Củng cố và nâng tầm quan hệ song phương giữa Việt Nam và Thuỵ Sĩ

উভয় নেতাই সাম্প্রতিক সময়ে ভিয়েতনাম ও সুইজারল্যান্ডের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক, বাণিজ্য-বিনিয়োগ, উন্নয়ন সহযোগিতা, বিজ্ঞান-প্রযুক্তি, শিক্ষা এবং প্রশিক্ষণ ইত্যাদি বিভিন্ন ক্ষেত্রে ইতিবাচক অগ্রগতি হয়েছে বলে উল্লেখ করেন।

সুদৃঢ় বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক এবং অভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গির প্রেক্ষিতে, উভয় নেতা একমত হন যে বর্তমান সময়টি ভিয়েতনাম-সুইজারল্যান্ডের সম্পর্কের স্তরকে একটি বৃহত্তর সাধারণ নীতি ও দিকনির্দেশনা সহ বিস্তৃত অংশীদারিত্বের পর্যায়ে উন্নীত করার উপযুক্ত সময়। এর লক্ষ্য দ্বিপাক্ষিকভাবে আরও গভীরতর, ব্যাপক ও বাস্তবসম্মত সম্পর্ক গড়ে তোলা এবং আঞ্চলিক ও বৈশ্বিক স্তরে সহযোগিতা করা।

রাষ্ট্রপতি কারিন কেলার-সুটার প্রধানমন্ত্রী ফাম মিং চিংয়ের সাথে কথোপকথন এবং উভয় পক্ষই সম্পর্ককে ব্যাপক অংশীদারিত্বের স্তরে উন্নীত করার বিষয়ে একমত হওয়া অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, যা দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের আরও ভাল ও কার্যকর উন্নয়নে সহায়তা করবে; সম্মত হন যে দু'পক্ষ নিবিড়ভাবে সমন্বয় অব্যাহত রাখবে যাতে এই পার্টনারশিপের অন্তর্নিহিত বিষয়গুলি বাস্তবায়িত হয়।

উভয় নেতাই ভিয়েতনাম-সুইজারল্যান্ড সম্পর্কের ক্ষেত্রে অর্থনৈতিক সহযোগিতার সম্ভাবনাকে প্রশংসা করেছেন এবং আগামী সময়ে দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্য প্রবাহ বাড়ানোর জন্য একমত হয়েছেন; দুই দেশের মধ্যে দীর্ঘমেয়াদী বিনিয়োগের অনুপ্রেরণা ও উত্সাহিত করার লক্ষ্যে, ইউরোপীয় ফ্রি ট্রেড অ্যাসোসিয়েশন (ইএফটিএ) এর সাথে মুক্ত বাণিজ্য চুক্তির আলোচনার দ্রুত সমাপ্তির উচ্চ অগ্রাধিকার দিয়েছেন।

সুইজারল্যান্ডের প্রধানমন্ত্রী ফেমিং মিন চিং ২০২৫-২০২৮ সময়কালে উন্নয়ন সহযোগিতার ক্ষেত্রে ভিয়েতনামকে সহায়তা অব্যাহত রাখার পরিকল্পনার প্রশংসা করেছেন। সুইস রাষ্ট্রপতি ফ্যামিং মিন চীনের প্রস্তাবকে স্বাগত জানিয়েছেন এবং উদ্ভাবনী নতুনত্ব, ডিজিটাল রূপান্তর, উচ্চ প্রযুক্তি, এআই, সেমিকন্ডাক্টর, জলবায়ু পরিবর্তন মোকাবেলা, কার্বন ক্রেডিট ক্রয় ও বিক্রয়, অভিজ্ঞতা ভাগ করে নেওয়ার মতো উভয় পক্ষের চাহিদা এবং শক্তিমত্তার সাথে সামঞ্জস্য রেখে নতুন ক্ষেত্রগুলিতে সহযোগিতা প্রসারিত করতে ইচ্ছুক. .

উভয় নেতাই প্রতিরক্ষা-নিরাপত্তা সহযোগিতার গুরুত্বের প্রশংসা করেছেন, প্রতিরক্ষা শিল্পে সহযোগিতা বাড়ানো, প্রশিক্ষণ ও সক্ষমতা বৃদ্ধি; শান্তিরক্ষী বাহিনীতে অংশগ্রহণকে সহায়তা করা; প্রতিরক্ষা এবং সুরক্ষা সহযোগিতা চুক্তি নিয়ে গবেষণা, আলোচনা ও স্বাক্ষর।

প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিং দুই দেশের মধ্যে শিক্ষা-প্রশিক্ষণ, বিজ্ঞান-প্রযুক্তি এবং সাংস্কৃতিক-পর্যটন ক্ষেত্রে সহযোগিতা আরও জোরদার করার পরামর্শ দিয়েছেন। বিশেষ করে উচ্চমানের শিক্ষাব্যবস্থা গড়ে তোলার জন্য তিনি উভয় পক্ষকে অনুরোধ করেছেন।

রাষ্ট্রপতি কেলার-সুটার সুইজারল্যান্ডের নাগরিকদের স্বল্পমেয়াদী ভিসা ছাড় দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য ভিয়েতনামের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেছেন, যা দুই দেশের মধ্যে মানুষের আদানপ্রদান এবং বোঝাপড়ার প্রসারে অবদান রেখেছে। একই সাথে তিনি সুইজারলেন্ডে বসবাসরত ভিয়েতনিম সম্প্রদায়ের সামাজিক ও অর্থনৈতিক একীভূতকরণকে প্রশংসা করেন।

আন্তর্জাতিক এবং আঞ্চলিক ইস্যু নিয়ে আলোচনাকালে দুই নেতা বৈশ্বিক চ্যালেঞ্জ মোকাবেলায় সহযোগিতা জোরদার করতে এবং বিশেষ করে জাতিসংঘ ও আসিয়ান-সুইজারল্যান্ড ডায়লগ পার্টনারশিপের আওতায় বহুপাক্ষিক ফোরামে সমন্বয় ও সমর্থন বাড়াতে সম্মত হন।

সম্মেলনে প্রধানমন্ত্রী ফেমিং মিন জি এবং সুইজারল্যান্ডের রাষ্ট্রপতি কারিন কেলার-সুটার ভিয়েতনামের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় ও সুইস পররাষ্ট্রমন্ত্রকের মধ্যে সহযোগিতা স্মারকপত্র প্রদান অনুষ্ঠানের সাক্ষী ছিলেন।

এই উপলক্ষে, প্রধানমন্ত্রী ফেমিং মিন জিহান রাষ্ট্রপতি লুং চ্যাংয়ের আন্তরিকভাবে সুইস প্রেসিডেন্টকে ভিয়েতনাম পরিদর্শন করার আমন্ত্রণ জানান এবং রাষ্ট্রপতি ক্যারিন কেলার-সুটার খুশি হয়ে বিষয়টি গ্রহণ করেন।

NDO