الامتنان إلى الأبد

في هذه الأيام، يمتلئ الشعب الفيتنامي بأكمله بالفرح احتفالاً بيوم إعادة توحيد البلاد قبل 49 عامًا. لقد دخل يوم 30 أبريل 1975 في التاريخ باعتباره علامة فارقة في القرن العشرين. لقد مر ما يقرب من نصف قرن من الزمان، ولا يزال قصر الاستقلال موجودًا ويبدو أنه لم يتغير كثيرًا، حيث يرفرف العلم الأحمر مع النجمة الصفراء كرمز للسلام.

في كل قلب من قلوب الشعب الفيتنامي اليوم، هناك إثارة عندما ننظر إلى الوراء إلى التاريخ المجيد. كل شخص لديه فخره الخاص، سواء أولئك الذين عاشوا الحرب أو أطفالهم والأجيال القادمة، جميعهم يشتركون في نفس الفخر بالإنجازات التي حققها أسلافهم في الحرب الشاقة والضارية الماضية.

باعتباره شخصًا قاتل ذات يوم بالسلاح وشهد اللحظة التاريخية في 30 أبريل، فإن الفريق فام شوان تي (من مواليد عام 1947) - الذي حصل على العديد من الجوائز النبيلة من الحزب والدولة: وسام الاستغلال العسكري من الدرجة الثانية؛ وسام الاستغلال العسكري من الدرجة الأولى؛ وسام الاستغلال العسكري من الدرجة الثانية والثالثة؛ وسام الجندي المحرر من الدرجة الأولى والثانية والثالثة... لقب بطل القوات المسلحة الشعبية خلال فترة المقاومة ضد أمريكا لإنقاذ البلاد.

نحن ممتنون لقيادة الحزب والدولة، ونشعر بالتأثر لتذكر رفاقنا الذين قاتلوا معنا وضحوا بأرواحهم في ساحات القتال لنواصل نمونا وننعم بالسلام كما هو الحال اليوم. إنه حقًا امتنان عظيم،" قال السيد ث لـ بي في دوي سونغ فا فاب لوات بصوتٍ مفعمٍ بالحنين.

وفي حديثه معنا، أكد الفريق أول مراراً وتكراراً أنه يعتقد ويأمل أن الأجيال الحالية والمستقبلية ستقدر دائماً مساهمات أسلافها، وتقدر القيمة التاريخية التي بذلتها أمتنا بأكملها من دماء كثيرة لاستعادة الرخاء والوحدة والاستقلال الذي لدينا اليوم.

أشعر بفخرٍ كبيرٍ بقيادة الحزب، وكذلك بالقائد العام لجيش الشعب الفيتنامي خلال تلك الحرب. لقد ساهمت القيادة الحكيمة والحاسمة والعاجلة لقيادة الحملة بأكملها في إنهاء الحرب بسرعة واستعادة الاستقلال. أنا فخورٌ بتضحيات رفاقي في صنع تلك اللحظة التي لا تُنسى،" استذكر السيد ث بتأثر.

في لحظة تاريخية بالنسبة للأمة بأكملها، في الساعة 11:30 صباحًا يوم 30 أبريل/نيسان 1975، رفرف علم جيش التحرير على سطح قصر الاستقلال، إيذانًا بانهيار الإمبراطورية الأمريكية وحكومتها العميلة في جنوب فيتنام بشكل كامل. كانت حملة هوشي منه انتصارًا كاملاً، وتم توحيد فيتنام. لقد كانت علامة عظيمة للأمة ومثلت أيضًا لحظة خاصة بالنسبة له.

عندما قال الرئيس دونغ فان مينه: "نعلم أن جيش التحرير يهاجم المدينة الداخلية، وننتظر وصوله لتسليمها". في رد فعلي الطبيعي، أصبحتُ جادًا وقلتُ بصوت عالٍ: "أنتم الخاسرون، لقد أُسرتم، عليكم إعلان الاستسلام غير المشروط"... أخبر الجنرال المراسل بسخاء.

وبعد ذلك، قام هو وزملاؤه بمرافقة دونج فان مينه إلى سيارة الجيب إلى محطة الراديو للإعلان عن استسلامه. في قرارة نفسي، لم أفكر إلا في بث إعلان الاستسلام على نطاق واسع عبر الراديو. فعندما دخلنا قصر الاستقلال، على بُعد ساعتين أو ثلاث ساعات تقريبًا، كانت لا تزال هناك معركة ضارية عند رأس جسر سايغون، وقد ضحّى العديد من الرفاق بحياتهم. ما دام الرئيس دونغ فان مينه قد أعلن الاستسلام، فسيعلم رفاقه الذين يقاتلون على جبهات أخرى، وسيعلم العدو أيضًا، وسيُنهي الحرب بسرعة، ليمنع سفك الدماء من كلا الجانبين، كما يتذكر السيد ث.
وإنتهت الحرب بفرحة الملايين من الناس.

نأمل أن يزرع الجيل الشاب الفضيلة والموهبة بنشاط

على مر السنين، كان الجنرال يلتقي في كثير من الأحيان برفاقه القدامى ويذهب معهم للبحث عنهم، لأنه كان قلقًا من أن العديد من الرفاق ما زالوا على حافة الغابة والجداول، ملقين على أرض المعركة، مجهولين الهوية. لكن هذا أيضًا هو ما يندم عليه أكثر من غيره، لأن نتائج مثل هذه عمليات البحث ليست إيجابية حقًا.

هناك تاريخ واحد، لكن لمن يحكمون عليه وجهات نظر مختلفة. يعجبني القول المأثور "إضافة التاريخ ظلم، وحذفه ظلم". لا يزال هناك من يفعل ذلك، يشوه التاريخ، وستسيء الأجيال القادمة فهمه. لذلك، آمل أن يُنظر إلى التاريخ بشكل صحيح. آمل أن تتخذ السلطات إجراءات صارمة ضد من يشوهون تاريخ البلاد عمدًا، لأن الحجج المشوهة ستنتقص من هيبة حرب أمتنا العادلة. لا نريد أن نحمل السلاح كما أجبرنا العدو"، تأمل الفريق.

وأضاف السيد ث أيضًا أنه للحفاظ على السلام، يجب علينا الدفاع عن بعد، وتدريب جنود جيدين، وبناء جيش قوي، والحصول على اقتصاد قوي، وتثقيف الجيش بشكل عام والجيل الأصغر سنًا وكذلك الشعب حول أهمية السلام. لأن سلامنا لا يأتي بشكل طبيعي، بل هو نتيجة حروب استمرت لآلاف السنين، لذلك يجب أن نكون يقظين دائمًا، على أهبة الاستعداد، وأن نتبع السياسات والمبادئ التوجيهية الصحيحة لقيادة الناس إلى الاتحاد، "القمة والقاع على رأي واحد، الأفقي والرأسي واضحان" ثم يمكننا التغلب على جميع الصعوبات.

إلى جانب مخاوفه، كان لدى الفريق أول فام شوان تي أيضًا العديد من الرسائل لجيل الشباب اليوم. قال: "حتى لو درّبتَ صحتكَ ومعرفتَكَ وأسلحتَكَ الحديثة، فإنّ قواكَ العقلية والروحية غير مستقرة، فستكون هذه الأسلحة عديمة الفائدة. يجب أن تتضافر الفضيلة والموهبة لخلق القوة. مهما بلغت كفاءة القائد، فإنّ شخصيته غير مستقرة ويهتزّ عند مواجهة الصعوبات، لن يتمكن من إتمام مهمته. على العكس، مهما بلغت شجاعته وتهوره، فإنّ افتقاره إلى المعرفة والذكاء لن يكون فعالاً في القتال."

ثو دونغ