Das Büro des Volkskomitees der Provinz traf sich, um den 80. Jahrestag des traditionellen Tages des Büros der staatlichen Verwaltung zu feiern

Anlässlich des 80. Jahrestages des traditionellen Feiertags des Büros der staatlichen Verwaltungsagentur (28. August 1945 – 28. August 2025) hielt das Büro des Volkskomitees der Provinz am Morgen des 21. August ein Treffen mit Kadern, Beamten, öffentlichen Angestellten und Arbeitern ab. An dem Treffen nahmen Genosse Lai Van Hoan, Mitglied des Parteikomitees der Provinz und stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, die Leiter des Büros des Volkskomitees der Provinz sowie alle Kader, Beamten, öffentlichen Angestellten und Arbeiter des Büros teil.

Báo Hưng Yên•21/08/2025

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Lai Van Hoan, überreichte Blumen, um den Leitern des Büros des Volkskomitees der Provinz zu gratulieren.

Bei dem Treffen blickten die Delegierten auf die 80-jährige Tradition des Auf- und Ausbaus des Systems staatlicher Verwaltungsbehörden zurück. In Umsetzung der Resolution des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung wurden die beiden Provinzen Hung Yen und Thai Binh am 1. Juli 2025 offiziell zu einer neuen Verwaltungseinheit, der Provinz Hung Yen, zusammengelegt. Im Zuge der Entwicklung beider Orte haben sowohl das Büro des Volkskomitees der Provinz Hung Yen (alt) als auch das Büro des Volkskomitees der Provinz Thai Binh (ehemals) ihre Rolle als beratende, integrative und vertrauenswürdige Dienststellen der Provinzregierung bekräftigt. Generationen von Büromitarbeitern haben ihre Spuren in der Verantwortungslosigkeit, dem Engagement, der Überwindung von Schwierigkeiten und der erfolgreichen Erledigung aller zugewiesenen Aufgaben hinterlassen.

Das Büro des Volkskomitees der Provinz Hung Yen pflegt diese Tradition und ist auch heute noch innovativ, kreativ und bemüht sich, seine Funktionen und Aufgaben in allen Bereichen der Arbeit zu erfüllen. Aufgrund der erzielten Ergebnisse wurde das Büro des Volkskomitees der Provinz mit zahlreichen Auszeichnungen der Partei, des Staates, des Parteikomitees der Provinz und des Volkskomitees der Provinz geehrt. Dies ist für Kader, Beamte, öffentliche Angestellte und Arbeiter eine Quelle des Stolzes und der Motivation, weiterhin ihren Beitrag zu leisten.

In seiner Rede auf der Sitzung würdigte und lobte der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees die wichtigen Beiträge von Generationen von Kadern, Beamten, öffentlichen Angestellten und Mitarbeitern des Provinzvolkskomiteebüros. Er betonte: „Nach der Fusion der beiden Provinzen wird der Betrieb des zweistufigen Regierungsapparats mit zahlreichen Herausforderungen und harter Arbeit konfrontiert sein und ständige Anstrengungen und Anpassungen erfordern. Dabei kommt dem Provinzvolkskomiteebüro eine Schlüsselrolle zu. Das Büro muss das Provinzvolkskomitee und die Führungskräfte des Provinzvolkskomitees weiterhin proaktiv und zeitnah bei der Leitung und Durchführung beraten und unterstützen, einen reibungslosen Ablauf, die Einhaltung der Gesetze und die Realitätsnähe sicherstellen und so zur erfolgreichen Erreichung der Entwicklungsziele, insbesondere des Ziels eines zweistelligen Wirtschaftswachstums , beitragen.“

Nguyen Thoi

Quelle: https://baohungyen.vn/van-phong-ubnd-tinh-gap-mat-ky-niem-80-nam-ngay-truyen-thong-van-phong-co-quan-hanh-chinh-nha-nuoc-3184090.html