Ph.d.-studerende Vuong Tan Viet ved sin doktorafhandlingsforsvarsceremoni på Hanoi Law University - Foto: HLU
Eventuelle eksamensbeviser, der allerede er udstedt, vil blive tilbagekaldt og annulleret.
Hvad angår administrative sanktioner, vil personer, der bruger uddannelsesmæssige eksamensbeviser eller -certifikater ukorrekt, blive underlagt sanktioner som fastsat i regeringsdekret nr. 04/2021.
Afhængigt af den specifikke handling kan brugere blive straffet for svigagtige handlinger med henblik på at opnå eksamensbeviser, certifikater eller kopier af eksamensbeviser og certifikater, med bøder på mellem 30 og 40 millioner VND, eller for at bruge eksamensbeviser og certifikater, der er blevet ændret eller modificeret for at forfalske deres indhold, med bøder på mellem 5 og 10 millioner VND.
Hvad angår brugen af forfalskede dokumenter, er der i øjeblikket ingen regler, der specificerer administrative sanktioner for overtrædelser. Derfor vil brugen af forfalskede dokumenter nu blive betragtet som strafferetlig forfølgning i henhold til artikel 341 i straffeloven fra 2015 (ændret i 2017), som omhandler forbrydelsen at forfalske segl og dokumenter fra agenturer og organisationer; og forbrydelsen at bruge forfalskede segl eller dokumenter fra agenturer og organisationer.
Loven fastslår specifikt, at det at bruge forfalskede segl eller dokumenter fra agenturer eller organisationer til at udføre en handling i sagens natur er en ulovlig handling.
Afhængigt af alvoren kan personer, der bruger forfalskede dokumenter, blive idømt bøder på 30-100 millioner VND, frihedsberøvende arbejde i op til 3 år eller fængsel i 6 måneder til 7 år. Hvis hovedstraffen, en bøde, ikke anvendes, kan lovovertræderen også blive idømt bøder på 5-50 millioner VND.
"Uddannelsesministeriet har udstedt adskillige regler om optagelse og uddannelse til bachelor-, kandidat- og ph.d.-grader. Disse regler fastsætter klart, at hvis en studerende begår bedrageri i forbindelse med udarbejdelsen af sin ansøgning om en grad eller et certifikat (ved hjælp af forfalskede dokumenter), vil de blive bortvist, og eventuelle allerede tildelte grader vil blive tilbagekaldt og annulleret i henhold til reglerne," understregede hr. Hau.
Hans navn var ikke på listen over kandidater til gymnasieeksamenen.
Ho Chi Minh Citys undervisnings- og erhvervsministerium har indsendt en rapport til regeringens udvalg for religiøse anliggender - Indenrigsministeriet vedrørende verifikation af hr. Vuong Tan Viets (ærværdige Thich Chan Quangs) eksamensbevis svarende til gymnasiet.
Ifølge ministeriet afholdt ministeriet den 30. juli et møde med inspektionsholdet fra regeringens udvalg for religiøse anliggender - Indenrigsministeriet for at verificere hr. Vuong Tan Viets uddannelsesmæssige baggrund.
Undervisningsministeriet bekræfter resultaterne af gennemgangen af hr. Vuong Tan Viets (født i 1959) eksamensoptegnelser fra gymnasiet som følger: hans navn står ikke på kandidatlisten og listen over resultater for gymnasiets supplerende uddannelseseksamen i 1989 fra Ho Chi Minh Citys undervisningsministerium; hans navn står ikke på listen over modtagere af supplerende uddannelseseksamener fra gymnasiet for kurset den 6. juni 1989 fra Ho Chi Minh Citys undervisningsministerium.
I mellemtiden udtalte hr. To Van Hoa, prorektor for Hanoi Law University, at hvis hr. Vuong Tan Viets gymnasiale eksamensbevis viser sig at være falsk, vil universitetet følge de kompetente myndigheders konklusioner og direktiver til at håndtere de bachelor- og doktorgrader, som universitetet har tildelt hr. Viet.
Uden en studentereksamen har man ikke lov til at tage en videregående uddannelse.
Dr. Nguyen Duc Nghia - tidligere vicedirektør for Vietnam National University Ho Chi Minh City - udtalte: "Logisk set, hvis en person ikke dimitterer (ikke har et eksamensbevis) fra dette uddannelsesniveau, har de ikke lov til at studere (og tage eksamener) på et højere niveau (inden for det nationale uddannelsessystem og den nationale kvalifikationsramme). Derfor kan man naturligvis ikke forfølge en bachelor-, kandidat- eller doktorgrad uden en studentereksamen."
Reglerne for universitetsuddannelser, udstedt med cirkulære 08/2021 fra Undervisningsministeriet, fastsætter, at studerende, der bruger forfalskede dokumenter, eksamensbeviser eller certifikater som betingelse for optagelse eller dimission, vil blive bortvist, og alle allerede udstedte eksamensbeviser vil blive tilbagekaldt og annulleret.
Reglerne for optagelse og uddannelse på kandidatniveau angiver også tydeligt, at studerende, der overtræder nogen af følgende regler, vil blive tvunget til at trække sig fra programmet, og kandidatgraden, hvis den allerede er tildelt, vil blive tilbagekaldt og annulleret i henhold til Undervisningsministeriets regler: deltagelse i svigagtige aktiviteter i forbindelse med optagelse, studier, specialeforsvar eller projektforberedelse med henblik på at opnå en grad eller et certifikat.
Desuden gælder det i henhold til reglerne om doktorgradsoptagelse og -uddannelse, at hvis en doktorand allerede har opnået en doktorgrad, sker tilbagekaldelse af graden i henhold til gældende regler, og i tilfælde hvor det bekræftes, at uddannelsesdokumenterne indeholder alvorlige overtrædelser eller fejl, der gør indehaveren af graden ikke længere berettiget til at ansøge om optagelse, blive anerkendt som doktorand og opretholde kvalitetssikringsforholdene under sine studier og forskning på uddannelsesinstitutionen.
Derfor vil de, der bruger en falsk studentereksamen til at tilmelde sig et universitet, få deres universitetsgrad inddraget; de, der bruger denne universitetsgrad til at forfølge en kandidatgrad, vil få både deres kandidat- og universitetsgrad inddraget; og de, der bruger denne kandidatgrad til at forfølge en doktorgrad, vil få deres doktorgrad, kandidatgrad og universitetsgrad inddraget.
To universitetsgrader
Ifølge Hanoi Law University dimitterede den studerende Vuong Tan Viet, født i 1959, med en bachelorgrad i engelsk i 2001 fra University of Foreign Languages (nu Hanoi University), før han søgte ind på postgraduate studier; og dimitterede med en bachelorgrad i jura i 2019 fra Hanoi Law University (anden grad, deltidsuddannelse).
Med hensyn til doktorgradsuddannelsen afsluttede ph.d.-kandidat Vuong Tan Viet uddannelsesprogrammet. Den 9. december 2021 forsvarede kandidaten sin afhandling på universitetsniveau; den 17. marts 2022 blev kandidaten tildelt ph.d.-graden.
Uddannelsesministeriets hovedkvarter - Foto: Leveret
Undervisnings- og Erhvervsministeriet udtaler sig.
Om aftenen den 13. august offentliggjorde Undervisningsministeriet officielt oplysninger om gennemgangen af hr. Vuong Tan Viets (ærværdige Thich Chan Quang) eksamensbeviser.
Vedrørende påstandene vedrørende hr. Vuong Tan Viets eksamensbevis, der svarer til regeringens udvalg for religiøse anliggender, udtalte Undervisningsministeriet, at den offentlige mening i øjeblikket baserer sin konklusion på et dokument fra Ho Chi Minh Citys undervisningsministerium, der svarer regeringens udvalg for religiøse anliggender, hvori det hævdes, at hr. Vuong Tan Viet ikke har et eksamensbevis, der svarer til gymnasiet, eller endnu ikke har afsluttet gymnasiet.
Det afgørende punkt, der skal afklares, er imidlertid, om de oplysninger, der er verificeret af Ho Chi Minh Citys uddannelsesministerium, faktisk er oplysningerne på det eksamensbevis, der ejes af hr. Vuong Tan Viet.
Ministeriet har i første omgang bekræftet, at mistankerne vedrørende gyldigheden af dette eksamensbevis er velbegrundede. Ministeriet skal fortsat koordinere med relevante myndigheder og sikkerhedsagenturer for yderligere at undersøge og afklare andre vigtige oplysninger.
Vedrørende hr. Vuong Tan Viets ph.d.-uddannelse oplyste Undervisningsministeriet, at det havde foretaget en inspektion og verifikation af optegnelserne på Hanoi Law University.
"Uddannelsesregistrene er i det væsentlige ikke i strid med de gældende lovbestemmelser i tilfældet med studerende Vuong Tan Viet. Registreringerne viser nogle mangler i uddannelsesprocessen, men disse er blevet rettet i løbet af den pågældende uddannelsesperiode," udtalte ministeriet.
Hvad angår kvalitetsvurderingen af hr. Vuong Tan Viets doktorafhandling, har Undervisningsministeriet i henhold til gældende regler for doktorgradsuddannelse sendt uafhængige bedømmere til at vurdere afhandlingens kvalitet. Baseret på vurderingsresultaterne vil ministeriet nedsætte et bedømmelsesudvalg for afhandlingen i overensstemmelse med reglerne. Denne proces kræver yderligere tid at organisere og implementere.
[annonce_2]
Kilde: https://tuoitre.vn/su-dung-bang-gia-co-the-bi-truy-cuu-trach-nhiem-hinh-su-2024081407351796.htm
