জনাব ডাং কুওক খান এবং জনাব চাউ ভ্যান লাম জাতীয় সংসদের প্রতিনিধি পদ থেকে পদত্যাগ করেছেন।

তদনুসারে, সংবিধান, জাতীয় সংসদ গঠন আইন এবং প্রাসঙ্গিক আইনী বিধানাবলীর উপর ভিত্তি করে; উপযুক্ত কর্তৃপক্ষের মতামতের উপর ভিত্তি করে; প্রতিনিধি বিষয়ক কমিটির দাখিলকৃত প্রস্তাবের উপর ভিত্তি করে; এবং জাতীয় সংসদের প্রতিনিধি পদ থেকে জনাব ডাং কুওক খান এবং জনাব চাউ ভ্যান লাম-এর ৬ই আগস্ট, ২০২৪ তারিখের পদত্যাগপত্র বিবেচনা করে, জাতীয় সংসদের স্থায়ী কমিটি আলোচনা করে, গোপনে ভোট দিয়ে এবং ১১৩৯ নং প্রস্তাবনা জারি করেছে।

তদনুসারে, জাতীয় সংসদের স্থায়ী কমিটি হা জিয়াং প্রদেশের ১ নং নির্বাচনী এলাকা (হা জিয়াং শহর এবং বাক মে, কুয়ান বা, ইয়েন মিন, দং ভান ও মেও ভাক জেলা নিয়ে গঠিত) থেকে জাতীয় সংসদ প্রতিনিধিদলের সদস্য জনাব দাং কুওক খান এবং তুয়েন কুয়াং প্রদেশের ১ নং নির্বাচনী এলাকা (না হাং, লাম বিন ও চিয়েম হোয়া জেলা নিয়ে গঠিত) থেকে জাতীয় সংসদ প্রতিনিধিদলের সদস্য জনাব চাউ ভান লাম-কে পঞ্চদশ মেয়াদের জাতীয় সংসদ প্রতিনিধি হিসেবে তাদের দায়িত্ব থেকে অব্যাহতি দিয়েছে।

এর আগে, গত ৩রা আগস্ট, ভিয়েতনাম কমিউনিস্ট পার্টির ১৩তম কেন্দ্রীয় কমিটি তাদের এখতিয়ারভুক্ত কর্মী সংক্রান্ত বিষয়ে একটি বৈঠক করে এবং জনাব ডাং কুওক খান ও জনাব চাও ভান লামকে ১৩তম কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য পদ থেকে অব্যাহতি দিতে সম্মত হয়।

জনাব ডাং কুওক খান ১৯৭৬ সালের ২ সেপ্টেম্বর হা তিন প্রদেশে জন্মগ্রহণ করেন। ২০১৯ সালের জুলাই মাসে তিনি হা জিয়াং প্রাদেশিক পার্টি কমিটির সচিব হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন এবং পরবর্তীতে জাতীয় সংসদ কর্তৃক ২০২৩ সালের ২২ মে প্রাকৃতিক সম্পদ ও পরিবেশ মন্ত্রী হিসেবে নিযুক্ত হওয়ার অনুমোদন লাভ করেন।

জনাব চৌ ভান লাম ১৯৬৭ সালের ১৬ই এপ্রিল তুয়েন কোয়াং প্রদেশে জন্মগ্রহণ করেন। ২০১৫ সালের মার্চ মাসে জনাব লাম তুয়েন কোয়াং প্রাদেশিক পার্টি কমিটির সচিব নির্বাচিত হন এবং তখন থেকে এই পদে অধিষ্ঠিত আছেন।