بمناسبة الذكرى السبعين ليوم فينه لينه التقليدي 25 أغسطس (1954 - 2024)، نظمت صحيفة نهان دان بالتنسيق مع مقاطعة كوانج تري، الليلة 16 أغسطس، في برج العلم على الضفة الشمالية لموقع هيين لونج - بن هاي الأثري، برنامج الفن السياسي "الموازي 17 - التطلع إلى السلام".

يؤدي المندوبون مراسم تحية العلم - تصوير: تران توين

قبل 70 عامًا بالضبط، وبعد انتصار ديان بيان فو، تم توقيع اتفاقية جنيف، وتم استعادة السلام في جميع أنحاء فيتنام. وبناء على ذلك، تم تقسيم البلاد مؤقتا إلى منطقتين، شمالية وجنوبية، وكان من المتوقع أن تجرى انتخابات عامة لتوحيد البلاد بعد عامين. تم تحديد خط العرض 17 كحدود بين المنطقتين.

تنفيذاً لبنود اتفاقية جنيف، وقع الممثل العسكري الفرنسي في 25 أغسطس/آب 1954 في هو كسا محضر تسليم المنطقة الواقعة شمال خط العرض 17 لوفدنا، وسحب قواته إلى الضفة الجنوبية لنهر بن هاي. أصبح يوم 25 أغسطس 1954 اليوم التقليدي لوطن فينه لينه. في ذلك الوقت، كانت فينه لينه هي المقاطعة الوحيدة في مقاطعة كوانغ تري التي تم تحريرها، ولكن تم عزل جزء منها، بما في ذلك بلدية فينه ليم بأكملها وجزء من بلدية فينه سون في جنوب المنطقة المنزوعة السلاح والتي يبلغ عدد سكانها 13267 نسمة واضطر 351 من أعضاء حزبنا إلى البقاء في الخلف والتمسك بالأرض والشعب والعمل في أراضي العدو.

لقد قام الإمبرياليون الأمريكيون وحكومة سايغون بتخريب اتفاقية جنيف، مما أدى إلى تقسيم البلاد بشكل دائم، وتحويل الجنوب إلى مستعمرة من الطراز الجديد وقاعدة عسكرية لمهاجمة الشمال الاشتراكي. أصبحت مدينة فينه لينه بأكملها إحداثيات للقنابل والدمار؛ كم من الألم والخسارة كان على شعب فينه لينه أن يتحمل عندما كان على كل شخص أن يتحمل 7 أطنان من القنابل والرصاص خلال السنوات التي صعد فيها الإمبرياليون الأمريكيون قصفهم للشمال.

متغلبين على كل التضحيات والخسائر والصعوبات والتحديات، وبإرادة أن "لا شيء أغلى من الاستقلال والحرية"، أظهر جيش وشعب فينه لينه شجاعتهم، ولم يتنازلوا عن شبر واحد، ولم يتركوا كأسا واحدة. عند رأس جسر الحدود، لا يزال السور الفولاذي فينه لينه يحافظ بقوة على العلم المجيد للوطن الأم يرفرف بفخر فوق سارية علم هين لونغ، ويحافظ على خط الدم بين الشمال والجنوب مفتوحًا ليلًا ونهارًا، ويربط الجزء الخلفي بخط المواجهة البطولي العظيم.

لقد أنجز فينه لينه، بالتعاون مع كوانغ تري، المهمة المقدسة الموكلة إليه من قبل الوطن، وكتب خطًا أحمر ساطعًا في تاريخ التقدم البشري، وأثار ضمير الإنسانية، واستحق العديد من الألقاب الفخورة للغاية: "المخفر الشمالي الاشتراكي"، "أرض الماس"، "خط النار البطولي"، "قلعة فينه لينه الفولاذية"...

رئيس تحرير صحيفة نهان دان، نائب رئيس قسم الدعاية المركزية، رئيس جمعية الصحفيين الفيتناميين، لي كوك مينه يتحدث في البرنامج - تصوير: تران توين

وفي كلمته الافتتاحية، أكد رئيس تحرير صحيفة نهان دان لي كوك مينه: أراد العدو تحويل النهر في وطن كوانج تري إلى شق للانقسام، لكن شعبنا لم يتردد في سفك الدماء والعظام لبناء الجسور وأرصفة العبارات لربط البلاد، وربط الحب الذي يشبه اللحم والدم اللذين لا ينفصلان، مثل الحقيقة الأبدية التي أعلنها الرئيس هو تشي مينه ذات مرة لشعب البلاد بأسرها والعالم أجمع: "فيتنام واحدة، والشعب الفيتنامي واحد، والأنهار يمكن أن تجف، والجبال يمكن أن تتآكل، لكن هذه الحقيقة لن تتغير أبدًا".

وتثبت الأعوام الماضية أن انتصار شعبنا في حرب المقاومة ضد الولايات المتحدة لإنقاذ البلاد سيظل إلى الأبد علامة فارقة متألقة في تاريخ الأمة. لقد دخل انتصار أمتنا تاريخ العالم باعتباره إنجازًا عظيمًا في القرن العشرين، وهو حدث ذو مكانة دولية عظيمة وأهمية معاصرة عميقة.

خلال حرب المقاومة التي استمرت لأكثر من عشرين عامًا، كانت كوانج تري ساحة معركة شرسة للغاية. كانت أسوار فينه لينه الفولاذية وجزيرة كون كو البطولية بمثابة الخط الأمامي والخط الخلفي المباشر لساحة المعركة الجنوبية. لقد جاء إلى هنا آلاف وعشرات الآلاف من الأطفال المحبوبين من جميع أنحاء البلاد، وقاتلوا بشجاعة وضحوا ببسالة. لقد تم نقع دماء وعظام عدد لا يحصى من الأبطال والشهداء في أرض كوانج تري المقدسة، لبناء آثار النصر. لقد دخلت أسماء بن هاي، وهين لونغ، وكون تيان، ودوك ميو، وطريق 9، وكهي سان، وكوا فيت، وثانه كو... التاريخ الوطني، وأثارت ضمير الإنسانية.

بعد مرور 70 عامًا على توقيع اتفاقية جنيف، و52 عامًا على يوم التحرير، عمل أطفال كوانج تري على تعزيز تقاليد الصمود والمرونة في القتال والاجتهاد والإبداع في العمل من أجل التكاتف وبذل الجهود لبناء وطن غني ومزدهر.

نائب رئيس الجمعية الوطنية تران كوانغ فونغ يتحدث في البرنامج - الصورة: تران توين

وفي كلمته خلال البرنامج، أكد نائب رئيس الجمعية الوطنية تران كوانج فونج أن الأرض الواقعة في بداية حدود فينه لينه أصبحت مكانًا يسجل التاريخ البطولي خلال السنوات التي تم فيها تقسيم البلاد. الأرض كلها عبارة عن ساحة معركة شرسة، وقلعة فولاذية مهيبة، تسدد ضربات مدوية للغزاة.

لقد تراجع شعب فينه لينه إلى أعماق الأرض، وقام بالتنسيق مع القوات المسلحة للقتال على الفور وتوفير الدعم البشري والمادي لساحة المعركة الجنوبية، والحفاظ على خط الدم بين الشمال والجنوب مفتوحًا، وربط المؤخرة بالخطوط الأمامية البطولية، وخاصة لمدة تقرب من 8000 يوم وليلة، والحفاظ على علم الوطن يرفرف على الضفة الشمالية لجسر هيين لونغ على الحدود.

انتهت الحرب ولكنها خلفت وراءها الكثير من الألم والخسارة والأضرار الجسيمة: حيث يوجد في مقاطعة كوانغ تري بأكملها 2833 أمًا بطلة فيتنامية، وأكثر من 18 ألف شهيد وأكثر من 11 ألف جريح ومريض وعشرات الآلاف من الأشخاص الذين ساهموا في الثورة. يوجد في المحافظة 72 مقبرة للشهداء، من بينها مقبرتان وطنيتان للشهداء تضمان أكثر من 600 ألف قبر شهيد. ويشكل عدد معاقي الحرب والشهداء وأصحاب الخدمات الجليلة نحو 20% من سكان المحافظة في عام 2022.

يوجد في مقاطعة فينه لينه وحدها 557 أمًا بطلة فيتنامية، و5271 شهيدًا، و2757 جنديًا جريحًا، و586 جنديًا مريضًا... ويوجد في المقاطعة بأكملها عشرات الآلاف من الأشخاص المعرضين لغاز العامل البرتقالي/الديوكسين. تعد مقاطعة كوانج تري واحدة من أكثر المناطق تلوثًا بالقنابل والألغام والمتفجرات في البلاد، حيث تمثل أكثر من 81٪ من إجمالي مساحة المقاطعة.

تعزيزًا للتقاليد البطولية، ودخول فترة الابتكار، قررت لجنة الحزب والحكومة والجيش وشعب مقاطعة كوانغ تري الاتحاد، والتغلب بنشاط على عواقب الحرب، والعمل الجاد في الإنتاج، وتطوير الاقتصاد الاجتماعي، والحفاظ على الدفاع الوطني والأمن، وحققوا العديد من الإنجازات المهمة.

بالنيابة عن قادة الحزب والدولة، أشاد نائب رئيس الجمعية الوطنية تران كوانج فونج بصحيفة نهان دان ومقاطعة كوانج تري لتنظيمهما برنامج الفن السياسي الهادف "الموازي 17 - التطلع إلى السلام". ونأمل أن يكون البرنامج بمثابة عود بخور للتعبير عن الامتنان للتضحيات الكبيرة التي قدمها مواطنونا ورفاقنا، وإشعال المزيد من شعلة الوطنية والاعتماد على الذات والتضامن والتطلع إلى بناء وحماية وطن الأمة.

ومن المستحسن أن تواصل صحيفة نهان دان ووكالات الأنباء والصحف في الفترة المقبلة التنسيق مع المحليات والوكالات ذات الصلة لتنظيم برامج وأنشطة أكثر جدوى وعملية؛ وتواصل مدينة كوانغ تري تنفيذ أنشطة "تذكر مصدر مياه الشرب" بشكل فعال، وإظهار الامتنان لسياسات الحزب والدولة ومبادئها التوجيهية للأشخاص ذوي المساهمات الثورية، وبرامج تثقيف الجيل الأصغر سنا حول التاريخ والتقاليد الثورية، وتعزيز ثقة الشعب في قضية الابتكار تحت قيادة الحزب.

الصورة: تران توين

يهدف برنامج الفن السياسي "خط العرض 17 - الرغبة في السلام" إلى استعراض سنوات الانقسام بين الشمال والجنوب. لقد أدت عشرون عامًا من الألم والخسارة والتضحيات إلى تعزيز الرغبة في السلام والوحدة الوطنية لدى كل مواطن فيتنامي، وخاصة أولئك الذين يعيشون في المناطق الحدودية.

إنها مناسبة على وجه الخصوص لتذكيرنا بفترة تراكم الفولاذ المجيدة في فينه لينه، رأس الجسر الشمالي، والمؤخرة المباشرة للخط الأمامي الجنوبي. ومن ثم نشر التقاليد التاريخية والثقافية والثورية للأمة على نطاق واسع؛ الأيديولوجية السياسية والأخلاق والتربية على نمط الحياة؛ تعزيز روح الوطنية والاعتماد على الذات والتضامن والتطلع إلى بناء وطن مزدهر وسعيد لجميع الناس.

الصورة: تران توين

ويقدم البرنامج أيضًا Parallel 17 جديدًا - Vinh Linh جديد، Quang Tri الذي ينمو أقوى كل يوم، وهو وجهة سياحية وتاريخية رائعة للزوار؛ ربط الناس في الداخل والخارج، وربط الماضي بالحاضر والتحرك نحو مستقبل سلمي وجميل.

الصورة: تران توين

يتضمن برنامج الفنون "خط العرض 17 - التطلع إلى السلام" خمسة فصول بما في ذلك: أيام يوليو؛ وكأن لا يوجد فصل؛ الدم والزهور؛ أين ترى قوة فيتنام؛ تزدهر أرض الفولاذ.

تم إعداد البرنامج بشكل متقن مع صوت وإضاءة مصممة خصيصًا ومشاركة العديد من الفنانين المشهورين مثل: آن ثو، ترونغ تان، تونغ دوونغ، فان خانه، فيت دانه، باخ ترا، رابر ريكا، نغوك خانه تشي، مجموعة رقص لافندر...

الصورة: تران توين

يتضمن البرنامج العديد من الأغاني التي تمجد الروح القتالية البطولية لجيشنا وشعبنا، وتمجد الوطن مثل "كاو هو بن بو هين لونغ"، "أغنية باي للأمل"، "تيان كوونغ ترونغ سون نغني"، "الطريق الذي أسير فيه على طول البلاد"، "دونغ دونغ ترونغ سون مرت سيارتك"، "بعيدًا"، "تحرير الجنوب"، "الجيش يهتف للوطن البطل كوانغ تري".

ويتضمن البرنامج أيضًا عروضًا فنية خاصة مثل حفل رفع العلم السري على الضفة الجنوبية لنهر بن هاي؛ يجمع الثنائي الغنائي الشعبي الفيتنامي المركزي "صوت وطننا" بين صوت الفنان الشعبي الراحل تشاو لوان ومغني يؤدي عرضًا حيًا على خشبة المسرح.

أبرز ما في البرنامج هو المسرحيتان القصيرتان "نفس لون البشرة" و"نحن عائلة" اللتان كتبهما الكاتب والصحفي تران دانج توان. يتضمن البرنامج أيضًا تقارير قصيرة ومقاطع مثل "اتفاقية جنيف"، "أغاني على الخط الموازي"، "قرية في النفق"، "K8 وK10"، "أرض أزهار الفولاذ"... التي تذكرنا بالسنوات التاريخية الصعبة ولكن أيضًا بالفخر الشديد.

ومن خلال الفن، ساعد البرنامج الجمهور على الحصول على رؤية محددة ومؤثرة وعاطفية، حتى يتمكن "الموازي 17" من مواصلة سرد قصة السلام للأجيال القادمة. وانتهى البرنامج بعرض مذهل للألعاب النارية على أنغام أغنية "العلم" البطولية.

تبرعت مجموعة Pha Le بمبلغ 300 مليون دونج لدعم الجيش وشعب منطقة جزيرة Con Co - الصورة: Tran Tuyen

في هذه المناسبة، قام صندوق البذور الفيتنامي - صحيفة نان دان بالتنسيق مع الشركات والرعاة لتقديم 10 منازل للعائلات ذات المساهمات الثورية في منطقة فينه لينه، حيث تبلغ قيمة كل منزل 50 مليون دونج.

قدمت صحيفة نهان دان بالتنسيق مع مجموعة فيتنام للنفط والغاز 10 منازل، كل منها بقيمة 50 مليون دونج، للعائلات التي قدمت مساهمات ثورية في منطقة فينه لينه - تصوير: تران توين

وفي الوقت نفسه، قامت صحيفة نهان دان بالتنسيق مع صندوق ثين تام التابع لشركة فينجروب كوربوريشن لتقديم 500 هدية بقيمة إجمالية قدرها 500 مليون دونج لأسر المستفيدين من البرامج التي تعاني من ظروف صعبة بشكل خاص في فينه لينه؛ منحت صحيفة الاستثمار ونظام 365 الصحي 200 منحة دراسية لطلاب فقراء ولكن مجتهدين في مقاطعة كوانج تري، حيث بلغت قيمة كل منحة مليون دونج؛ تبرعت مجموعة Pha Le بمبلغ 300 مليون دونج لدعم شعب وجنود جزيرة Con Co.

قام المنظمون بتقديم الزهور للرعاة المرافقين للبرنامج - تصوير: تران توين

وفي وقت سابق، نظمت صحيفة كوانغ تري الاقتصادية والحضرية أيضًا التبرع بـ 200 دراجة للطلاب في منطقة فينه لينه.

اختتمت فعاليات البرنامج الفني السياسي "خط العرض 17 - التطلع إلى السلام" بعرض رائع للألعاب النارية - تصوير: تران توين

الألمانية الفيتنامية