Konkret übernimmt das Ministerium für Bildung und Ausbildung gemäß der Organisationsstruktur der Fachbehörden des Volkskomitees von Ho Chi Minh-Stadt und auf Grundlage der Entscheidung über die Personalorganisation neu eingerichteter Abteilungen und die Reorganisation im Zuge der Rationalisierung des Apparats die staatliche Verwaltung der Berufsausbildung vom Ministerium für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales.

Dementsprechend wurde Frau Huynh Le Nhu Trang, stellvertretende Direktorin des Ministeriums für Arbeit, Invaliden und Soziales, zur stellvertretenden Direktorin des Ministeriums für Bildung und Ausbildung ernannt und hat heute Morgen offiziell ihr Amt angetreten. Die Zuweisung des zuständigen Bereichs erfolgt durch den Direktor des Ministeriums für Bildung und Ausbildung.

Außerdem gab das Ministerium für Bildung und Ausbildung heute Morgen die Entscheidung über die Organisationsstruktur des Ministeriums für Bildung und Ausbildung bekannt, nachdem es die staatliche Verwaltung der Berufsausbildung vom Ministerium für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales übernommen und einen rationalisierten Apparat implementiert hatte.

Ab dem 1. März besteht das Ministerium für Bildung und Ausbildung gemäß der Entscheidung des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt aus zehn Abteilungen:

1. Büro
2. Überprüfen
3. Abteilung für Organisation und Personal
4. Finanzplanungsabteilung
5. Abteilung für politische und ideologische Angelegenheiten
6. Abteilung für Tests und Qualitätskontrolle
7. Kindergartenraum
8. Abteilung für Allgemeinbildung (Zusammenlegung der Strukturen der Abteilung für Grundschulbildung und der Abteilung für Sekundarschulbildung)
9. Abteilung für berufliche und universitäre Weiterbildung
10. Abteilung für Management nichtöffentlicher Bildungseinrichtungen

Auf Grundlage der oben genannten Entscheidung gibt das Ministerium für Bildung und Ausbildung die Entscheidung über die Ernennung und Arbeitszuweisung bekannt:

• Frau Lam Hong Lam Thuy, Leiterin der Abteilung Grundschulbildung, ist Leiterin der Abteilung Allgemeinbildung.
  Weisen Sie außerdem zu:
• Herr Nguyen Chi Thanh, Leiter der Abteilung für Berufsbildung im Ministerium für Arbeit, Invaliden und Soziales, übernahm die Rolle des stellvertretenden Leiters für Weiterbildung, Berufsbildung und Universitätsabteilung für Bildung und Ausbildung.
• Frau Vu Phuong Loan, stellvertretende Leiterin der Abteilung für Berufsbildung des Ministeriums für Arbeit, Invaliden und Soziales, übernahm die Rolle der stellvertretenden Leiterin der Abteilung für Weiterbildung – Berufs- und Hochschulbildung.
• Frau Lai Bich Tram, stellvertretende Büroleiterin des Ministeriums für Arbeit, Invaliden und Soziales, übernahm die Rolle der stellvertretenden Büroleiterin des Ministeriums für Bildung und Ausbildung.
• Herr Phan Ky Quan Triet, stellvertretender Leiter der Abteilung für Berufsbildung im Ministerium für Arbeit, Invaliden und Soziales, übernahm die Rolle des stellvertretenden Leiters der Abteilung für Finanzplanung im Ministerium für Bildung und Ausbildung.