Die Delegation wurde von folgenden Genossen empfangen und betreut: Nguyen Khac Than, Sekretär des Provinzparteikomitees; Nguyen Tien Thanh, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats; Nguyen Manh Hung, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Genossen des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees! Führer des Volksrats und des Volkskomitees der Provinz; einige Abteilungen, Zweigstellen

An der Sitzung teilnehmende Delegierte.

Bei der Arbeitssitzung berichtete Genosse Lai Van Hoan, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, der Delegation über die staatliche Verwaltung der natürlichen Ressourcen und der Umwelt in der Provinz.

Im Jahr 2024 wies der Ständige Ausschuss des Parteikomitees der Provinz Thai Binh das Volkskomitee der Provinz an, 11 Rechtsdokumente zum Bereich der natürlichen Ressourcen und der Umwelt herauszugeben. Überprüfen Sie sechs Rechtsdokumente des Volksrats und des Volkskomitees der Provinz, die sich auf den Landsektor beziehen, und schlagen Sie deren Abschaffung vor. Überprüfen und systematisieren Sie Rechtsdokumente für den Zeitraum 2019–2023. Geben Sie umgehend Dokumente heraus, die die Korrektur der staatlichen Landverwaltung anordnen. Der Ständige Ausschuss der Provinzpartei erließ am 26. Juni 2024 die Richtlinie Nr. 31-CT/TU zur Stärkung der Führung und Leitung zur Überwindung von Verstößen bei der Landverwaltung. Resolution Nr. 10-NQ/TU vom 10. Dezember 2024 zur Konzentration auf die Führung und Leitung der Räumungsarbeiten in der Provinz. Das Volkskomitee der Provinz hat eine Richtlinie zur Korrektur und Stärkung der staatlichen Verwaltung von Land und Mineralien herausgegeben. Leiten Sie die Lösung von Problemen bei der Landzuteilung, Landpacht und der Erteilung von Zertifikaten für Landnutzungsrechte an religiöse Organisationen und Einrichtungen. Unmittelbar nach Inkrafttreten des Bodengesetzes erließ das Volkskomitee der Provinz zehn normative Dokumente mit 38/44 Inhalten gemäß den Bestimmungen des Bodengesetzes und den damit verbundenen, den einzelnen Orten zugewiesenen Verordnungen zur Verkündung von Vorschriften.

Bei der Arbeitssitzung verbrachten die Mitglieder der Arbeitsdelegation viel Zeit damit, einige Schwierigkeiten und Probleme der Provinz bei der Umsetzung und Durchsetzung des Landgesetzes zu beantworten und zu klären und gleichzeitig konkrete Anleitungen für den Prozess der Umsetzung und Durchsetzung des Gesetzes zu geben. Auch die Provinz Thai Binh hat dem Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt eine Reihe von Inhalten vorgeschlagen und empfohlen.

Bei dem Treffen sprachen Delegierte des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt.

In seiner Rede auf der Versammlung würdigte Genosse Do Duc Duy, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Minister für natürliche Ressourcen und Umwelt, die Ergebnisse der jüngsten Führung und Lenkung der sozioökonomischen Entwicklung der Provinz und brachte seine Überzeugung zum Ausdruck, dass mit der drastischen Lenkung des Parteikomitees der Provinz, des Volksrats und des Volkskomitees der Provinz sowie der Verantwortung für die Organisation und Umsetzung von Abteilungen, Zweigstellen und Orten die staatliche Verwaltung der natürlichen Ressourcen und der Umwelt in der Provinz Thai Binh immer effektiver werden werde.

Im Hinblick auf die Aufgaben der kommenden Zeit forderte der Minister die Provinz auf, bei der Umsetzung des Bodengesetzes von 2024, des Gesetzes über Wasserressourcen und des Gesetzes über Umweltschutz weiterhin die in ihre Zuständigkeit fallenden Dokumente zu prüfen und zu vervollständigen. Verstärken Sie die Propagandaarbeit in vielen Formen, insbesondere mit dem Team der Beamten, die für Land und Umwelt arbeiten, damit das Gesetz bald in die Praxis umgesetzt werden und seine Wirkung entfalten kann. Überprüfen, passen Sie die in die Provinzpläne integrierten Sektor- und Feldpläne an und ergänzen Sie sie. Setzen Sie nationale und provinzielle Pläne in Bezug auf die Sektoren natürliche Ressourcen und Umwelt wirksam um. Ressourcen, insbesondere Landressourcen, wirtschaftlich und effektiv verwalten, ausbeuten und nutzen, um der sozioökonomischen Entwicklung zu dienen und die Landesverteidigung und -sicherheit zu gewährleisten. Achten Sie auf die Führung, Leitung und Mobilisierung des gesamten politischen Systems, um einen Durchbruch im Bereich des Umweltschutzes zu erzielen, insbesondere in städtischen Umgebungen, Industrieparks und -clustern, Handwerksdörfern und ländlichen Umgebungen, in denen es notwendig ist, der Sammlung und Behandlung von festen Abfällen in städtischen und ländlichen Gebieten Aufmerksamkeit zu schenken und diese umgehend umzusetzen. Überwachen Sie aktiv die Wetter- und hydrometeorologischen Bedingungen, um proaktive Reaktionsmaßnahmen ergreifen zu können. Investitionen in den Aufbau von Datenbanken und die Umsetzung der digitalen Transformation im Bereich natürliche Ressourcen und Umwelt, insbesondere im Landsektor; die Verwaltungsreform entschlossen umsetzen.

Genosse Nguyen Khac Than, Sekretär des Provinzparteikomitees, dankt dem Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt für seine Aufmerksamkeit gegenüber Thai Binh bei der staatlichen Verwaltung der natürlichen Ressourcen und der Umwelt in der Provinz und hofft, dass das Ministerium und die ihm angeschlossenen Behörden der Provinz auch in Zukunft Aufmerksamkeit schenken, sie unterstützen und ihr dabei helfen werden, die staatliche Verwaltung von Land, natürlichen Ressourcen und der Umwelt im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen zu verbessern.

Genosse Nguyen Khac Than, Provinzparteisekretär, sprach auf dem Treffen.

Auf Grundlage der Vorschläge und Antworten der Delegationsmitglieder bei der Arbeitssitzung forderte der Parteisekretär der Provinz die Abteilungen und Zweigstellen auf, die Konsultationen umfassend zu berücksichtigen und zu intensivieren, um eine enge Koordinierung zwischen der Provinz und dem Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt zu erreichen, damit die staatliche Verwaltung von Land, natürlichen Ressourcen und Umwelt in der Provinz immer effektiver wird und zur sozioökonomischen Entwicklung der Region beiträgt.

Anlässlich des Neujahrsfestes 2025 sandte der Provinzparteisekretär dem Minister für natürliche Ressourcen und Umwelt und den Genossen der Arbeitsdelegation Neujahrsgrüße.

Neuigkeiten: Ngan Huyen
Foto: Trinh Cuong