يهدف نشر هذه الأعمال المتميزة إلى تقدير المساهمات الجليلة لأجيال من الفنانين والكتاب الذين استخدموا الفن لحفظ التاريخ ورعاية روح وشخصية فيتنام. (صورة: لي دونغ)
في 30 نوفمبر، في هانوي، أعلنت إدارة الفنون الأدائية (وزارة الثقافة والرياضة والسياحة) عن اختيار "50 عملاً أدبياً وفنياً أدائياً فيتنامياً متميزاً ومثالياً بعد إعادة توحيد البلاد (1975-2025)".
يمثل هذا الحدث أهمية استراتيجية كبيرة لثقافة البلاد وآدابها وفنونها، ويشكل خطوة جديدة في تنفيذ قرارات الحزب بشأن الثقافة، وتحقيق استراتيجية تطوير القطاع الثقافي في فيتنام حتى عام 2035، مع رؤية حتى عام 2045، بهدف بناء وتطوير ثقافة فيتنامية متقدمة غنية بالهوية الوطنية في العصر الجديد.
مقطوعات موسيقية خالدة
تم تكريم الكاتب تشو لاي عن سيناريو فيلمه "المطر الأحمر "، والكاتب باو نينه عن روايته "حزن الحرب"، إلى جانب العديد من الفنانين والكتاب المشهورين الآخرين.
أعرب الكاتب تشو لاي، لدى تسلمه الجائزة، عن أسفه وحزنه لرحيل العديد من الفنانين والكتاب. خمسون عاماً - مجرد لحظة عابرة في التاريخ، لكنها تمثل حياة كاملة.
شارك الكاتب تشو لاي أفكاره عند استلامه الجائزة. (صورة: لي دونغ)
قال الكاتب تشو لاي متأثراً: "يعرف الكثيرون رواية "المطر الأحمر" من خلال الفيلم والكتاب اللذين يحملان الاسم نفسه، لكن القليل منهم يعلم أنها كانت أيضاً نصاً مكتوباً بعناية فائقة. أُقدّر تحويل هذا العمل إلى عرضٍ جميل وفني لأوبرا "تشيو" (الأوبرا الفيتنامية التقليدية)".
وأضاف السيد تشو لاي أن الشعب الفيتنامي لم يتجاهل قط موضوع الحرب. ليس الأمر أن الموضوع قديم، بل إن طريقة تناولنا له وتعمقنا فيه وتجديده هي ما يميزه.
"في فيتنام، لا يزال العديد من المؤلفين المسنين يعملون بجد في مجال الكلمات. هذه هي الإجابة الأكثر تأثيراً: فبعد كل الاضطرابات التاريخية التي شهدتها البلاد، ما زلنا نبدع أعمالاً عظيمة"، هكذا أفصح.
أعرب الملحن دو هونغ كوان عن سعادته بتكريمه هو ووالده، الملحن دو نهوان.
"نحن جيل الشباب، نسعى دائماً نحو مسار الفن الثوري. نريد استخدام الصوت والنوتات الموسيقية لتسجيل مراحل تطور بلدنا. نؤلف الموسيقى، كلٌّ منا يعمل في مجال مختلف، لكن هدفنا جميعاً هو خدمة الشعب، ونحن واثقون من قدراتنا الإبداعية"، هكذا عبّر الموسيقي.
حصل الملحن دو هونغ كوان على جائزة عن عمله الموسيقي "الأوراق الحمراء". (صورة: لي دونغ)
في مجال الأدب، حظي الشاعر تران دانغ خوا بتكريم عن عمله "الجزيرة الغارقة". وقد عبّر عن مشاعره عند استلامه هذه الجائزة المرموقة، قائلاً إنها ليست له وحده، بل هي أيضاً تكريم للجنود الذين يحرسون أرخبيل ترونغ سا ليل نهار.
وأشار إلى الجزر المغمورة - مجرد شرائط من الأرض تحت الماء - حيث اضطر الجنود إلى بناء أكواخ لحراسة البحر والسماء المقدسين للوطن، متحملين مصاعب أكبر بكثير مما يمكن أن يتخيله أولئك الموجودون في البر الرئيسي.
صرّح الشاعر بأنه كان يكتب عن الحقيقة فحسب، عن أناس حقيقيين. فإلى جانب المعالم الحديدية والخرسانية التي تؤكد السيادة ، هناك "معالم" أخرى مميزة - أعمال فنية، وأغانٍ، ومسرحيات، وأفلام... هذه القيم الروحية معالم لا يمكن لأي زمان أو عاصفة أن تمحوها.
نظرة إلى الوراء على الأدب والفن بعد نصف قرن.
من بين ما يقارب 200 عمل في مجالات الأدب والمسرح والموسيقى والرقص، تم اختيارها من قبل لجان تحكيم موضوعية وعلمية تتمتع بحس عالٍ من المسؤولية، تم اختيار 50 عملاً متميزاً. تعكس هذه الأعمال بوضوح التغيرات التي شهدتها البلاد، والتطلعات إلى السلام والوئام الوطني، والإنجازات التي تحققت في بناء الوطن والدفاع عنه في العصر الجديد.
هذا نشاط للتعبير عن الامتنان والاعتراف بالمساهمات الهائلة لأجيال من الفنانين والكتاب الذين استخدموا الفن للحفاظ على التاريخ ورعاية روح وشخصية فيتنام.
ألقى نائب رئيس الوزراء ماي فان تشينه كلمة في الحفل. (صورة: لي دونغ)
إن تكريم المؤلفين وأعمالهم يعزز الفخر بالتقاليد الثقافية الفيتنامية، ويعزز الوحدة والوطنية وإرادة الأمة في السعي نحو التقدم، مما يساهم في تأكيد الدور الاستراتيجي للأدب والفن في تنمية البلاد بعد إعادة التوحيد - عندما "كانت الأمة موحدة".
كما أنها فرصة للجمهور لإلقاء نظرة على الإنجازات العظيمة للفنون الأدائية والأدب الفيتنامي على مدى نصف القرن الماضي - رحلة من الإبداع والابتكار والطموح.
أكد نائب رئيس الوزراء ماي فان تشينه، خلال كلمته في الحفل، أن هذا حدث مهم للثقافة والأدب والفن الفيتنامي، ويأتي تمهيداً للذكرى المئوية لتأسيس الحزب الشيوعي الفيتنامي والذكرى الخامسة والثمانين لليوم الوطني، حيث يتم تنفيذ قرارات الحزب المتعلقة بالثقافة عملياً، واستراتيجية تطوير القطاع الثقافي الفيتنامي حتى عام 2035، مع رؤية حتى عام 2045.
ووفقاً لنائب رئيس الوزراء ماي فان تشينه، فقد حقق الأدب والفنون الأدائية الفيتنامية نتائج مهمة بعد مرور 50 عاماً على إعادة توحيد البلاد.
قدّمت نائبة رئيس الوزراء ماي فان تشينه ونائبة وزيرة الثقافة والرياضة والسياحة ترينه ثي ثوي باقات من الزهور وشهادات تقدير لمؤلفي الأعمال الأدبية المختارة. (صورة: لي دونغ)
وثّقت الأعمال الأدبية المتميزة التي أُبدعت خلال هذه الفترة، بأسلوب أصيل ونابض بالحياة، مسيرة البلاد عبر الصعوبات الناجمة عن التداعيات الوخيمة للحرب والحصار والحظر، وصولاً إلى نجاحها في تنفيذ الإصلاحات والاندماج الدولي. فالأدب والفن هما روح الثقافة، وأحد أهم المحركات الدافعة للتنمية الاجتماعية والاقتصادية، وبناء الوطن والدفاع عنه.
دعا نائب رئيس الوزراء ماي فان تشينه الفنانين والمثقفين في جميع أنحاء البلاد إلى البحث عن الجمال الحقيقي وتكريمه. وأكد أن كل عمل فني يجب أن يكون تتويجًا لحب الوطن، وفهمًا عميقًا للشعب الفيتنامي المعاصر وحياته. وحثّ نائب رئيس الوزراء الفنانين على ابتكار أعمال ذات قيمة فكرية وفنية جديدة.
يجب أن تصل الأعمال التي "تخلد عبر الزمن" إلى ذروة الفن، وأن تمتلك قيماً إنسانية عميقة، وأن تكون قادرة على تثقيف وتوجيه الجماليات، وأن تعكس تجديد البلاد وتصنيعها وتحديثها وتكاملها الدولي، وأن تثري الحياة الروحية للشعب، وأن تكون ذات صلة بالحياة اليوم.
قدّم السيد نغوين شوان باك، مدير إدارة الفنون الأدائية، والسيدة دوان ثي تويت نونغ، نائبة المدير العام لوكالة الأنباء الفيتنامية، باقات من الزهور وشهادات تقدير لمؤلفي الأعمال الموسيقية المختارة. (صورة: لي دونغ)
يحتاج الفنانون والكتاب إلى القيام بمسؤولياتهم كـ "محاربين ثقافيين"، والمساهمة بشكل أكبر في بناء الثقافة الفيتنامية والحفاظ عليها وتطويرها.
وفي هذا الحدث، أطلقت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة حملة "العيش عبر الزمن" للإبداع الأدبي والفني للفترة 2026-2030.
أعربت نائبة وزير الثقافة والرياضة والسياحة ترينه ثي ثوي عن أملها في أن تُصوّر المزيد من الأعمال الأدبية والموسيقية والفنون الجميلة والمسرحية والسينمائية صورة الشعب الفيتنامي في العصر الجديد - ذكي، ورحيم، وشجاع، ومبتكر، ومليء بالتطلعات؛ تكريماً للقيم الدائمة للأمة والإنجازات العظيمة للثورة الفيتنامية.
ومن بين الأعمال الخمسين التمثيلية: 14 عملاً أدبياً، و18 عملاً مسرحياً، و12 عملاً موسيقياً، و6 أعمال رقص. يضم قسم الأدب 14 عملاً: "حزن الحرب" لباو نينه؛ "أنا وهم" لنجوين بينه فونغ؛ "أم الجبال" لنجوين شوان خانه؛ "أرض مليئة بالناس والأشباح" لنجوين خاك ترونغ؛ "موسم تساقط الأوراق في الحديقة" لما فان خانغ؛ "ابنة إله الماء" لنجوين هوي ثيب؛ "القصب" لنجوين مينه تشاو؛ "حقول لا نهاية لها" لنجوين نغوك تو؛ "الماضي البعيد" للي لو؛ "رصيف المرأة غير المتزوجة" لدوونغ هوونغ؛ "الجزيرة الغارقة" لتران دانغ خوا؛ "أولئك الذين يذهبون إلى البحر" لثانه ثاو؛ "الطريق إلى المدينة" لهو ثينه؛ و"أغنية يناير" لي فونغ. يضم المجال المسرحي 18 عملاً، بما في ذلك: سلسلة "روح ترونغ با، جلد الجزار"، و"أنا ونحن"، و"القسم التاسع" للو كوانغ فو؛ والمسرحيات الثلاث "أغنية الدفاع عن الوطن" لتاو مات؛ و"غابة الخيزران" لنجوين دين ثي؛ و"ماي ها ماي" لدوان هوانغ جيانغ؛ و"الليلة البيضاء" للو كوانغ ها؛ و"نقل العاصمة" للو كوانغ هانه؛ وسلسلة "الصيف على الشاطئ"، و"الأوكالبتوس والصفصاف" لشوان ترينه؛ و"الغبار" لتريو هوان؛ و"أغنية دين بيان" لتات دات؛ و"المطر الأحمر" لتشو لاي؛ و"أبيات من فولاذ" لتران دين نغون؛ و"ما تبقى" لنجوين دانغ تشونغ؛ و"عالم ثانغ لونغ" لنجوين خاك فوك؛ "الجبال والأنهار المتلألئة" بقلم نغوين سي تشوك؛ "الأمهات" بقلم شوان دوك؛ "تشو فان آن" بقلم شوان ين؛ "العدالة لا تسقط" بقلم لي تشي ترونغ؛ و "دا كو هواي لانغ" بقلم ثانه هوانغ. تضم فئة الموسيقى 12 عملاً: المسرحية الموسيقية "الأوراق الحمراء" لدو هونغ كوان؛ "فيتنام، لقد حل الربيع" لهوي دو؛ "طريق فصول الربيع الأربعة" لدو نهوان؛ "الربيع في مدينة هو تشي منه" لشوان هونغ؛ "ذكريات هانوي" لهوانغ هيب؛ "كما لو كان العم هو حاضرًا في يوم النصر العظيم" لفام توين؛ "البلاد مليئة بالفرح" لهوانغ ها؛ "البلاد" لفام مينه توان، على أنغام قصيدة لتا هو ين؛ "لحن الوطن" لتران تيان؛ "حبي، البحر" لنجوين دوك توان؛ "الوطن ينادي اسمي" لدينغ ترونغ كان؛ و"زهور في حديقة العم هو" لفان دونغ. تتضمن فئة الرقص 6 أعمال: الدراما الراقصة "قصة حب الوطن" من تأليف فو فيت كوونغ وتران كيم كوي؛ الدراما الراقصة "زهرة الأوركيد على قمة ترونغ بون" من تأليف نغوين ثي هين؛ الدراما الراقصة "باليه كيو" من تأليف نغوين ثي تويت مينه ونغوين فوك هونغ؛ الدراما الراقصة "أسطورة الأم" من تأليف نغوين كونغ نهاك؛ الدراما الراقصة "مصدر النور" من تأليف فام آنه فونغ ونغوين هونغ فونغ؛ والدراما الراقصة "الوطن" من تأليف أونغ دوي ثينه. |
بحسب موقع Vietnamplus.vn
المصدر: https://baoangiang.com.vn/vinh-danh-50-tac-pham-van-hoc-nghe-thuat-tieu-bieu-sau-ngay-dat-nuoc-thong-nhat-a468829.html
