Los barcos y los sampanes han sido desde hace mucho tiempo una imagen familiar asociada a la vida de las personas, especialmente en el delta del Mekong. Los barcos van a Thu Dau Mot. Gracias al río Thuong por transportar el pesado aluvión. Los barcos bajan al mercado flotante de Can Tho. En el muelle de Ninh Kieu, los barcos esperan con ansias. - Poema de Hoai Vu - Con sus singulares características geográficas, los barcos no solo son un medio de transporte, sino también una imagen simbólica de la vida cultural que lleva la huella de la región fluvial. El festival de carreras de barcos Ngo es uno de los festivales tradicionales únicos del pueblo jemer en el delta del Mekong, que se celebra con motivo del festival anual Ok Om Bok. El festival de carreras de barcos Ngo siempre cubre los tranquilos tramos del río con ropas coloridas, trayendo consigo la emoción y el entusiasmo de la gente local. No es solo una competición deportiva , sino también un importante evento cultural y espiritual, que demuestra claramente la esencia cultural única del pueblo jemer. [caption id="" align="alignnone" width="800"]
El festival de carreras de botes Ngo es una actividad en el marco del 5.º Festival Ooc Om Boc - Carreras de Botes Ngo en Soc Trang, región del Delta del Mekong, en 2022. Foto: Periódico del Ejército Popular. Los botes Ngo son grandes embarcaciones, de entre 25 y 30 metros de eslora, hechas de troncos de árbol sao, largos y robustos, delicadamente tallados y pintados con brillantes colores, que muestran la fuerza y la vitalidad del pueblo jemer. Con la llegada de la temporada de festivales, las aldeas jemeres, desde Tra Vinh y Soc Trang hasta An Giang, se llenan de vida con el ambiente de preparación para la carrera. Los equipos de botes Ngo, compuestos por jóvenes fuertes, son cuidadosamente seleccionados y practican semanalmente para prepararse para la competición. Antes de la carrera, se celebra una ceremonia solemne para orar por la protección de los dioses, llamada la ceremonia de botadura de los botes Ngo. Partiendo del principio de que "todas las cosas tienen animismo", los jemeres creen que los botes Ngo también son objetos sagrados. Cada movimiento con un bote Ngo debe realizarse con una ceremonia de oración. [caption id="" align="alignnone" width="800"]
Carreras de botes Ngo en el festival Ooc Om Bok Soc Trang 2020. Foto: Recopilada. Con la creencia de invocar a los dioses para ayudar al equipo de botes a ganar, la gente celebró una ceremonia de adoración con la presencia completa de los atletas y un gran número de simpatizantes en el phum sroc (aldea). La atmósfera solemne de la ceremonia de adoración se extendió por todo el espacio, mezclándose con el bullicioso sonido de tambores y gongs, creando una delicada sinfonía entre la naturaleza y las personas. Cuando comenzó la carrera, miles de personas y turistas se congregaron en ambas orillas del río para animar a los equipos de botes. Los vítores y el aliento resonaron por todo el cielo, mezclados con el sonido apremiante de los tambores, creando una atmósfera vibrante y dramática. Los equipos de botes ngo, con la unanimidad y el ritmo de los remeros, se precipitaron por el agua, como flechas de madera lanzadas al agua azul. La carrera no es solo una competencia de fuerza, sino también un símbolo de solidaridad, espíritu de equipo y orgullo nacional. Además de la carrera principal, el festival también ofrece una gran variedad de actividades culturales y artísticas. Espectáculos de danza del león y del dragón, y juegos folclóricos como el tira y afloja y el salto del saco atraen la entusiasta participación de todos, desde niños hasta adultos. Las presentaciones de música y danza tradicional de artistas locales no solo enriquecen el ambiente del festival, sino que también ayudan a los visitantes a comprender mejor la cultura y las costumbres del pueblo jemer.
La gente de ambas orillas del río Long Binh anima a los equipos de carreras. Foto: Periódico Bao Ve Phap Luat. La gastronomía del festival de carreras de barcos Ngo es también una parte indispensable, contribuyendo a enriquecer la experiencia de los turistas. Especialidades jemeres como la sopa de fideos, el arroz verde aplanado (pueblo jemer), el arroz glutinoso de cinco colores (pueblo tay) y el curry de carne (pueblo cham) se venden por doquier, ofreciendo sabores únicos y atractivos. Los turistas no solo disfrutan de una deliciosa gastronomía, sino que también se sumergen en la rica cultura tradicional de la gente local. El festival de carreras de barcos Ngo es una actividad deportiva y una oportunidad para que los jemeres eduquen a las generaciones más jóvenes sobre sus creencias religiosas, honren a los dioses y recen por una cosecha abundante y una vida en paz. También es una oportunidad para que la comunidad se conecte, comparta la alegría, profundice en el orgullo por las tradiciones culturales de la nación y promueva la imagen y el turismo de la localidad. El festival de carreras de barcos Ngo jemeres rebosa de vida, ofreciendo una imagen vibrante y colorida de la cultura y el espíritu nacionales. El festival de carreras de barcos de Ngo no sólo enriquece la vida espiritual de la gente, sino que también contribuye a preservar y promover los valores culturales tradicionales.
Hoang Anh
Kommentar (0)