
চীনে ভিয়েতনামের রাষ্ট্রদূত নগুয়েন তুয়ান থান। ছবি: বিচ থুয়ান
সাক্ষাৎকার গ্রহণকারী: রাষ্ট্রদূত, কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপনের ৭০ বছর পর ভিয়েতনাম ও মঙ্গোলিয়ার মধ্যকার সম্পর্কে কী কী উল্লেখযোগ্য সাফল্য অর্জিত হয়েছে, অনুগ্রহ করে আমাদের জানাবেন কি?রাষ্ট্রদূত নগুয়েন তুয়ান থান: ভিয়েতনাম ও মঙ্গোলিয়া ১৯৫৪ সালের ১৭ই নভেম্বর আনুষ্ঠানিকভাবে কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপন করে। ভিয়েতনামের সাথে কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপনকারী প্রথম দেশগুলোর মধ্যে মঙ্গোলিয়া অন্যতম ছিল এবং দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় ভিয়েতনামই ছিল প্রথম দেশ যার সাথে মঙ্গোলিয়া কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপন করে। বিগত ৭০ বছরে, দুই দেশের মধ্যকার ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্ব ক্রমাগত বিকশিত হয়েছে এবং বহু ক্ষেত্রে অসামান্য সাফল্য অর্জন করেছে।

মঙ্গোলিয়ায় অবস্থিত ভিয়েতনামী দূতাবাসে দুই দেশের মধ্যে বন্ধুত্বের এক কোণ। ছবিটি মঙ্গোলিয়ায় অবস্থিত ভিয়েতনামী দূতাবাস কর্তৃক সরবরাহকৃত।
সাক্ষাৎকার গ্রহণকারী: রাষ্ট্রদূত দুই পক্ষের মধ্যে সহযোগিতার সম্ভাবনাকে কীভাবে মূল্যায়ন করেন? রাষ্ট্রদূত নগুয়েন তুয়ান থান: আগামী সময়ে, উভয় পক্ষকে বিদ্যমান সহযোগিতা কাঠামোর বাস্তবায়ন জোরদার করার দিকে মনোযোগ দিতে হবে, বিশেষ করে অর্থনীতি , বাণিজ্য এবং বিনিয়োগের ক্ষেত্রে। ভিয়েতনাম ও মঙ্গোলিয়ার অর্থনৈতিক শক্তি প্রতিযোগিতামূলক নয়, বরং পরিপূরক। সাম্প্রতিক বছরগুলোতে ভিয়েতনাম ও মঙ্গোলিয়ার মধ্যে অর্থনৈতিক সহযোগিতায় ইতিবাচক অগ্রগতি হয়েছে, তবে এটি এখনও দুই দেশের সম্পর্কের দীর্ঘ ইতিহাস এবং সহযোগিতার সম্ভাবনার সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়। সাম্প্রতিক বছরগুলোতে দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্যের পরিমাণ দ্বিগুণ বা তিনগুণ হয়েছে, কিন্তু তা খুবই সামান্য। মঙ্গোলিয়ার রয়েছে প্রচুর খনিজ সম্পদের ভান্ডার, যা দুই দেশের মধ্যে শক্তিশালী সহযোগিতার একটি সম্ভাব্য ক্ষেত্র হতে পারে, বিশেষ করে খনি, বিরল মৃত্তিকা উপাদান (বৈদ্যুতিক গাড়ির ব্যাটারি উৎপাদনে গুরুত্বপূর্ণ কাঁচামাল), সবুজ অর্থনীতি, জলবায়ু পরিবর্তন মোকাবেলা এবং পরিবেশ দূষণ হ্রাসের ক্ষেত্রে। একই সাথে, প্রায় ৭ কোটি গবাদি পশু থাকায় মাংস, দুগ্ধজাত পণ্য এবং পশুখাদ্য প্রক্রিয়াকরণও উভয় পক্ষের মধ্যে সহযোগিতার একটি সম্ভাবনাময় ক্ষেত্র। ১০ কোটিরও বেশি জনসংখ্যার বাজার নিয়ে ভিয়েতনাম বর্তমানে জনসংখ্যাগত সুবিধা এবং দ্রুত বর্ধনশীল মধ্যবিত্ত শ্রেণীর অভিজ্ঞতা লাভ করছে। ভিয়েতনাম থেকে মঙ্গোলিয়ার ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলো আসিয়ান বাজারের পাশাপাশি বিশাল বৈশ্বিক বাজারে প্রবেশের সুযোগ পাবে, কারণ ভিয়েতনাম বিভিন্ন দেশ ও অঞ্চলের সাথে ১৬টি মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি স্বাক্ষর করেছে। পর্যটন একটি ব্যাপক সম্ভাবনাময় খাত; জলবায়ু ও ভৌগোলিক পার্থক্যের কারণে উভয় দেশের একে অপরের জন্য আকর্ষণীয় পর্যটন পণ্য রয়েছে; পর্যটকদের জন্য ভিসা অব্যাহতি এবং সরাসরি ফ্লাইট চালু হওয়া ভবিষ্যতে পর্যটনকে কাজে লাগানো ও বিকাশের জন্য অনুকূল পরিস্থিতি তৈরি করবে। এছাড়াও, কৃষি, শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ, টেলিযোগাযোগ, তথ্য প্রযুক্তি, ডিজিটাল রূপান্তর, তেল ও গ্যাস অনুসন্ধান ও উত্তোলন, এবং বায়ু ও সৌরশক্তির মতো পরিবেশবান্ধব জ্বালানি খাতে উভয় দেশের সহযোগিতার ব্যাপক সম্ভাবনা ও সুবিধা রয়েছে।
হো চি মিন সিটির পলিটব্যুরোর সদস্য এবং সিটি পার্টি কমিটির সেক্রেটারি জনাব নগুয়েন ভান নেনের নেতৃত্বে একটি উচ্চ-পর্যায়ের প্রতিনিধিদল ১৪ নম্বর স্কুলে অবস্থিত হো চি মিন স্মৃতিস্তম্ভে পুষ্পস্তবক অর্পণ করেন। ছবিটি মঙ্গোলিয়ায় অবস্থিত ভিয়েতনামী দূতাবাস কর্তৃক সরবরাহকৃত।
সাক্ষাৎকার গ্রহণকারী: তাহলে, আগামী সময়ে দুই দেশের মধ্যে সহযোগিতার মূল কেন্দ্রবিন্দু কী হবে? রাষ্ট্রদূত নগুয়েন তুয়ান থান: প্রথমত, রাজনৈতিকভাবে, রাজনৈতিক আস্থা জোরদার করতে, অভিজ্ঞতা বিনিময় করতে, ঘনিষ্ঠভাবে সমন্বয় করতে এবং আঞ্চলিক ও আন্তর্জাতিক ফোরামে একে অপরকে সক্রিয়ভাবে সমর্থন করার জন্য উভয় পক্ষকে উচ্চ-পর্যায়ের এবং অন্যান্য প্রতিনিধিদলের বিনিময় অব্যাহত রাখতে হবে। উভয় পক্ষকে ২০২৪ সালে কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপনের ৭০তম বার্ষিকী উদযাপনের কার্যক্রম ভালোভাবে আয়োজন করতে হবে এবং দ্রুত দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ককে উন্নত করতে হবে, যা দুই পক্ষের মধ্যে সহযোগিতা ও উন্নয়নের জন্য নতুন গতি তৈরি করবে। দ্বিতীয়ত, আগামী সময়ে দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতার কেন্দ্রবিন্দু হিসেবে অর্থনীতি, বাণিজ্য এবং বিনিয়োগের ক্ষেত্রে বাস্তবভিত্তিক সহযোগিতাকে এগিয়ে নিয়ে যেতে হবে। বাণিজ্য সহযোগিতার ক্ষেত্রে, দুই দেশের মধ্যে আমদানি ও রপ্তানি পণ্যের কাঠামো প্রতিযোগিতামূলক বা সাংঘর্ষিক না হয়ে বরং একে অপরের বাজারের পরিপূরক হওয়া উচিত। উভয় পক্ষকে পারস্পরিক ভিত্তিতে একে অপরের পণ্যের জন্য উন্মুক্ত হয়ে এবং উভয় পক্ষের মান ও চাহিদা পূরণ করে দ্বিপাক্ষিক পণ্য আমদানি ও রপ্তানিকে এগিয়ে নিয়ে যেতে হবে। মঙ্গোলিয়ার বাজারে ভিয়েতনামের প্রধান কৃষি, জলজ ও ঔষধজাত পণ্য এবং ভিয়েতনামের বাজারে খনিজ পণ্য, কয়লা, পশম ও ফেল্টের প্রবেশ সহজতর করা হলে, অদূর ভবিষ্যতে দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্যের পরিমাণ দ্বিগুণ করার লক্ষ্য অর্জনে তা সহায়ক হবে। বিনিয়োগ সহযোগিতার ক্ষেত্রে, উভয় পক্ষকে বিনিয়োগ প্রচারমূলক কার্যক্রম জোরদার করতে হবে; কাঁচামাল সরবরাহ শৃঙ্খল বৈচিত্র্যময় করার ক্ষেত্রে সহযোগিতা বাড়াতে হবে, বিশেষ করে সেইসব খাতে যেখানে উভয় পক্ষেরই সক্ষমতা রয়েছে; এবং নিজ নিজ দেশে বিনিয়োগ কার্যক্রম গবেষণা ও বাস্তবায়নের প্রক্রিয়ায় ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলোকে সহায়তা করতে হবে। ভিয়েতনামের ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলোর উচিত মঙ্গোলিয়ার সেইসব ক্ষেত্রে বিনিয়োগের কথা বিবেচনা করা যেখানে দেশটির সক্ষমতা রয়েছে, যেমন—খনি, পশুখাদ্য উৎপাদন ও প্রক্রিয়াকরণ এবং মঙ্গোলিয়ার বাজারে বিক্রয় ও পার্শ্ববর্তী দেশগুলোতে রপ্তানির জন্য মাংস, দুগ্ধজাত ও চামড়াজাত পণ্যের উৎপাদন ও প্রক্রিয়াকরণ। পরিবহনের ক্ষেত্রে, সাম্প্রতিক বছরগুলোতে ভিয়েতনাম ও মঙ্গোলিয়ার মধ্যে সরাসরি বিমান চলাচল চালু হওয়ায় দুই দেশের মধ্যে বাণিজ্য, পর্যটন এবং জনগণের পারস্পরিক আদান-প্রদান বৃদ্ধিতে তা উল্লেখযোগ্যভাবে অবদান রেখেছে। দুই দেশের মধ্যে পণ্য পরিবহনের খরচ ও সময় কমানোর লক্ষ্যে রেল, সমুদ্র ও আকাশপথে পরিবহনের অসুবিধাগুলো কাটিয়ে উঠতে উভয় পক্ষকে মৌলিক ও দীর্ঘমেয়াদী সমাধান খুঁজে বের করার কাজ চালিয়ে যেতে হবে। শ্রমের ক্ষেত্রে, বিশাল ভূখণ্ড এবং স্বল্প জনসংখ্যার কারণে মঙ্গোলিয়ায় বর্তমানে অবকাঠামো নির্মাণ, খাদ্য প্রক্রিয়াকরণ এবং বিশেষ করে খনির কাজে দক্ষ, কারিগরি ও অদক্ষ শ্রমিকের অভাব রয়েছে। তাই, উভয় পক্ষকেই এই সম্ভাবনাময় বাজারে ভিয়েতনামী শ্রমিকদের নিয়ে আসার জন্য পরিস্থিতি তৈরির বিষয়টি বিবেচনা করে যেতে হবে। পর্যটনের ক্ষেত্রে, আরও বেশি পর্যটকদের আকর্ষণ করতে এবং খরচ কমাতে প্রতিটি দেশে পর্যটনের প্রচার চালিয়ে যাওয়া, পর্যটন পণ্য ও পরিষেবার বৈচিত্র্য আনা প্রয়োজন। সাক্ষাৎকার গ্রহণকারী: এটা জানা যায় যে মঙ্গোলিয়ায় ভিয়েতনামী সম্প্রদায় আকারে বড় না হলেও, স্থানীয় অর্থনৈতিক উন্নয়নে উল্লেখযোগ্য অবদান রেখেছে এবং সর্বদা তাদের মাতৃভূমির দিকে তাকিয়ে থাকে। রাষ্ট্রদূত এই বিষয়টিকে কীভাবে মূল্যায়ন করেন? রাষ্ট্রদূত নগুয়েন তুয়ান থান: মঙ্গোলিয়ায় ভিয়েতনামী সম্প্রদায় (NVNOMC) প্রধানত ভিয়েতনামী মালিকদের বিনিয়োগে পরিচালিত গাড়ি মেরামতের দোকানে কর্মরত ফ্রিল্যান্স কর্মীদের নিয়ে গঠিত। তাদের দক্ষ হাত এবং বৃত্তিমূলক প্রশিক্ষণের কারণে ভিয়েতনামী কর্মীরা মঙ্গোলিয়ায় অত্যন্ত সম্মানিত। যদিও মঙ্গোলিয়ায় কর্মরত ভিয়েতনামী ব্যবসা ও কর্মীদের দ্বারা ভিয়েতনামে পাঠানো বৈদেশিক মুদ্রার পরিমাণ খুব বেশি নয়, তবে তা তুলনামূলকভাবে স্থিতিশীল। এনভিএনওএমসি সম্প্রদায় ধারাবাহিকভাবে একটি ইতিবাচক রাজনৈতিক অবস্থান বজায় রাখে, পার্টির নীতি ও নির্দেশনার প্রতি তাদের গভীর আস্থা রয়েছে, স্থানীয় আইন মেনে চলে এবং সর্বদা তাদের মাতৃভূমির প্রতি যত্নশীল ও মনোযোগী থাকে, যা জাতীয় ঐক্যের চেতনার পরিচায়ক। বর্তমানে মঙ্গোলিয়ায় দুটি ভিয়েতনামী সমিতি রয়েছে: মঙ্গোলিয়ায় ভিয়েতনামী জনগণের সমিতি (২৯ আগস্ট, ২০১০-এ প্রতিষ্ঠিত) এবং মঙ্গোলিয়ায় ভিয়েতনামী উদ্যোক্তাদের সমিতি (১ মার্চ, ২০২৩-এ প্রতিষ্ঠিত)। বিগত সময়ে, মঙ্গোলিয়ার এই সমিতিগুলো দূতাবাস কর্তৃক আয়োজিত কার্যক্রমে সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ করেছে। তারা তাদের মাতৃভূমির উদ্দেশ্যে অনেক বাস্তব ও কার্যকর কার্যক্রম পরিচালনা করে, যেমন দেশব্যাপী বিভিন্ন সংস্থা, বিভাগ এবং স্থানীয় প্রশাসন কর্তৃক আয়োজিত কর্মসূচি ও প্রচারাভিযানে সক্রিয়ভাবে অনুদান প্রদান এবং সমর্থন করা। ঐক্য ও নিরন্তর প্রচেষ্টার মাধ্যমে এবং দূতাবাসের নির্দেশনা মেনে চলার মাধ্যমে, মঙ্গোলিয়ায় ভিয়েতনামী সম্প্রদায় দেশের উন্নয়নে ইতিবাচক অবদান রাখার অন্যতম উৎস হিসেবে কাজ করে যাবে। সাক্ষাৎকার গ্রহণকারী: ধন্যবাদ, স্যার!






