Limpie la tierra con cuidado.
"Es imposible calcular cuántas competiciones de petardos se celebran cada año en el distrito de Ninh Giang, porque este deporte está profundamente arraigado en la gente de aquí. Normalmente, siempre que tienen tiempo libre, organizan competiciones de petardos, sea de día o de noche", dijo Pham Van Nam (nacido en 1986, residente en la aldea de Do Nghia, comuna de Nghia An), miembro del equipo de petardos de la comuna de Nghia An.

El equipo de lanzadores de petardos de la comuna de Nghia An en el festival Con Son - Kiet Bac.
Según el Sr. Nam, los petardos se dividen en dos tipos: petardos grandes y petardos pequeños. De estos, los petardos grandes son los que se usan comúnmente en la comuna de Nghia An. "Usar petardos parece fácil, pero requiere meticulosidad y habilidad en cada paso, especialmente al recolectar y preparar la arcilla", afirmó.
Quienes fabrican petardos deben elegir tierra arcillosa. Este tipo especial de tierra suele ser limpia, libre de muchas impurezas, y se extrae de campos a una profundidad superior a 1 metro.
El terreno destinado a la fabricación de petardos es tan liso como el hígado de pollo, libre de piedras. La comuna también ha designado un guardia para proteger el terreno y evitar su explotación no autorizada por parte de los residentes. Con la intervención oportuna de las autoridades locales, la tradición de fabricación de petardos de Nghia An seguramente se preservará y se desarrollará de forma sostenible.
Sr. Tran Van Han, Presidente del Comité Popular de la comuna de Nghia An
Tras recoger la tierra, hay que limpiarla a fondo con una hoz para eliminar las impurezas y luego machacarla hasta que quede fina, suave y ya no se pegue a las manos. «Antiguamente, nuestros antepasados usaban mazos de madera para machacar la tierra hasta que quedara lisa. Más tarde, se empezó a usar maquinaria para ello», explicó Nam.
Una vez preparada la tierra, los jugadores le darán forma de molde cuadrado. Luego, deberán usar sus pies y manos para pisotear, golpear y compactar la tierra hasta crear la forma del petardo. El petardo debe tener forma ovalada, con la boca más estrecha que la parte trasera y el centro más grueso que los lados.
Tras dar forma al petardo, el jugador utiliza un paño húmedo y bien escurrido para limpiar los bordes, y luego usa ambas manos para presionar los bordes del petardo de manera uniforme.
Tras presionar la arcilla, el jugador utiliza un cuchillo o un palo de bambú afilado para hacer un corte profundo a lo largo del borde y separarlo por completo. Luego, vuelve a presionar la arcilla para cubrir el corte y sellarlo. En la punta del petardo, el jugador realiza un corte de unos 5 cm de largo, llamado "corte de la mecha", por donde saldrá la mecha. Después de cortar la mecha, el fabricante del petardo realiza un último ajuste para asegurar su equilibrio antes de lanzarlo.
¿Cómo se encienden los petardos?
Cada fuego artificial suele pesar entre 60 y 80 kg, por lo que se necesitan varias personas para ayudar al pirotécnico a levantarlo antes de lanzarlo. Para prepararse para el lanzamiento, el pirotécnico se coloca con los pies perpendiculares a los hombros, los codos apoyados en el estómago y las manos extendidas para sostener la parte inferior del fuego artificial y mantenerlo equilibrado.
Al lanzar un fuego artificial, el artillero debe colocarse con los pies separados a la anchura de los hombros, concentrar la fuerza en las rodillas, mantener las axilas juntas y, a continuación, usar la fuerza de los brazos para extender el fuego artificial antes de lanzarlo. Para lanzar un fuego artificial con éxito, cada artillero debe estar entrenado tanto en condición física como en experiencia.
Cuando se lanzan los petardos, la gente se reúne alrededor, los tambores marcan el ritmo y los vítores de los espectadores son ensordecedores. Al impactar contra el suelo, los petardos producen una explosión extremadamente fuerte, tan potente como un trueno. Los espectadores que vitorean deben mantenerse alejados del encargado de los petardos para evitar ser alcanzados por la metralla.
El Sr. Pham Xuan Khi, una persona con muchos años de experiencia en el manejo de petardos, compartió que en las competiciones de petardos, el árbitro mide la longitud del petardo para determinar qué equipo llega en primer lugar.
Por lo tanto, al lanzar petardos, los jugadores deben lanzarlos de manera que estén equilibrados y perpendiculares, solo así la ráfaga de petardos será larga.
"No se puede determinar al ganador con un solo petardo; hay que hacerlo con varios. Normalmente, un equipo tiene unos 15 jugadores y deben fabricar 5 petardos. Eso significa que 3 personas son responsables de fabricar cada petardo. Después de que cada equipo lance 5 petardos, el árbitro observará qué equipo tiene la cadena de petardos más larga para determinar al ganador", explicó el Sr. Khi.
Los petardos estallaron por todo el pueblo.
En 2023, los petardos de la comuna de Nghia An fueron reconocidos como producto OCOP (Un Producto de la Comuna) por el Comité Popular Provincial de Hai Duong . Tras este reconocimiento, la comuna creó el Equipo de Petardos OCOP de Nghia An, integrado por 35 miembros con amplia experiencia y excelentes resultados en diversas competiciones. El equipo cuenta con su propio reglamento interno, un sistema de recaudación de fondos y uniformes para sus integrantes. Antes de cada competición, el equipo dedica tiempo a la formación y asigna tareas específicas a cada miembro.

El equipo de petardos OCOP de la comuna de Nghia An cuenta con 35 miembros, todos ellos experimentados y que participan regularmente en competiciones y actuaciones en diversos lugares.
Pham Quang Diep, líder del equipo de petardos de Nghia An, comentó: "En la comuna, todos conocen y juegan con petardos. Pero en la aldea de Trinh Xuyen se encuentran los aficionados más apasionados. Desde los ancianos hasta los adolescentes, todos son muy entusiastas. Sin embargo, los más experimentados y hábiles pertenecen a las generaciones de los años 70 y 80".
Según Diep, nadie sabe con exactitud cuándo se originaron los petardos. Solo saben que, desde la infancia hasta la edad adulta, han visto a la gente del pueblo y la comuna jugando con ellos. Antiguamente, jóvenes y mayores, hombres y mujeres por igual, todos sabían jugar y lo hacían con pasión, jugando día y noche. El sonido de los petardos al explotar resonaba por todo el pueblo, creando un ambiente festivo.
Promover los valores culturales
Siempre que se celebra el concurso de petardos, atrae la atención y los vítores de un gran número de turistas nacionales y extranjeros. Esta es también una forma para que Hai Duong preserve y promueva los valores culturales populares en la era moderna.
Según el Sr. Tran Van Han, presidente del Comité Popular de la comuna de Nghia An, además de promover la salud física, los petardos son también una actividad destinada a honrar, preservar y promover el patrimonio cultural popular, vinculada a la preservación y el desarrollo del potencial turístico y el desarrollo socioeconómico ; enriqueciendo la vida espiritual de la gente.
"Cada año, la comuna organiza numerosas competiciones en la zona, que atraen a mucha gente. Además, el distrito de Ninh Giang y la provincia de Hai Duong también han organizado este juego popular, en el que el equipo de petardos de Nghia An es indispensable", informó el Sr. Han.
Según el Sr. Han, anteriormente, la práctica de obtener tierra para fabricar petardos era espontánea, y la gente podía conseguirla en cualquier lugar. Desde que el Comité Popular Provincial de Hai Duong reconoció los petardos como un producto OCOP, la comuna de Nghia An ha destinado 350 metros cuadrados en la zona de Trieu Sam de la aldea de Trinh Xuyen específicamente para la obtención de tierra para la fabricación de petardos.
Según la leyenda, los petardos se originaron en la época de las hermanas Trung, cuando el ejército y el pueblo utilizaban su sonido para crear distracciones y minar la moral del enemigo. Otra leyenda cuenta: «El elefante de guerra de Hung Dao Dai Vuong (un legendario héroe vietnamita) se atascó en el lodo del río Hoa durante la batalla, y la gente arrojó tierra para abrirle un camino y rescatarlo. Desde entonces, siempre que tenían tiempo libre, recreaban la escena de arrojar tierra para rescatar al elefante, y poco a poco se convirtió en un juego».
Fuente: https://www.baogiaothong.vn/lang-phao-dat-xu-dong-thoi-40-192240809102433371.htm







