Bei der Bekanntgabezeremonie übergab der Direktor der Polizeibehörde der Provinz Quang Ninh die Entscheidung, sich ab dem 1. März aus dem Berufsleben zurückzuziehen und Ruhestandsleistungen zu beziehen, an neun Führungskräfte auf Abteilungsebene, darunter fünf Abteilungsleiter und vier stellvertretende Abteilungsleiter sowie stellvertretende Leiter der Bezirkspolizei.

Im Einzelnen: Colonel Le Duc Hien (Jahrgang 1966, Leiter der Logistikabteilung); Oberst Nguyen Duc Quy (geb. 1966, Chefinspektor der Provinzpolizei); Oberst Nguyen Hai Phong (Jahrgang 1969, Leiter der mobilen Polizeibehörde); Oberstleutnant Le Dinh Dong (Jahrgang 1966, Leiter der Archivabteilung); Oberstleutnant Vu Van Thuc (Jahrgang 1967, Leiter der Abteilung für Einwanderungsmanagement); Oberst Vu Minh Duc (Jahrgang 1966, stellvertretender Polizeichef der Stadt Dong Trieu); Oberstleutnant Nguyen Van Dinh (geboren 1965, stellvertretender Polizeichef der Stadt Cam Pha); Oberstleutnant Ngo Quoc Thong (Jahrgang 1967, stellvertretender Polizeichef des Bezirks Van Don) und Oberstleutnant Hoang Van Vinh (Jahrgang 1967, stellvertretender Leiter der Archivabteilung).

In Umsetzung der Politik des Politbüros, des Zentralen Parteikomitees für öffentliche Sicherheit und des Direktors für öffentliche Sicherheit der Provinz reichten die oben genannten Beamten freiwillig Anträge auf vorzeitige Pensionierung ein, um die Neuordnung und Rationalisierung des Apparats für öffentliche Sicherheit der Provinz in der kommenden Zeit zu erleichtern. Parteikomitees und Leiter von Einheiten und Ortschaften stimmten zu 100 % darin überein, die Provinzpolizei aufzufordern, neun pensionierten Beamten die Auszahlung von Ruhestandsbezügen zu gewähren.

Bei den Rücktritten handelt es sich diesmal ausschließlich um Kader, die aus der Basis hervorgegangen sind, um Führungskräfte und Kommandeure, die in vielen verschiedenen Arbeitsbereichen Erfahrungen gesammelt haben.

Im Namen der Offiziere, deren Rücktritte dieses Mal bekannt gegeben wurden, brachte Oberst Le Duc Hien, Leiter der Logistikabteilung, klar zum Ausdruck, dass er sich der Verantwortung jedes Einzelnen bei der Umsetzung der Hauptpolitik der Partei und der Polizei hinsichtlich der Anordnung und Organisation des Apparats bewusst sei und dass es ihm gleichzeitig eine Ehre sei, zu der Revolution der Rationalisierung des Apparats beizutragen, die von der Partei, dem Staat und der Industrie umgesetzt wird.

In seiner Rede bei der Zeremonie gratulierte Oberst Tran Van Phuc, Direktor der Provinzpolizei Quang Ninh, den neun Beamten, die ihre zugewiesenen Aufgaben hervorragend erfüllt, sich aus dem Arbeitsleben zurückgezogen und die vorgeschriebene Altersrente erhalten hätten. Gleichzeitig wurden die wichtigen Arbeitsergebnisse und Beiträge der Beamten gewürdigt, die in der Vergangenheit zu den Gesamterfolgen der Provinzpolizei von Quang Ninh beigetragen haben.

Laut dem Direktor der Provinzpolizei Quang Ninh zeugt das freiwillige Ausscheiden aus dem Berufsleben vor Erreichen der Altersgrenze nicht nur von Mut, Verantwortungsbewusstsein, vorbildlichem Verhalten und Pionierarbeit bei der Umsetzung der Parteipolitik, sondern stellt auch die großen Opfer und das Engagement der Kader bei der Revolution zur Neuordnung und Rationalisierung des Partei-, Staats- und Industrieapparats dar. Dies ist eine Aktion mit weitreichender Wirkung und eine wichtige Triebkraft für die Provinzpolizei, um die Arbeit der Kaderaufstellung und -zuweisung bei der Implementierung des neuen Apparats bestmöglich abzuschließen und einen Personalplan für die Parteitage auf allen Ebenen für die Amtszeit 2025–2030 zu erstellen.