Estimados camaradas, oficiales y soldados profesionales que participan en la superación de las consecuencias del terremoto en Myanmar

¡Queridos camaradas!

En la mañana del 28 de marzo de 2025, se produjo un fuerte terremoto en Myanmar, que causó daños especialmente graves a personas y propiedades. Según las estadísticas, hasta el momento han muerto más de 3 mil personas y hay decenas de miles de afectadas. El gobierno de Myanmar ha pedido a la comunidad internacional que apoye, rescate y supere las consecuencias.

General Phan Van Giang, miembro del Politburó, subsecretario de la Comisión Militar Central, Ministro de Defensa Nacional. Foto: qdnd.vn

Promover la tradición nacional de amor y apoyo mutuos, "amar a los demás como a ti mismo", en el espíritu de "Vietnam es un amigo, un socio confiable y un miembro activo y responsable de la comunidad internacional"; respondiendo al llamado del gobierno de Myanmar; Implementando la directiva de la Secretaría Permanente, el Primer Ministro, la Comisión Militar Central y el Ministerio de Defensa Nacional decidieron enviar 80 oficiales, soldados profesionales y equipo para apoyar a Myanmar a superar las consecuencias del terremoto.

Aunque la misión se llevó a cabo en un período de tiempo muy corto, enfrentando condiciones climáticas extremadamente duras, peligros por temblores continuos, dificultades en equipamiento, alojamiento, condiciones de vida y de trabajo, con coraje, experiencia, calificaciones y alta determinación, los compañeros no importaron las dificultades, penurias y sacrificios, corriendo contra el tiempo, aprovechando cada hora, cada minuto, usando toda su inteligencia y medios disponibles para coordinar la búsqueda, sacando a muchas víctimas del área derrumbada y entregándolas al gobierno de Myanmar. Esa actividad de los camaradas demostró profundamente el noble espíritu internacional, las finas tradiciones de la nación y las nobles cualidades de los "soldados del tío Ho".

La Comisión Militar Central y el Ministerio de Defensa Nacional reconocen, elogian y valoran altamente el sentido de responsabilidad, el esfuerzo y los logros de ustedes, camaradas. Las tareas de los próximos días siguen siendo muy pesadas, difíciles y peligrosas; Cada momento que pasa la vida de la víctima se acorta. Espero que sigáis intentándolo, que seáis más decididos y que ayudéis a más víctimas. El Gobierno y el pueblo de Myanmar esperan contar con vuestra ayuda, camaradas. La Patria y el Ejército Popular de Vietnam están siempre orgullosos y apoyan a ustedes, camaradas.

Deseándole buena salud, felicidad, seguridad y éxito.

Un cordial saludo y mucha suerte!

General PHAN VAN GIANG