Am Mittag des 27. September (Ortszeit) schloss Generalsekretär und Präsident To Lam seinen Staatsbesuch in Kuba erfolgreich ab. Wir möchten den vollständigen Text der Dankesbotschaft von Generalsekretär und Präsident To Lam an Genosse Miguel Díaz-Canel Bermúdez, Erster Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas und Präsident der Republik Kuba, veröffentlichen.

Havanna, 27. September 2024

DANKETELEGRAMM

An: Genosse Miguel Díaz-Canel Bermúdez, Erster Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas, Präsident der Republik Kuba

Nachdem wir die Hauptstadt Havanna verlassen und den Staatsbesuch in der Republik Kuba erfolgreich abgeschlossen haben, möchten meine Frau und ich dem Ersten Sekretär, Präsident Miguel Díaz-Canel Bermúdez und seiner Frau sowie durch ihn dem Revolutionsführer, General Raúl Castro Ruz und den Führern der Partei, des Staates und des Volkes Kubas unseren aufrichtigen Dank für die tiefe Freundschaft und den herzlichen und aufmerksamen Empfang als „Brüder einer Familie“ aussprechen, den die Partei, der Staat und das Volk Kubas sowie Sie und Ihre Frau mir und meiner Frau und der hochrangigen Delegation der Partei und des Staates Vietnam bereitet haben. Das schöne und heldenhafte Bruderland Kuba, das herzliche und gastfreundliche kubanische Volk haben bei mir, meiner Frau und den Genossen der Delegation einen tiefen und innigen Eindruck hinterlassen.

Mein erster Besuch in der Republik Kuba in meiner neuen Position ist eine Fortsetzung der Politik der Partei, des Staates Vietnam und Generationen vietnamesischer Führer, insbesondere des verstorbenen Generalsekretärs Nguyen Phu Trong, den Beziehungen zwischen Vietnam und Kuba höchste Bedeutung beizumessen.

Ich und die hochrangige Delegation der Partei und des Staates Vietnam sind äußerst zufrieden mit den tiefgreifenden und substanziellen Ergebnissen des Besuchs, insbesondere mit dem Inhalt des Austauschs zwischen mir und Ihnen und den Gesprächen zwischen den beiden hochrangigen Delegationen der beiden Parteien und der beiden Staaten sowie den Treffen zwischen mir und dem Revolutionsführer General Raúl Castro und meinen Genossen, dem Präsidenten der Nationalversammlung der Volksmacht Esteban Lazo Hernández, und Premierminister Manuel Marrero Cruz. Das freundschaftliche Treffen mit Vertretern der kubanischen Freunde, des kubanischen Volkes und der jungen Generation beider Länder demonstrierte erneut die edlen revolutionären Ideale, das Verständnis und den Austausch zwischen den beiden Völkern und entwickelte in über 64 Jahren voller Höhen und Tiefen der Geschichte eine tiefe Zuneigung.

Ich bin der festen Überzeugung, dass der hohe Konsens und die Übereinstimmung zwischen den vietnamesischen und kubanischen Politikern während des Besuchs entscheidend zur Stärkung des politischen Vertrauens und der strategischen Koordinierung beitragen und die Wirksamkeit der umfassenden Zusammenarbeit in allen Säulen und wichtigen Bereichen der Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern fördern und verbessern werden. Dies bekräftigt die hohe Entschlossenheit der Politiker beider Parteien und Staaten, zusammenzuarbeiten, zu kooperieren und sich gemeinsam weiterzuentwickeln und die traditionelle Solidarität, die besondere Freundschaft und die umfassende Zusammenarbeit zwischen beiden Seiten auf eine neue Stufe zu heben und sie substanziell und nachhaltig zum Wohle der Menschen beider Länder und für Frieden, Stabilität, Zusammenarbeit und Entwicklung in der Region und der Welt weiterzuentwickeln.

Ich wünsche dem Ersten Sekretär und Präsidenten Miguel Díaz-Canel Bermúdez und seiner Frau, dem kubanischen Revolutionsführer General Raúl Castro Ruz und den Führern der kubanischen Partei und des Staates gute Gesundheit, Glück und weiterhin wichtige Erfolge.

Möge die traditionelle Solidarität, die besondere Freundschaft und die umfassende Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Kuba für immer grün und nachhaltig sein!

Viva Kuba, Viva Vietnam!

AN LAM, Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams, Präsident der Sozialistischen Republik Vietnam