Costes de publicación de libros de texto y opiniones de los profesores

Otra maestra de Lang Son, a quien conocemos, también afirmó no recibir ninguna comisión, pero que su trabajo es sumamente exigente. Cuando llegan los libros, actúa como repartidora, llevándolos para los estudiantes. Tras la entrega, se encarga de cobrarles. Además de los libros de texto, los maestros deben obligar a los estudiantes a comprar libros de consulta y de repaso adicionales, ya que el Departamento de Educación lo sugiere y emite órdenes en las reuniones. Si no cumplen, ella y la escuela son severamente criticadas. Tras estas discusiones, al día siguiente llamó para informar que la escuela recibía una comisión del 4% tanto por los libros de texto como por los de consulta, una cantidad modesta en comparación con la comisión del 11% al 35% que recibió el reportero de Tien Phong, quien se hizo pasar por vendedor de libros.

Muchos docentes de otras zonas rurales y montañosas con los que hablamos se quejaron y se sintieron culpables con sus alumnos y padres por tener que actuar como vendedores de libros improvisados. Para paliar la situación, en lo que respecta a los libros de texto, algunas escuelas de la provincia de Hoa Binh utilizan fondos escolares para recomprar libros de clases anteriores con un descuento del 50-70% sobre el precio original y revenderlos a los alumnos de las siguientes clases al mismo precio. En cuanto a los libros de consulta, los docentes también tienen que buscar maneras de sortear las regulaciones, permitiendo que solo un pequeño número de alumnos los compren, evitando así que la lista quede en blanco. Algunos docentes son más ingeniosos y no compran a través de la escuela, la oficina de educación del distrito o el departamento de educación provincial, sino que los compran en librerías de la ciudad debido a los mayores descuentos, para luego revenderlos a los alumnos a un precio reducido. «Comprar libros a través de la escuela, la oficina de educación del distrito o el departamento de educación provincial es más centralizado, ahorra esfuerzo y puede resultar más barato porque compramos al por mayor. Pero sería mucho mejor si hubiera más descuentos para los niños o una compensación para los docentes», nos comentó un docente.

Al comienzo de cada año escolar, la carga de libros de texto, libros de consulta, útiles escolares y contribuciones representa una gran carga para los padres, especialmente para aquellos que viven en zonas montañosas y desfavorecidas. Al concluir la reunión ordinaria del gobierno en la mañana del 5 de agosto, el Primer Ministro Pham Minh Chinh solicitó al Ministerio de Educación y Formación que realizara preparativos exhaustivos para el nuevo año escolar y que se abstuviera de aumentar los precios de los libros de texto en este momento.

Si bien es cierto que los libros de texto, a pesar de su naturaleza particular, siguen siendo un producto sujeto a las fuerzas del mercado y a las comisiones, si estas fueran transparentes y se redujeran en lugar de acordarse en secreto, y si la distribución fuera más moderna y accesible, el precio de los libros de texto podría disminuir, aliviando así la carga económica de padres y alumnos. De este modo, el entorno educativo se estandarizaría y resultaría más atractivo.