Laut Informationen auf der Fanpage von Njoin – dem Veranstalter und Website für den Verkauf von Konzertkarten – findet das „Gemini Fourth Run the World“-Konzert in Vietnam (abgekürzt „Gemini Fourth in Vietnam“) am 19. Oktober im Hoa Binh Theater in Ho-Chi-Minh-Stadt statt.

Die Show in Vietnam eröffnet die Asientournee des thailändischen CP-Paares Gemini (alias Norawit Titicharoenrak) und Fourth (Nattawat Jirochtikul) nach dem Erfolg der Schuldramaserie My School President im letzten Jahr.

Karte von Vietnam, aber ohne Truong Sa und Hoang Sa

Am 17. September veröffentlichten die Organisatoren des „Gemini Fourth Run the World“-Konzerts in Vietnam auf der Fanpage Informationen zum Konzertkartenverkauf mit einer Karte von Vietnam, auf der das Reiseziel eingezeichnet war.

Viele vietnamesische Betrachter stellten jedoch sofort fest, dass die Inselgruppen Truong Sa und Hoang Sa auf der Karte fehlten, und äußerten ihre Einwände.

Eine Stunde nach der Veröffentlichung der Informationen zum Ticketverkauf musste der Veranstalter eine Mitteilung herausgeben, in der er sich beim vietnamesischen Publikum „für die unterlassene Zensur des Posts vor der Veröffentlichung“ entschuldigte.

In der Ankündigung heißt es: „Unmittelbar nach Erhalt Ihres Feedbacks hat NJoin den Beitrag sofort gelöscht und alle Inhalte überprüft, die in Zukunft veröffentlicht werden.“

Gleichzeitig werden wir alle Mitarbeiter entlasten, damit sich ähnliche Vorfälle in Zukunft nicht mehr wiederholen.“

Viele Zuschauer hielten dies jedoch für eine unaufrichtige und „oberflächliche“ Entschuldigung und reagierten daher weiter.

„Ihr habt euch für den Angriff entschuldigt, aber nicht gesagt, dass die Informationen unwahr sind“, „Warum habt ihr euch nicht entschuldigt? Was war das Versäumnis? Die Entschuldigung war nicht aufrichtig genug, sie war eine Verachtung der vietnamesischen Fans“, „Der Kerngedanke, dass Hoang Sa und Truong Sa zu Vietnam gehören, wird nicht erwähnt“, „Bitte sagt die Show ab. Wenn sie in Vietnam stattfindet, aber die Souveränität Vietnams nicht respektiert, dann macht bitte dicht“ … sind einige der Kommentare.

„Die Menschen, die über die Souveränität Vietnams Bescheid wissen müssen, sind nicht nur die Vietnamesen.“

Aufgrund der heftigen Reaktion der vietnamesischen Fans veröffentlichte der Veranstalter daraufhin einen weiteren „Entschuldigungsbrief“.

Diese Einheit ist der Ansicht, dass „das Personal noch jung ist und man deshalb allen vorschnell eine Entschuldigung geschickt hat, die nicht wirklich aufrichtig war.“

In der Ankündigung hieß es: „Jeder vietnamesische Bürger ist dafür verantwortlich, die Souveränität des Meeres und der Inseln zu schützen. Und die Veröffentlichung eines Artikels mit einer Karte, auf der die Inselgruppen Hoang Sa und Truong Sa fehlen, ist ein inakzeptabler Fehler.“

Diese Einheit habe „ihren Fehler eingestanden und ihre Position klar bekräftigt“, nämlich „die Inselgruppen Hoang Sa und Truong Sa gehören zu Vietnam und sind unantastbar“.

Die Veranstalter dankten dem Publikum für die Erinnerung, „dadurch konnten wir die Mängel erkennen und zeitnah Korrekturen vornehmen.“ Die Einheit „betrachtet dies als eine teure Lektion für sich selbst, sodass künftig alle Inhalte sorgfältiger überprüft werden.“

Abschließend möchte diese Einheit „noch einmal allen vietnamesischen Fans im Besonderen und dem vietnamesischen Volk im Allgemeinen unsere tiefste Entschuldigung übermitteln. Es tut uns aufrichtig leid, dass sich alle durch diesen Fehler verletzt fühlen.“

Nach dieser Entschuldigung beruhigte sich ein Teil des Publikums, es gab jedoch immer noch viele Leute, die dieses Verhalten als „inakzeptabel“ betrachteten, die Entschuldigung nicht akzeptierten und sagten, dass sie diese Einheit nach diesem Ereignis meiden würden.

Jemand schlug vor, dass die Organisatoren eine Entschuldigung auf Englisch zusammen mit einer vollständigen Karte von Vietnam beifügen sollten.

„Die Menschen, die über die Souveränität Vietnams Bescheid wissen müssen, sind nicht nur die Vietnamesen“, kommentierte Nguyen Le Hanh Nhi.