Die jüngste Nachricht, dass die im Künstlerpflegeheim im 8. Bezirk lebenden Künstler – darunter Dieu Hien, Ngoc Dang, Hoa Tranh, Ngoc Be und Lam Son – sowie die Bühnenarbeiterin Dang Thi Xuan in ein neues Heim, das Thi Nghe Nursing Center, verlegt werden sollen, hat öffentliche Aufmerksamkeit und Unterstützung erregt.

Zuvor lebte in dem Pflegeheim auch ein erfahrener Cai-Luong-Künstler namens Le Tham. Sie verstarb jedoch am 17. Januar, bevor sie das Neujahrsfest feiern und in eine neue Residenz umziehen konnte.

Die goldene Künstlergeneration des Pflegeheims möchte nicht an einen neuen Ort umziehen.

Die Schauspielerin Trinh Kim Chi, die auch Leiterin der Künstlervereinigung (unter der Theatervereinigung von Ho-Chi-Minh-Stadt) ist, berichtete VTC News vom Leben der Künstler im Pflegeheim im 8. Bezirk in den vergangenen Jahren und erklärte: „Früher wurden die Künstler im Pflegeheim von der Theatervereinigung im Alltag betreut, ohne dass ihnen hierfür Kosten entstanden wären. Allerdings gibt es dort kein medizinisches Personal und jedes Mal, wenn es ein gesundheitliches Problem gibt, müssen sie ein Auto rufen, um ins Krankenhaus zu fahren.“

Da die Onkel und Tanten nun älter werden und sich ihr Gesundheitszustand verschlechtert, kann man davon ausgehen, dass die Bedingungen in ihrem neuen Zuhause – dem Thi Nghe Nursing Center – viel besser sein werden. Das Zentrum verfügt über eine Krankenstation vor Ort, in der ständig Ärzte im Dienst sind, was eine umfassende Betreuung der Künstler erleichtert.

In Bezug auf diese Entscheidung der Stadt teilte Frau Thanh Thuy, stellvertretende Direktorin des Ministeriums für Kultur und Sport von Ho-Chi-Minh-Stadt (VH&TT), mit, dass das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt sich in letzter Zeit besonders mit der Frage der Gesundheitsversorgung von Künstlern befasst habe, die zu den künstlerischen Aktivitäten des Landes beigetragen hätten.

Daher koordiniert das Ministerium für Kultur und Sport die Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Arbeit, Invaliden und Soziales, dem Innenministerium von Ho-Chi-Minh-Stadt und der Theatervereinigung von Ho-Chi-Minh-Stadt, um die älteren Künstler bald aus dem Künstlerpflegeheim in das Thi Nghe-Pflegezentrum zu verlegen, wo sie bessere Pflegebedingungen vorfinden.

Gemäß der ursprünglichen Entscheidung plante die Kommission, die Künstler im Dezember 2023 in ihre neue Residenz umzuziehen. Die Künstler möchten jedoch zum Feiern des chinesischen Neujahrsfestes 2024 im Pflegeheim des 8. Bezirks bleiben. Daher teilte das Komitee mit und stimmte zu, bis nach Tet zu warten. Es wird erwartet, dass die erfahrenen Künstler am 27. Februar an einen neuen Ort umziehen.

Die Schauspielerin Trinh Kim Chi stimmte der Leiterin des Ministeriums für Kultur und Sport zu und erklärte, dass die Künstler seit fast 30 Jahren am Institut lebten und daher bei einem notwendigen Umzug sicherlich zögern würden. Der Verband hat Verständnis für die Gefühle der Künstler, die ihr letztes Tet-Fest an ihrem Heimatort feiern und jedes Jahr am 20. Dezember gemeinsam mit 100 armen Künstlern an der Geschenkübergabezeremonie teilnehmen möchten.

Der Künstler Le Tham, der seit seiner Gründung dem Pflegeheim District 8 angehört, vertraute noch zu Lebzeiten an: „Ich lebe seit meinem 60. Lebensjahr in diesem Heim und bin dieses Jahr über 87 Jahre alt. Das lange Leben hier ist zur Gewohnheit geworden, und jetzt kann ich es nicht mehr ertragen, wegzugehen. Ich bin fast 90, ich habe keine Sorgen mehr, ich möchte einfach nur optimistisch und glücklich leben.“

Es ist bekannt, dass die Formalitäten für den Umzug der Künstler in eine neue Residenz abgeschlossen sind und sie nur noch auf den richtigen Zeitplan für den Umzug warten.

Darüber hinaus erwähnten die führenden Politiker von Ho-Chi-Minh-Stadt auch die Fälle der Künstler Mac Can und Huynh Thanh Tra. Was die Kriterien für die Aufnahme in ein Pflegeheim angeht, so ist Herr Mac Can zwar Vater von Kindern, hat aber ein schwieriges Leben: Er muss ein Haus mieten und seinen Lebensunterhalt verdienen, kann sich aber nicht um die Kinder kümmern.

Herr Huynh Thanh Tra hat keine Frau und keine Kinder mehr und muss unter sehr schwierigen Bedingungen im beengten Haus seiner Schwester im vierten Bezirk leben. Daher versuchten die Verantwortlichen von Ho-Chi-Minh-Stadt, die beiden Künstler dabei zu unterstützen, gleichzeitig mit den oben genannten Künstlern in das Pflegeheim Thi Nghe umzuziehen.

Nach Angaben von Frau Thanh Thuy arbeiten die Agenturen an einem Projekt zum Bau eines Pflegeheims für Künstler im Thi Nghe Nursing Center. Die Aufgabe besteht darin, sich um Künstler aus vielen Bereichen zu kümmern, die einen Beitrag zur Kunst geleistet haben und nun alt, krank, einsam und in Schwierigkeiten sind.

So werden nicht nur Bühnenkünstler, sondern auch Künstler anderer Bereiche wie Kino, Literatur, bildende Kunst usw. im Alter betreut und gepflegt.

Trauriges Leben eines Künstlers

Künstlerpflegeheime sind Orte der Betreuung von Künstlern am Lebensabend. Gemäß den Vorschriften müssen Künstler, die hier einreisen dürfen, seit über 20 Jahren künstlerisch tätig sein und viele Beiträge im Bereich der Kunst geleistet haben.

Die Männer müssen 65 Jahre oder älter sein und die Frauen müssen 60 Jahre oder älter sein. Insbesondere diese Künstler müssen sich in schwierigen Verhältnissen befinden, keine Verwandten haben, keinen Ort, auf den sie sich verlassen können …

Zudem ist die Anzahl der Zimmer begrenzt, so dass das Künstlerpflegeheim nur so viele Personen aufnimmt, wie es der Anzahl der Zimmer entspricht. Das Künstlerpflegeheim wurde 1996 mit 20 Zimmern erbaut und bietet nach dem Einzelzimmerprinzip maximal 20 Pflegeplätze. Nur wenn ein Künstler um Austritt bittet oder verstirbt, nimmt das Heim einen weiteren Fall an.

Nach 20 Jahren verfielen die Einrichtungen allmählich und bis 2021 organisierten einige Wohltäter und der Theaterverein der Stadt … HCM die Renovierung des Krankenhauses, um es geräumiger, sauberer und luftiger zu machen, aber es fehlten noch immer die notwendigen Annehmlichkeiten wie Behandlungszimmer und Wohnbereiche.

Das Künstlerpflegeheim District 8 wurde gemäß den Wünschen des Volkskünstlers Phung Ha gebaut, um Künstlern, die große Beiträge zur Kunstszene des Landes geleistet haben, einen Ort zu bieten, auf den sie sich im Alter verlassen können, insbesondere denjenigen in schwierigen Verhältnissen.

Bisher galten für Künstler neben der Aufnahme in ein Pflegeheim auch Ledigkeit, schwierige familiäre Verhältnisse sowie die Mitgliedschaft im Theaterverein als Voraussetzung für die Aufnahme – nun wurde diese Regelung aus den Kriterien gestrichen, um auch vielen Künstlern mit schwierigen Lebensumständen die Möglichkeit zu geben, in ein Pflegeheim zu kommen.

Allerdings löst das Kriterium „allein sein, keinen Ort haben, auf den man sich verlassen kann“ an diesem Ort bei jedem, der es hört, auch Bedauern aus, denn in den Augen des Publikums sind die Künstler der goldenen Generation berühmte Namen, die vom Publikum bewundert und von Theaterbesitzern begehrt werden, die bereit sind, ihnen astronomische Gehälter zu zahlen, doch ihr Leben im Alter ist weder friedlich noch erfüllt.

Die meisten Künstler widmen ihr ganzes Leben der künstlerischen Arbeit, sind leidenschaftliche Bühnenkünstler und haben oft keine Bindung zu ihren Familien oder Kindern. Wenn sie alt und schwach sind und nicht mehr arbeiten können, um Geld zu verdienen, trauen sie sich nicht, ihre Kinder und Verwandten um Hilfe zu bitten.

Oder für Künstler, die sich aus Leidenschaft der Kunst widmen, aber nur über ein begrenztes Einkommen verfügen. Wenn sie alt sind und nicht mehr arbeiten können, wird das Leben schwieriger.

Derzeit erlässt das Ministerium für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales neue Standards und schlägt vor, dass nicht nur Künstlern, sondern auch in der Kunst tätigen Menschen (wie etwa Backstage-Mitarbeitern, Musikern, Instrumentalisten usw.) das Leben in Pflegeheimen gestattet werden soll.

Trinh Trang