Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz arbeitete mit der hochrangigen Delegation der Stadt Asan zusammen

Am Nachmittag des 13. Oktober leitete Genosse Pham Quang Ngoc, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, eine Arbeitssitzung mit einer hochrangigen Delegation aus der südkoreanischen Stadt Asan unter der Leitung von Herrn Park-Gyeong-gwi, dem Bürgermeister der Stadt, der sich zu einem offiziellen Besuch in der Provinz aufhielt.

Ebenfalls anwesend waren Genosse Tran Song Tung, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz sowie Leiter mehrerer Abteilungen und Zweigstellen der Provinz.

Bei der Begrüßungszeremonie drückte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Pham Quang Ngoc, seine Freude über die hochrangige Delegation der südkoreanischen Stadt Asan aus. Dies ist der erste Besuch des Bürgermeisters nach seinem Amtsantritt und unmittelbar nachdem die beiden Länder Vietnam und Südkorea ihre Beziehungen zu einer umfassenden Zusammenarbeit ausgebaut haben.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz stellte auch die allgemeine geografische Lage, den historischen Wert und die natürlichen Bedingungen der Provinz vor. Er betonte: Seit 2016 haben die Provinz Ninh Binh und die Stadt Asan ein Memorandum of Understanding unterzeichnet. Seitdem haben beide Seiten viele Besuche und Austausche in vielen Bereichen durchgeführt und so zur sozioökonomischen Entwicklung der Menschen in beiden Ländern und beiden Orten beigetragen.

Ninh Binh schätzt die Beziehung zur Stadt Asan sehr und möchte die guten Beziehungen zwischen den beiden Orten weiter stärken.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz dankte auch der Stadtverwaltung von Asan für die besondere Zuneigung, die sie der Provinzregierung von Ninh Binh in den vergangenen Jahren entgegengebracht hat. Er ist überzeugt, dass sich die strategische Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern und Gemeinden zunehmend weiterentwickeln und sowohl den Gemeinden als auch den beiden Ländern viele Vorteile bringen wird.

Gleichzeitig hoffe ich, dass der Bürgermeister die koreanische Hyundai-Gruppe vorstellt und Kontakte knüpft, um die Investitionen in die Automobilproduktion und die Zulieferindustrie in der Provinz Ninh Binh zu steigern. Ich hoffe, die Delegation bei der Organisation des 2. Festivals in Ninh Binh begrüßen zu dürfen.

Der Bürgermeister von Asan dankte den Verantwortlichen der Provinz Ninh Binh für den herzlichen und respektvollen Empfang. Er betonte, dass Asan in den letzten sieben Jahren eine Städtepartnerschaft mit Ninh Binh aufgebaut habe, in deren Rahmen umfassende Kooperations-, Austausch- und Kommunikationsaktivitäten in den Bereichen Industrie, Kultur und Arbeit stattgefunden und einige Erfolge erzielt worden seien. Dies sei auch eine wichtige Voraussetzung dafür, dass Asan in Zukunft weitere Projekte mit der Provinz Ninh Binh umsetzen und dazu beitragen könne, Ninh Binh zum führenden Automobilstandort Vietnams zu machen.

Der Bürgermeister der Stadt Asan betonte einige Ähnlichkeiten zwischen der Stadt Asan und der Provinz Ninh Binh, insbesondere in den Bereichen Industrie und Export, und bekräftigte, dass er aktiv für die Einführung und Vernetzung sorgen werde, damit die koreanische Hyundai-Gruppe mehr Investitions- und Produktionsprojekte in der Provinz Ninh Binh umsetzen könne.

Gleichzeitig äußerte der Bürgermeister der Stadt Asan seinen Wunsch, den Austausch und die Zusammenarbeit mit der Provinz Ninh Binh nicht nur in den Bereichen Industrie und Landwirtschaft , sondern auch in den Bereichen Kultur und Kunst weiter zu fördern.

Der Bürgermeister der Stadt Asan hofft insbesondere, dass die Provinz Ninh Binh die Stadt Asan in Bezug auf Arbeitskräfteressourcen unterstützt und gleichzeitig mehr Kooperationsmodelle fördert, um mehr Arbeitsplätze für Arbeitnehmer auf beiden Seiten zu schaffen, freiberufliche Arbeitskräfte effektiv zu nutzen und so zu einer stabilen Entwicklung der Unternehmen in beiden Orten beizutragen.

Tran Song Tung, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, gab konkrete Informationen zur sozioökonomischen Lage der Provinz, zu Richtlinien, Chancen und zum Investitionspotenzial der Provinz Ninh Binh und betonte: „Mit der strategischen Vision einer „schnellen und nachhaltigen“ sozioökonomischen Entwicklung konnte die Wirtschaftswachstumsrate der Provinz Ninh Binh im Laufe der Zeit immer auf einem relativ hohen Niveau gehalten werden; im Zeitraum 2016–2020 erreichte sie fast 9,07 %/Jahr. In den ersten sechs Monaten des Jahres 2023 erreichte die Wachstumsrate des Bruttoinlandsprodukts (BIP) 7,56 %, womit sie landesweit den 12. Platz und im Delta des Roten Flusses den 6. Platz belegt. Die Wirtschaftsstruktur hat sich positiv in Richtung Industrie und Dienstleistungen verschoben. Die Haushaltseinnahmen der Provinz sind stark gestiegen; im Jahr 2022 war der Haushalt ausgeglichen, bei den Einnahmen belegte sie landesweit den 15. Platz von 63 Provinzen und Städten.“

Insbesondere mit dem Motto, einen grünen und nachhaltigen Tourismus zu entwickeln, hat sich der Tourismus in Ninh Binh bis heute zu einem Lichtblick auf der vietnamesischen Tourismuskarte entwickelt (unter den Top 15 Reisezielen, 10 Provinzen mit den meisten Besuchern im Land).

In den vergangenen sieben Jahren der Zusammenarbeit haben die beiden Orte zahlreiche Treffen und Delegationsaustausche auf allen Ebenen sowie Austausch und Zusammenarbeit in vielen Bereichen abgehalten und dabei wichtige Erfolge erzielt und zur Förderung der Sozioökonomie an jedem Ort beigetragen.

Bemerkenswerterweise schloss die Provinz Ninh Binh 2017 die Investitionsarbeiten für den Bau der Sejung Auto Parts Factory ab. Die Fabrik läuft stabil, schafft Hunderte von Arbeitsplätzen und steigert die lokalen Staatseinnahmen. Derzeit arbeiten über 2.770 Arbeiter aus der Provinz Ninh Binh in Korea, hauptsächlich im verarbeitenden Gewerbe.

Die Provinz Ninh Binh hofft, die Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung von Asan in den Bereichen Landwirtschaft (insbesondere Saisonarbeit in der Landwirtschaft), Tourismus und Bildung fortsetzen zu können, um die Beziehungen zwischen beiden Seiten zu fördern und weiterzuentwickeln und sie zu einer treibenden Kraft für die sozioökonomische Entwicklung zu machen, die den Regierungen und der Bevölkerung beider Orte Vorteile bringt.

Bei dem Treffen unterzeichneten beide Seiten ein Arbeitsmemorandum, in dem sie vereinbarten, die Zusammenarbeit im Agrarsektor durch Austauschaktivitäten auszuweiten. Dabei ging es insbesondere um die Förderung von Ausbildungsprogrammen zur landwirtschaftlichen Entwicklung, die Bereitstellung von Saisonarbeitskräften für ländliche Gebiete Koreas und die Verteilung typischer Agrarprodukte beider Seiten.

Am selben Abend veranstaltete das Volkskomitee der Provinz Ninh Binh auch einen feierlichen Empfang für die hochrangige Delegation der Stadt ASAN.

An dem Empfang nahmen folgende Genossen teil: Pham Quang Ngoc, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Tran Song Tung, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Nguyen Thanh Cong, hauptamtliches Mitglied des Wirtschaftsausschusses der Nationalversammlung, stellvertretender Vorsitzender der Parlamentariergruppe der Vietnam-Korea-Freundschaft, Delegierter der XV. Nationalversammlung; Herr Nguyen Anh Tuan, Vorsitzender der Thanh Cong Group und seine Frau sowie eine Reihe von Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren der Provinz; Vertreter einer Reihe koreanischer Unternehmen, die in Ninh Binh investieren und dort erfolgreich tätig sind.

Nguyen Thom – Anh Tuan – Hoang Hiep