Hablando con VTC News a principios del nuevo año, Uyen An dijo que enfrentó mucha presión porque es la hermana menor del artista Tran Thanh.

-¿Cómo le llegó a Uyen An el papel de Mai en la película?

Fui a hacer un casting para conseguir el papel. Cuando escuché a Thanh hablar sobre el guión de Mai, tuve sentimientos especiales por el personaje Binh Minh y deseé que Thanh me diera este papel, pero no dijo nada.

No fue hasta un tiempo después que Thanh me llamó para contarme sobre la escena de Binh Minh y me preguntó si quería participar en el casting para ese papel. En ese momento vi la oportunidad y acepté inmediatamente. Después de completar el casting, el Sr. Thanh vio que podía actuar, pero aún así no quería darme el papel. El Sr. Thanh dijo que esperemos un poco más, hasta que los resultados del casting de todos estén disponibles, luego lo anunciaremos.

Luego me llamaron por segunda vez para hacer una selección directa para que el Sr. Thanh, el productor y el director de fotografía, me evaluaran. Creo que el señor Thanh habló con la tripulación para ver si podía actuar. Finalmente, el director de fotografía Diep The Vinh convenció al Sr. Thanh. La persona que confió en mí para el papel fue el Sr. Diep The Vinh, no el Sr. Thanh.

- ¿Por qué Tran Thanh no le dio a su hermana el papel principal en la película Mai? ¿Alguna vez le has preguntado esto a Tran Thanh?

Creo que este rol necesita tener un cambio de apariencia, lo que significa que necesita profundidad y altibajos. Por fuera, parezco gentil y "femenina", por eso Tran Thanh no confía en mí para el papel principal.

- ¿Uyen An se cortó el pelo para interpretar el papel de Binh Minh?

¡Así es! Me corté el pelo largo para tener un peinado corto adecuado para el personaje de Binh Minh. Antes de filmar, el Sr. Thanh me dijo que tenía que cortarme el pelo para esta película porque todo tiene que ser real en el cine, porque en la película "La casa de la Sra. Nu", mi cabello era "como un nido de cuervo". En "La Casa de la Sra. Nu" llevo una peluca.

Después de que el señor Thanh terminó de hablar, acepté cortarme el pelo. Estoy muy satisfecha y feliz porque realmente quiero cambiar a una imagen más nueva. Transformar y cambiar la imagen es algo que todos los actores queremos, no sólo yo. Después de firmar el contrato cinematográfico con el Sr. Thanh, me puse directamente a filmar.

- ¿Por qué Uyen An tuvo que pedirle a Tran Thanh que firmara un contrato antes de cortarle el pelo?

Como se puede observar en el guión, el Sr. Thanh cambia a menudo. El señor Thanh siempre quiere hacerlo mejor, con mejor calidad, por eso el guión ha cambiado más de 20 veces, así que quién sabe, quizá después de cortarme el pelo, todavía lo cambie. Después de firmar el contrato y asegurarme de que todo estaba en orden, fui a cortarme el pelo.

- ¿Uyen An se siente presionada por ser la hermana menor de Tran Thanh?

Hay presión pero no tanta ahora. Sin embargo, yo no bromeaba, sino que, por el contrario, siempre lo intentaba y no confiaba en el señor Thanh.

Mi presión es demostrar mi capacidad para ser reconocido con el nombre Uyen An. Ahora, cuando la gente habla de mí, me llaman por el nombre de mi hermana menor, Tran Thanh, pocas personas me llaman por mi nombre real, Uyen An. Pero esto es cierto, de hecho nadie puede negar que soy la hermana de Tran Thanh, un artista muy talentoso.

No soy lo suficientemente capaz de salir del nombre de la hermana de Tran Thanh. Con suerte, más adelante, cuando mi carrera se desarrolle mejor, podré hacerlo.

- ¿Siente Uyen An alguna simpatía por la madre y la hija de Mai y Binh Minh en la película?

Realmente me encanta el personaje de Mai. En la película, interpreto a Binh Minh, la hija de Mai. Sin embargo, Binh Minh siempre quiere vivir como un verdadero hombre. Este personaje se enfrenta a muchos prejuicios.

Desde el primer día que leí el guión, tuve un sentimiento especial, como de empatía y luego el sentimiento de querer proteger al personaje de Mai, tal como Binh Minh quería proteger a su madre.

En la vida real, mi forma de andar es igual a la de Binh Minh, no soy tan elegante ni tan "femenina" como parezco en los medios. Siento que todo me sale natural y por eso interpretar este papel es fácil.

-¿Qué material utilizó Uyen An para interpretar el papel de Binh Minh?

Binh Minh tiene sólo 20 años pero es maduro y reflexivo. Quizás sea porque en casa todos también me enseñaron a vivir en armonía y a no pensar sólo en mí, así que cuando interpreté el papel de Binh Minh, actué bastante bien.

Además, otra cosa que me hace intentar actuar bien es porque la gente siempre me ve como la hermana menor de Tran Thanh. Todo lo que hago trato de hacerlo bien para no afectar a mi hermano.

-¿Uyen An se siente presionado por ser famoso?

Honestamente, no tengo mucha presión.

- Se sabe que Uyen An solo ha estado activo en las artes durante 4 años, pero ha lanzado 2 películas y 1 película que está a punto de estrenarse. Entonces, ¿Uyen An siente que, en comparación con sus compañeros, ha logrado un progreso más rápido y más favorable?

Quizás ser hermana de Tran Thanh hace que la oportunidad llegue más fácilmente que con muchas otras. Pero me llevó mucho tiempo dar formato al nombre Uyen An porque la gente a menudo me llama la hermana de Tran Thanh.

- Después de "Mrs. Nu's House", ¿Uyen An ha tenido más programas y es financieramente independiente?

Solo soy independiente económicamente para vivir, pero fabricar un producto cuesta lo mismo que un apartamento pequeño, nada menos. Yo mismo no soy tan rico como Tran Thanh como para jugar todo de esa manera.

- ¿Tiene Uyen An algún deseo personal para el nuevo año?

Hace tiempo que quiero tener mi propio producto pero mis finanzas no me lo han permitido. Espero que en un futuro próximo tenga suficientes finanzas para llevar a cabo los proyectos que anhelo.

Luong Y