In seiner Rede auf der Konferenz erklärte Herr Khuat Hoang Kien, stellvertretender Direktor der Abteilung für digitale Transformation und Dateninformationen zu natürlichen Ressourcen und Umwelt, dass die Abteilung in letzter Zeit sehr aktiv und proaktiv gewesen sei und eng mit Einheiten in der Branche zusammengearbeitet habe, um die ihr vom Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt zugewiesenen Aufgaben umzusetzen und erfolgreich abzuschließen.

Insbesondere hat die Abteilung für digitale Transformation und Dateninformation zu natürlichen Ressourcen und Umwelt (CDSTTDL TN&MT) Leitungs- und Managementmethoden vorgeschlagen und implementiert, die auf digitaler Transformation, digitalen Daten und der Anwendung von Informationstechnologie auf hohem Niveau basieren, und konnte damit zunächst bahnbrechende und innovative Ergebnisse bei der digitalen Transformation von Ministerien und Zweigstellen erzielen.

Darüber hinaus hat das Ministerium Einheiten dabei unterstützt, Verwaltungsverfahren in der elektronischen Umgebung abzuwickeln, hin zu einem digitalen Technologiemodell und digitalen Daten; Schaffung digitaler Infrastruktur, digitaler Plattformen, Dateninfrastruktur, Informationssicherheit und gemeinsamer Netzwerksicherheit zur Steigerung von Effizienz, Wert, Bekanntheit und Transparenz und als Beitrag zur digitalen Transformation der Branche und der nationalen digitalen Transformation.

Dabei hat das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt wichtige Aufgaben und Lösungen zur Entwicklung der elektronischen Behördendienste gemäß der Resolution Nr. 17/NQ-CP vom 7. März 2019 abgeschlossen; Strategie zur Weiterentwicklung des E-Governments hin zum Digital Government; Nationales Programm zur digitalen Transformation; Nationale Cybersicherheitsstrategie; Nationale Datenstrategie bis 2030; Projekt zur Entwicklung von Anwendungen für Bevölkerungsdaten, elektronische Identifizierung und Authentifizierung usw.

Darüber hinaus setzt das Ministerium den Plan und die Qualität der digitalen Transformationsarbeit um und gewährleistet diese, indem es die elektronische Verwaltung gemäß dem zugewiesenen Plan in Richtung digitaler Verwaltung betreibt, einschließlich der folgenden Schlüsselaufgaben: Aufbau und Vervollständigung spezialisierter nationaler Datenbanken; Bereitstellung öffentlicher Online-Dienste, Verbindung und Integration mit dem National Public Service Portal und dem National Single Window Portal; Die Umsetzung des Projekts zur Entwicklung von Anwendungen für Bevölkerungsdaten, Identifizierung und elektronische Authentifizierung zur Unterstützung der nationalen digitalen Transformation im Zeitraum 2022–2025 mit einer Vision bis 2030 hat den Menschen und Unternehmen gute und zufriedene Dienste geleistet.

Aber ehrlich gesagt muss das Ministerium im Jahr 2025 Einschränkungen und Mängel überwinden. Ein Grund hierfür liegt zum Teil darin, dass sich die praktischen Anforderungen der digitalen Transformation, der digitalen Regierungsentwicklung und der zunehmenden Anwendung von Informationstechnologie ständig ändern und dadurch viele völlig neue Inhalte und Themen entstehen, die bisher nicht geregelt sind. Neben den im Vergleich zu den aktuellen Anforderungen begrenzten personellen Ressourcen, dem Mangel an Vorschriften, Grundlagen, wirtschaftlichen und technischen Standards sowie der Entwicklung von Software und Informationssystemen zur Aufrechterhaltung, zum Betrieb und zur Gewährleistung der Informationssicherheit ... konnte die termingerechte Umsetzung von Informationstechnologieprojekten nicht garantiert werden. Die Auszahlung öffentlichen Investitionskapitals ist im Vergleich zum geplanten Ziel noch immer gering …

Herr Nguyen Ngoc Vu, Leiter der Abteilung für digitale Transformation im Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt, trug auf der Konferenz seine Meinung vor und sagte, dass die Inbetriebnahme des Mehrzweck-Landsystems, die Sicherstellung der Informationsinfrastruktur und betriebliche Fragen viele Herausforderungen mit sich bringen und äußerst wichtige Aufgaben des Ministeriums seien. Darüber hinaus muss sich das Ministerium mit dem Ziel einer digitalen Verwaltung und einer digitalen Transformation des Sektors für natürliche Ressourcen und Umwelt in der kommenden Zeit auf die Entwicklung zahlreicher Pläne konzentrieren, um die Aufgaben grundsätzlich umzusetzen und abzuschließen, und nach dem Projekt der Zusammenlegung der beiden Ministerien das Ministerium für natürliche Ressourcen und das Umweltministerium.

Dementsprechend sagte Herr Duong Van Hai, stellvertretender Direktor des Amtes für Vermessung, Kartierung und geografische Informationen Vietnams, dass das Amt in der kommenden Zeit einen Plan umsetzen müsse, um eine reibungslose Ausstellung von Vermessungs- und Kartierungslizenzen, die Bewertung von Aufzeichnungen … und Online-Zahlungen über das nationale öffentliche Dienstleistungsportal sicherzustellen, um eine bequeme Nutzung für die Menschen zu gewährleisten. Darüber hinaus ist es in der kommenden Zeit notwendig, die Arbeitsmanagementsoftware für Einheiten zu aktualisieren und zu verbessern.

In seiner Rede auf der Konferenz lobte der stellvertretende Minister für natürliche Ressourcen und Umwelt, Tran Quy Kien, die Bemühungen der Abteilung für digitale Transformation im Bereich natürliche Ressourcen und Umwelt und schätzte die Zusammenarbeit der Einheiten des Ministeriums bei der Umsetzung der Arbeiten zur umfassenden digitalen Transformation im Bereich natürliche Ressourcen und Umwelt, die zur nationalen digitalen Transformation beitragen. Gleichzeitig hofft der stellvertretende Minister, dass die kommende Zeit eine wichtige Zeit für das Land sein wird, wenn das Projekt zur Zusammenlegung der Ministerien umgesetzt wird. Das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt muss außerdem seine Stärken nutzen, sich zusammenschließen, um dringende Aufgaben gut zu erfüllen, und eine strategische Ausrichtung für das Jahr 2025 entwickeln, um die Arbeit auf die günstigste und effektivste Weise abzuschließen.

Darüber hinaus forderte der stellvertretende Minister das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt im Hinblick auf die Ausrichtung bis 2025 auf, drastische Maßnahmen zu ergreifen, sich mit dem Büro des Ministeriums abzustimmen, um ein System zur Umsetzung von Verwaltungsreformverfahren aufzubauen und die aktuelle Software zur Verwaltung und Verarbeitung von Dokumenten des Ministeriums zu aktualisieren.

In Bezug auf die öffentlichen Dienste forderte der stellvertretende Minister die Abteilung auf, sich bei der Fusion proaktiv über die öffentlichen Dienstleistungssysteme des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung zu informieren, um nach der Fusion der beiden Ministerien die Informationen einheitlich synchronisieren zu können. Im Hinblick auf öffentliche Investitionen muss das Ministerium zusätzliche Einnahmen zur Deckung der Kosten verwenden, verfügt über Systeme und Software und entwickelt detaillierte Leitprojekte. Konkret geht es um drei Projekte: Eine Datenbank aller Bereiche, ein Projekt zur digitalen Transformation und ein Projekt zur intelligenten Verwaltung. Diese müssen dringend umgesetzt und bis 2025 im Wesentlichen abgeschlossen und in Betrieb genommen werden, mit dem Ziel, Abfall zu vermeiden und zu reduzieren.

Insbesondere muss das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt die technischen Vorschriften für Datenbanken in verschiedenen Bereichen weiter verbessern. Digitaler technischer Prozess, datenzentriert, Erfassung digitaler Daten an der Quelle, Verwaltung, Freigabe, Analyse und Verarbeitung mithilfe digitaler Technologie.

Gleichzeitig ist es notwendig, Software im Zusammenhang mit Umweltverträglichkeitsprüfungen, Erklärungsleitfäden, öffentlichen Diensten usw. zu standardisieren, um den Anforderungen von Menschen, Unternehmen usw. gerecht zu werden. Das Ministerium muss sich auf den Aufbau und die Perfektionierung nationaler Datenbanken im Bereich natürliche Ressourcen und Umwelt konzentrieren, insbesondere der Datenbank zum Thema Land. Bereitstellung und Weitergabe von Daten für staatliche Behörden, Organisationen und Einzelpersonen zur Entwicklung der digitalen Wirtschaft und Gesellschaft, zur Abwicklung von Verwaltungsverfahren … und Nutzung der Stärken von Menschen mit Technologie zum Aufbau eines starken Informationstechnologiesystems und zur digitalen Transformation für den Sektor der natürlichen Ressourcen und der Umwelt im Besonderen und für das Land im Allgemeinen.

Herr Le Phu Ha, Direktor der Abteilung für digitale Transformation und Informationsdaten für natürliche Ressourcen und Umwelt, sagte, dass sich die Abteilung im Jahr 2025 auf die Fertigstellung des umfassenden Aufbaus einer Datenbank konzentrieren werde, die der Verwaltung und dem Betrieb der digitalen Infrastruktur und der digitalen Plattformen dienen soll, um sicherzustellen, dass die gemeinsame digitale Infrastruktur des Ministeriums und der Zweigstellen reibungslos funktioniert.