El Ministro de Seguridad Pública, el Presidente de la Fiscalía Suprema Popular y el Presidente del Tribunal Supremo Popular acaban de emitir la Circular Conjunta No. 02/2025, que regula la coordinación entre los organismos competentes en materia de procedimientos penales, gestión, detención temporal, prisión temporal y ejecución de sentencias penales cuando no existe una organización policial a nivel de distrito. La Circular entra en vigor a partir del 1 de marzo.

La presente Circular prevé la coordinación entre las autoridades competentes en la recepción y manejo de información sobre delitos, el inicio de la persecución penal, la investigación, el procesamiento y el juzgamiento; Administración, detención temporal, prisión temporal y ejecución de sentencias penales cuando no existe organización policial de distritos, pueblos y ciudades bajo provincias, ciudades bajo administración central.

En consecuencia, la presente Circular estipula la autoridad para recibir y manejar información sobre delitos, procesar e investigar casos penales de la Agencia Provincial de Investigación Policial, incluyendo:

- Recibir y tramitar información sobre delitos, procesar e investigar las causas penales relativas a los delitos especificados en los Capítulos XIV a XXIV del Código Penal cuando dichos delitos sean competencia del Tribunal Popular del Distrito, excepto los delitos que sean competencia de la Agencia de Investigación de la Fiscalía Popular Suprema y de la Agencia de Seguridad de Investigación de la Seguridad Pública Popular.

- Recibir y manejar información sobre delitos, procesar e investigar casos penales sobre delitos específicos que ocurren en muchos distritos, pueblos, ciudades bajo provincias, ciudades bajo ciudades administradas centralmente, delitos organizados o delitos que involucran a elementos extranjeros.

- Recibir y tramitar información sobre delitos, procesar e investigar causas penales sobre delitos específicos, cuando dichos delitos sean de la competencia del Tribunal Popular provincial.

La Circular también estipula que la Agencia Provincial de Investigación Policial presidirá y coordinará con la Fiscalía Popular del Distrito para orientar e inspeccionar la implementación de la inspección y verificación preliminar de las denuncias e informes de delitos por parte de la policía y las comisarías de policía a nivel comunal.

En particular, la Circular estipula los deberes y poderes de la policía comunal en la ejecución de sentencias penales, específicamente:

- Supervisar directamente a las personas que cumplen condenas en suspenso, a las personas que cumplen condenas de reforma no privativas de libertad, a las personas que están sujetas a prohibición de residencia, a las personas que están sujetas a prohibición de ejercer determinadas profesiones o empleos, y a las personas que están sujetas a privación de determinados derechos civiles; gestión de personas cuyas penas de prisión están aplazadas o suspendidas temporalmente y de personas que son puestas en libertad condicional de forma anticipada; control de los que están en libertad condicional

- Preparar registros e informar a la agencia de ejecución de leyes penales de la policía provincial cuando se descubra que un agente de ejecución de leyes penales en la comunidad ha violado la ley.

- Asesorar y ayudar al Comité Popular a nivel comunal en la organización de la implementación de tareas y poderes para educar a las personas que cumplen sentencias suspendidas, personas que cumplen sentencias de reforma no privativas de libertad, personas a las que se les prohíbe residir, personas a las que se les prohíbe ocupar cargos, personas a las que se les prohíbe ejercer ciertas profesiones o trabajos y personas privadas de ciertos derechos civiles; educación de personas cuyas penas de prisión están aplazadas o suspendidas temporalmente, de personas que están en libertad condicional y de personas que cumplen penas de libertad condicional.