Dies ist die Anweisung des stellvertretenden Sekretärs des Provinzparteikomitees und Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees, Vo Van Hung, auf der Plenarsitzung des Provinzvolkskomitees zur sozioökonomischen Lage, Landesverteidigung und Sicherheit im ersten Quartal 2024. Nehmen Sie teil und äußern Sie Ihre Meinung zu den Inhalten der 24. Sitzung des 8. Volksrats der Provinz, die heute, am 11. April, stattfindet. Die stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz: Ha Sy Dong, Le Duc Tien und Hoang Nam nahmen an der Sitzung teil.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Vo Van Hung, hielt auf dem Treffen eine Rede – Foto: Le Minh

Viele sozioökonomische Indikatoren weisen ein hohes Wachstum auf

In seiner Eröffnungsrede bekräftigte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Vo Van Hung: „Im Jahr 2024 wird sich das Volkskomitee der Provinz, das das Motto „Disziplin, Verantwortung, Eigeninitiative, Beschleunigung von Innovationen, nachhaltige Effizienz“ der Regierung gründlich erfasst hat, auf die Leitung und Durchführung konzentrieren und umgehend Aktionsprogramme und wichtige Arbeitsprogramme herausgeben, um die Aufgaben der sozioökonomischen Entwicklung umzusetzen und die Landesverteidigung und -sicherheit zu gewährleisten. Richtlinie zur Beschleunigung der Umsetzung und Auszahlung öffentlicher Investitionskapitalpläne, um im Jahr 2024 das höchste Niveau sozioökonomischer Ziele zu erreichen.

Im ersten Quartal 2024 erholt und entwickelt sich die Wirtschaft der Provinz weiter. Das Gesamtprodukt in diesem Gebiet dürfte im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 4,84 % steigen. Davon stiegen Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei um 4,41 %, Industrie und Baugewerbe um 4,6 % und Dienstleistungen um 5,16 %. Hinsichtlich der Wirtschaftsstruktur machen die Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei 14,83 % aus; Auf die Industrie und das Baugewerbe entfallen 32,66 %; Dienstleistungen machen 48,34 % aus; Auf die Produktsteuern abzüglich der Produktsubventionen entfallen 4,17 % (die entsprechende Struktur für das erste Quartal 2023 beträgt 15,11 %; 33,12 %; 47,53 %; 4,24 %).

Was die landwirtschaftliche Produktion betrifft, beträgt die Reisanbaufläche 25.143 Hektar. Die Entwicklung des Viehbestands ist stabil, Krankheiten bei Vieh und Geflügel werden unter Kontrolle gebracht; Die Gesamtproduktion an frischem Schlachtfleisch in drei Monaten wird auf über 16.000 Tonnen geschätzt, was einem Anstieg von fast 4 % gegenüber dem gleichen Zeitraum entspricht. Aufgrund günstiger Wetterbedingungen konnten die Fischer ihre Bemühungen im Hochseefischfang verstärken. Die Gesamtproduktion von Meeresfrüchten im ersten Quartal wird auf über 8.800 Tonnen geschätzt, was einem Anstieg von 23,2 Prozent gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres entspricht. Im Vergleich zum gleichen Zeitraum im Jahr 2023 stieg der Index der Industrieproduktion im ersten Quartal 2024 um 1,56 %; Der Gesamtumsatz im Einzelhandel mit Waren und die Einnahmen aus Verbraucherdienstleistungen werden voraussichtlich um 9,6 % steigen. Der Verbraucherpreisindex stieg um 3,36 %.

Der Import- und Exportumsatz der Provinz erreichte in den ersten drei Monaten des Jahres fast 197 Millionen USD, ein Anstieg von 35,03 % gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres. davon erreichte der Exportumsatz 71,9 Millionen USD, ein Plus von 51,77 %; Der Importumsatz erreichte 125,1 Millionen USD, ein Plus von 26,99 %.

Im Bildungs- und Ausbildungsbereich gibt es positive Veränderungen und viele Lichtblicke. Die Quote der hervorragenden Schüler, die im Schuljahr 2023–2024 bei der Prüfung für herausragende kulturelle Leistungen der 9. Klasse Preise erhielten, erreichte 60,98 %. Bei der nationalen Schülerexamensprüfung 2023–2024 für die 12. Klasse gewannen 44 Schüler Preise, was einer Quote von 61,1 % entspricht. Am Nationalen Wissenschafts- und Technologiewettbewerb nahmen zwei von zwei Projekten teil, die einen ersten und einen dritten Preis gewannen. Außerdem wurde ein Projekt vom Ministerium für Bildung und Ausbildung für die Teilnahme am Internationalen Wissenschafts- und Technologiewettbewerb in den Vereinigten Staaten ausgewählt. Die Arbeit zum Schutz und zur Pflege der Gesundheit der Menschen, zur Vorbeugung von Epidemien und zur Gewährleistung der Lebensmittelhygiene und -sicherheit ist gewährleistet.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Vo Van Hung, hielt eine Rede, in der er die Beschleunigung des Fortschritts wichtiger Projekte und Arbeiten anordnete – Foto: Le Minh

Das PAPI-Ranking der Provinz Quang Tri hat sich im Jahr 2023 im Vergleich zu 2022 deutlich verbessert, nämlich um 11 Plätze. Starke positive Veränderungen bei den PAPI-Komponentenindikatoren im Zusammenhang mit der Beteiligung der Bevölkerung auf der Basisebene führten zu einem Anstieg um 13 Plätze, bei den Verfahren der öffentlichen Verwaltung zu einem Anstieg um 16 Plätze und bei der elektronischen Verwaltung kam es zu einer Verschiebung um 8 Plätze.

Insbesondere hat sich die Provinz auf die drastische Umsetzung wichtiger Projekte und Arbeiten konzentriert, wobei der Schwerpunkt auf der Beschleunigung der Räumung des Geländes für die Schnellstraße Cam Lo – Van Ninh lag. Organisation der Zeremonie zum Baubeginn des Hafenprojekts My Thuy; Organisation eines Workshops zum Projekt der grenzüberschreitenden Wirtschafts- und Handelszone Lao Bao – Densavan; Zusammenarbeit mit zentralen Ministerien, Zweigstellen und Gemeinden zur Vorbereitung des Festivals für den Frieden …

Der Direktor des Ministeriums für Planung und Investitionen, Truong Chi Trung, spricht über die Erläuterung der Inhalte, die auf der Sitzung des Volksrats der Provinz vorgestellt wurden – Foto: Le Minh

Einigung auf 20 Inhalte, die der Sitzung des Volksrats der Provinz vorgelegt werden sollen

Um die Inhalte für die 24. Sitzung des 8. Provinzvolksrates vorzubereiten, hat das Provinzvolkskomitee 20 Inhalte entwickelt und kommentiert, die der Sitzung vorgelegt werden sollen. Die Versammlung einigte sich darauf, 20 Resolutionsentwürfe vorzulegen. Einschließlich 9 Resolutionsentwürfe zum öffentlichen Investitionssektor, einschließlich der Anpassung des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans aus lokalen Haushaltsquellen; Verlängerung der Umsetzungsfrist des öffentlichen Investitionsplans 2023 bis 2024; Reduzierung des geschätzten Investitionskapitals aus den von der Provinz verwalteten Einnahmen aus der Landnutzung; Genehmigte Investitionsrichtlinie für 5 Projekte zur Renovierung historischer und kultureller Relikte im Rahmen des ersten Friedensfestivals …

Entschließung zur Stadtentwicklung, einschließlich Stadtentwicklungsprogramm der Provinz Quang Tri bis 2030, Vision bis 2050; Das Stadtgebiet von Dong Ha ist so klassifiziert, dass es den städtischen Standards des Typs II entspricht. Dong Ha-Stadtentwicklungsprogramm bis 2045; 3 Resolutionsentwürfe zu den Bereichen natürliche Ressourcen, Umwelt und Umwandlung von Waldnutzungszwecken sowie zur Umwandlung von Waldarten zur Umsetzung von Investitionsprojekten zur sozioökonomischen Entwicklung in der Provinz, darunter: Landrückgewinnungspolitik, die die Umwandlung von Reisanbauflächen, Schutzwaldflächen und Sondernutzungswaldflächen zur Umsetzung von Projekten zur sozioökonomischen Entwicklung ermöglicht; Politik der Umstellung der Waldnutzungszwecke und Waldarten zur Umsetzung sozioökonomischer Entwicklungsinvestitionsprojekte in der Provinz; Finanzieller Mechanismus für den Aufbau der Infrastruktur, die Entwicklung von Landfonds und die Rodung von Land, Schaffung von Fonds für sauberes Land in der Provinz Quang Tri.

5 Resolutionsentwürfe zu den Bereichen Gesundheit, Bildung, Wissenschaft und Technologie sowie Rundfunk, darunter: Vorschriften zu Haushaltsschätzungen, Verwaltung und Verwendung sowie endgültige Abrechnung von Mitteln für Wissenschafts- und Technologieaufgaben unter Verwendung des Staatshaushalts in der Provinz Quang Tri; Politik zur Unterstützung der Anwendung und Replikation wissenschaftlicher und technologischer Ergebnisse in der Provinz im Zeitraum 2022–2026; in das Projekt zur Reparatur und Modernisierung des Tors, des Zauns und der Zusatzeinrichtungen der Le Quy Don High School for the Gifted investieren; Anmietung von Übertragungsdiensten zur Ausstrahlung von Quang Tri-Fernsehprogrammen auf der Infrastruktur; Preise für medizinische Untersuchungs- und Behandlungsleistungen, die nicht von der Krankenkasse übernommen werden.

Tran Van Quang, Direktor des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt, spricht über Lösungen zur Sicherstellung der Versorgung mit Deponiematerialien – Foto: Le Minh

Beschleunigen Sie den Fortschritt wichtiger Projekte und Arbeiten

Zum Abschluss der Sitzung lobte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Vo Van Hung, den Geist der Überwindung von Schwierigkeiten, das Verantwortungsbewusstsein und die Anstrengungen aller Ebenen, Sektoren, der Geschäftswelt und der Menschen in der gesamten Provinz, die sich zusammengeschlossen und dazu beigetragen haben, in den ersten drei Monaten des Jahres 2024 sehr ermutigende Ergebnisse bei der sozioökonomischen Entwicklung zu erzielen und die nationale Verteidigung und Sicherheit zu gewährleisten.

Insbesondere hat die Provinz während des Tet-Festes gute Arbeit bei der Betreuung der Menschen geleistet, indem sie zahlreiche kulturelle und sportliche Aktivitäten sowie Aktivitäten zur Feier des Festes und des Frühlings organisierte und so eine aufregende, warme, fröhliche und absolut sichere Atmosphäre schuf. Die Sozialversicherungsrichtlinien für die Begünstigten wurden vollständig umgesetzt und 150.307 Geschenke im Gesamtwert von über 73,1 Milliarden VND überreicht.

Der Direktor des Bauamts, Nguyen Thanh Hai, erläutert die Inhalte der Stadtentwicklung, die auf der Sitzung des Volksrats der Provinz vorgestellt wurden – Foto: Le Minh

In Bezug auf die Aufgaben im zweiten Quartal 2024 forderte der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Vo Van Hung, die Abteilungen und Zweigstellen auf, sich proaktiv auf die gute Umsetzung der vom Provinzparteikomitee, dem Volksrat, dem Provinzvolkskomitee und dem Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees im Programm Nr. 78-CTr/TU vom 28. Dezember 2023 des Provinzparteikomitees und in den Beschlüssen des Provinzvolksrats sowie in den Aktionsprogrammen des Provinzvolkskomitees festgelegten Aufgaben zu konzentrieren. Konzentrieren Sie sich insbesondere darauf, die erfolgreiche Produktion der Winter-Frühjahrsernte 2024 zu steuern und weitere Bedingungen zu schaffen, um die Produktion der Sommer-Herbsternte 2024 sicherzustellen.

Organisieren Sie die Bekanntgabe der Provinzplanung von Quang Tri für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050, verbunden mit Aktivitäten zur Investitionsförderung. Beschleunigen Sie die Umsetzung und Auszahlung von Investitionsplänen in der Provinz; Die Auszahlung geht Hand in Hand mit der Sicherstellung der Projektqualität und der effektiven Nutzung des Investitionskapitals.

Beschleunigen Sie den Fortschritt der Baustellenräumung und überwinden Sie Schwierigkeiten beim Einfüllen von Materialien für Bauarbeiten und -projekte. Investitionsverfahren rasch abwickeln, Schwierigkeiten und Probleme überwachen, vorantreiben und lösen, um die Umsetzung nichtstaatlicher Investitionsprojekte zu beschleunigen; Beratung zum Umgang mit schleppenden Projekten und Verstößen gegen Investitionsverpflichtungen.

Der stellvertretende Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus, Nguyen Huy Hung, spricht über den Plan zur Organisation des Festivals für den Frieden – Foto: Le Minh

Förderung der Umsetzung wichtiger Projekte und Arbeiten mit Schwerpunkt auf der Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen; Mobilisieren, suchen und fordern Sie aktiv Investitionskapital zur Fertigstellung von Projekten oder grundlegenden Dingen an, hauptsächlich um die Investitionseffizienz zu steigern, Spillover-Effekte zu erzeugen und die sozioökonomische Entwicklung zu fördern. Konzentrieren Sie Ihre Anstrengungen weiterhin und mobilisieren Sie die Beteiligung des gesamten politischen Systems, um die Umsetzung wichtiger Programme und Projekte zu beschleunigen, wie etwa: Flughafen Quang Tri, Hafen My Thuy, Industriepark Quang Tri, das grenzüberschreitende Fördersystem im Rahmen des Masterplans für den Transport von Kohle und Massengütern aus Laos über das internationale Grenztor La Lay zum Seehafen My Thuy und der Plan zur Umsetzung des VIII. Kraftwerksplans.

Verstärkte Umsetzung kultureller, sportlicher und touristischer Aktivitäten, Organisation von Aktivitäten zur Eröffnung der Quang Tri-Touristensaison im Jahr 2024 und Vorbereitung der Organisation des Friedensfestivals. Das Investitionsumfeld für Unternehmen muss deutlich verbessert werden, wobei der Schwerpunkt auf der Reform der Verwaltungsverfahren liegen und die Anwendung der Informationstechnologie in den Verwaltungs- und Betriebstätigkeiten aller Regierungsebenen verstärkt werden muss.

Die Disziplin, Verwaltungsdisziplin und öffentliche Ethik von Kadern, Beamten und öffentlichen Angestellten bei der Erfüllung der ihnen zugewiesenen Funktionen und Aufgaben zu korrigieren und zu stärken. Sensibilisierung, Verantwortung und Qualität der Beratungs- und Lösungsarbeit im Zusammenhang mit der Stärkung der Inspektion, Überwachung und Behandlung von Verstößen. Stärkung der Landesverteidigung, Aufrechterhaltung der politischen Sicherheit und der sozialen Ordnung und Sicherheit in der Region. Organisieren Sie die Transportaktivitäten genau und sorgen Sie für Verkehrsordnung und Sicherheit.

Le Minh