De conformidad con el artículo 19 de la Ley de Identificación Ciudadana n.º 26/2023/QH15, se concede una Tarjeta de Identificación a los siguientes sujetos:

- Personas mayores de 14 años. Posteriormente, al cumplir los 25, 40 o 60 años, los ciudadanos deberán volver a emitir un nuevo documento de identidad.

- A los ciudadanos vietnamitas menores de 14 años que necesiten que se les emita un documento de identidad y completen los procedimientos de emisión del mismo, se les emitirá este tipo de documento.

Así, a partir del 1 de julio de 2024, todos los ciudadanos vietnamitas recibirán un documento de identidad. Sin embargo, las personas mayores de 14 años deben obtener una licencia, mientras que los menores de 14 años pueden obtenerla lo quieran o no.

Actualmente, la agencia de gestión de identidad es el lugar donde se realizan los trámites para confeccionar tarjetas de identificación para los ciudadanos. La autoridad competente para expedir Documentos de Identidad de acuerdo al Artículo 27 de la Ley de Identidad de 2023 incluye:

- Organismo de gestión de identidad de la policía de nivel distrital o de nivel provincial donde reside el ciudadano.

- El organismo de gestión de identificación del Ministerio de Seguridad Pública emitirá y gestionará las tarjetas de identificación de los ciudadanos según lo decida el Jefe del organismo de gestión de identificación del Ministerio de Seguridad Pública.

La emisión de documentos de identidad se realizará de manera presencial o en línea. En el cual, si se presenta de manera presencial, los ciudadanos acuden directamente a las sedes de los organismos de gestión de identidad antes mencionados. Si lo haces en línea, puedes visitar la página web del Ministerio de Seguridad Pública para obtener instrucciones.

Además, en algunos casos necesarios, a los ciudadanos se les puede expedir un documento de identidad a nivel comunal o en el lugar de residencia legal del ciudadano.

Y de acuerdo con el proyecto de Circular que orienta la aplicación de la Ley de Identificación, el organismo de gestión de la identificación emitirá una tarjeta de identificación a un ciudadano en su lugar de residencia cuando el ciudadano pertenece a una de las siguientes categorías y tiene una solicitud:

- Es viejo y débil.

- Es una persona que está enferma, inválida, discapacitada.

Todos estos sujetos son incapaces de caminar. En ese momento, si el organismo de gestión de identidad dispone de suficientes condiciones, medios, equipos y recursos humanos, emitirá tarjetas de identidad a domicilio a los ciudadanos.

Para emitir una tarjeta de identificación, de acuerdo con el Artículo 23 de la Ley de Identificación de 2023, las personas que necesitan que se les emita una tarjeta de identificación deben firmar el formulario de recepción de información de identificación después de ser recibidos, verificados y de que un oficial recopile su identidad e información biométrica.

Por lo tanto, al solicitar un documento de identidad, actualmente, según la Ley de Identificación de 2023, los ciudadanos solo necesitan verificar y firmar el recibo de información de identificación.

Sin embargo, en los casos en que los ciudadanos no cuenten con la información completa en la base de datos nacional, es necesario realizar procedimientos de actualización de la información. Por lo tanto, para cualquier información faltante o incorrecta… es necesario proporcionar documentos sobre esa información para actualizar el sistema con mayor precisión.

En qué documentos se deben preparar, siga las instrucciones del funcionario que recibe la solicitud.

Procedimientos para hacer una tarjeta de identificación

Para solicitar el DNI, dependiendo de la edad, habrá diferentes pasos a seguir. En concreto, el orden y procedimiento serán los siguientes:

Para ciudadanos mayores de 14 años

Paso 1: Dirígete a la agencia de gestión de identificación para solicitar una tarjeta de identificación.

Paso 2: Después de presentar la solicitud directamente a la agencia de gestión de identidad, los ciudadanos comparan y verifican la información en la base de datos nacional sobre población o industria.

En caso de que los ciudadanos no cuenten con información, se les actualizará y ajustará.

Paso 3: Luego de actualizar la información, los ciudadanos recibirán información sobre identidad y biometría, incluyendo fotografía facial, huellas dactilares e iris.

Paso 4: Revisar y firmar el comprobante de información.

Paso 5: Recibe una cita para devolver tu documento de identidad con una fecha límite específica.

Para ciudadanos menores de 14 años

A diferencia de los ciudadanos mayores de 14 años, las personas menores de 14 años deberán tener su tarjeta expedida por un representante legal.

Al mismo tiempo, para los niños menores de 6 años, la cédula de identidad se emite a través del portal de servicio público o VNeID o al realizar el registro de nacimiento en el portal de servicio público o directamente en la agencia de gestión de cédula con los siguientes pasos:

Paso 1: Diríjase a la agencia de gestión de identificación o utilice los formularios anteriores y solicite una tarjeta de identificación.

Paso 2: Recopilar información de identificación y biométrica, excepto para personas menores de 6 años.

Paso 3: Recibir una carta de cita con el tiempo para devolver la solicitud.

Actualmente no existe una normativa detallada sobre las tarifas de las tarjetas de identidad. Sin embargo, de acuerdo con el apartado 2 del artículo 38 de la Ley de Identificación de 2023, al emitir un documento de identidad por primera vez, los ciudadanos no tendrán que pagar ninguna tasa.

Casos necesarios para realizar el DNI a partir del 1 de julio de 2024

De acuerdo con la Ley de Identificación, los casos que requieren una Tarjeta de Identificación incluyen:

- Requisitos para emitir el DNI:

• Cuando los ciudadanos cumplan 14 años a partir del 1 de julio de 2024.

• Las Cédulas de Identidad Ciudadana y Cédulas de Identidad cuyo vencimiento sea a partir del 15 de enero de 2024 hasta antes del 30 de junio de 2024, deberán ser expedidas con Cédula de Identidad a partir del 1 de julio de 2024.

• Las personas que utilicen un documento de identidad válido deberán obtener un documento de identidad a partir del 1 de mayo de 2024.

- Se requiere cambio de DNI:

• Ciudadanos de 14, 25, 40 y 60 años.

• Los ciudadanos pueden corregir o cambiar información sobre su apellido, segundo nombre y fecha de nacimiento.

• Los ciudadanos tienen cambios de identidad, fotografía facial, huellas dactilares, reasignación de género/cambio de género.

• La información impresa en el documento de identidad es incorrecta.

• Cuando a los ciudadanos se les restablezca su número de identificación personal.

•A solicitud del cliente.

- La reexpedición del documento de identidad incluye los siguientes casos:

• Los ciudadanos que pierdan o dañen su tarjeta no podrán utilizarla, salvo que sean mayores de edad y deban reponer su documento de identidad.

• Los ciudadanos podrán recuperar la nacionalidad vietnamita.

KHANH LINH (t/h)