السيد دوآن نغوك لام، نائب رئيس مقاطعة كوانغ بينه: إن نتائج المسح تشكل الأساس للمقاطعة للحصول على نظرة عامة أكثر دقة للوضع الحالي للأقليات العرقية.

هل يمكنكم أن تخبرونا ماذا تعني نتائج الجولتين من جمع المعلومات والتحقيق في الوضع الاجتماعي والاقتصادي لـ 53 أقلية عرقية بالنسبة لتنفيذ السياسات العرقية المحلية؟

السيد دوان نغوك لام، النائب الدائم لرئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة كوانغ بينه: في كوانغ بينه، تعيش مجموعتان عرقيتان، هما تشوت وبرو فان كيو، وتمثلان ما يقرب من 3% من سكان المقاطعة. بالإضافة إلى ذلك، هناك عدد من المجموعات العرقية الأخرى مثل التاي، وثو، ومونغ... بأعداد ضئيلة.

ومع ذلك، فإن ما يميز كوانغ بينه هو أن المجموعة العرقية تشوت تضم أكثر من 7200 شخص، وهو ما يمثل أكثر من 90٪ من السكان العرقيين تشوت في بلدنا، بما في ذلك المجموعات العرقية ساش وماي وروك وأريم وما ليانغ. هذه مجموعة عرقية يقل عدد سكانها عن 10000 شخص، وتواجه صعوبات محددة، وتتلقى استثمارًا شاملاً من الحزب والحكومة. بالإضافة إلى ذلك، هناك المجموعة العرقية برو فان كيو، التي يبلغ عدد سكانها حوالي 19400 شخص. تنقسم المجموعة العرقية برو فان كيو في المنطقة أيضًا إلى مجموعات محلية: فان كيو وتري وخوا وما كونغ. تعيش الأقليات العرقية في كوانغ بينه حاليًا في 15 بلدية و3 قرى في مقاطعات مينه هوا وتوين هوا وبو تراش وكوانغ نينه ولي ثوي، بمساحة طبيعية تزيد عن 3800 كيلومتر مربع.

بناءً على نتائج المسحين الأولين عام ٢٠١٤ والثاني عام ٢٠١٩، أصدر حزبنا ودولتنا العديد من السياسات العرقية المناسبة لكل مرحلة للاستثمار في الأقليات العرقية ودعم تنميتها. وبناءً على ذلك، ومن خلال تنفيذ العمل العرقي والسياسات العرقية، تم الاستثمار في البنية التحتية في مقاطعة كوانغ بينه وبنائها بشكل متزامن، مما ساهم في تغيير وجه الأقليات العرقية المحلية والمناطق الجبلية.

بالإضافة إلى ذلك، وبفضل موارد الاستثمار والدعم المباشر لسبل عيش الناس، تحسنت الحياة المادية والروحية للشعب وتطورت. ويتزايد عدد أسر الأقليات العرقية ذات الدخل الجيد أو أعلى؛ فهناك أكثر من 700 أسرة تعيش حياة جيدة، منها ما يقرب من 200 أسرة يبلغ دخلها 70 مليون دونج أو أكثر سنويًا. وانخفض معدل أسر الأقليات العرقية الفقيرة بمعدل 4-5٪ سنويًا في الفترة 2016-2020. وحتى الآن، تتمتع 100٪ من البلديات بطرق تؤدي إلى مركز البلدة؛ وتتمتع 100٪ منها بشبكة كهرباء وطنية؛ وتتمتع 100٪ منها برياض أطفال ومدارس ابتدائية وثانوية؛ وتتمتع 100٪ منها بمراكز طبية.

كيف سيؤثر المسح الاجتماعي والاقتصادي لعام 2024 لـ 53 أقلية عرقية على المنطقة، سيدي؟

في الأول من يوليو، نسّق المكتب العام للإحصاء مع اللجنة القومية لجمع معلوماتٍ لدراسة الوضع الاجتماعي والاقتصادي لـ 53 أقلية عرقية. تُعدّ هذه المهمة بالغة الأهمية في تخطيط السياسات القومية والعمل القومي في المرحلة المقبلة لحزبنا ودولتنا.

وفي كوانج بينه، تشكل نتائج المسح الأساس للجنة الشعبية الإقليمية للحصول على رؤية أكثر شمولاً ودقة بشأن السكان والإسكان والزواج والظروف الاجتماعية والاقتصادية للأقليات العرقية؛ لفهم الاختلافات بين مجموعات الأقليات العرقية، وخاصة فيما يتصل بالوصول إلى الخدمات الأساسية والتوظيف ومستويات المعيشة.

هذه بيانات مهمة تُساعد في رصد وتقييم تقدم تنفيذ سياسات الحكومة والمحليات؛ كما تُشكل أساسًا لإصدار قرارات بشأن سياسات عرقية مُركزة وأساسية لدعم احتياجات الشعب، والاستثمار في الموارد التي تفتقر إليها الأقليات العرقية والمناطق الجبلية. وفي الوقت نفسه، تُشكل أساسًا للمحليات لتقديم توصيات دقيقة ومُركزة وفي الوقت المناسب إلى الحكومة المركزية في عملية تنفيذ السياسات والشؤون العرقية.

بالإضافة إلى ذلك، واستنادًا إلى البيانات المُجمعة من المسح الاجتماعي والاقتصادي لـ 53 أقلية عرقية، والذي يُنفذه مكتب الإحصاء العام ولجنة الأقليات العرقية على الصعيد الوطني بشكل مشترك، ستُجري اللجنة الشعبية لمقاطعة كوانغ بينه تعديلاتٍ تتناسب مع الوضع الاجتماعي والاقتصادي الفعلي للأقليات العرقية التي تعيش في المنطقة؛ وستواصل العمل على إيجاد حلولٍ لتحسين فعالية السياسات العرقية باستمرار. وبالتالي، سيُسرّع ذلك عملية "تقليص الفجوة" بين المرتفعات والمنخفضات، بما يتوافق مع سياسات وتوجهات الحزب والدولة ورغبات الحكومة المحلية والشعب.

هل يمكن أن تخبرنا، حتى الآن، ما هي نتائج جمع المعلومات والتحقيق في الوضع الاجتماعي والاقتصادي لـ 53 أقلية عرقية؟

لتنفيذ عملية جمع المعلومات والتحقيق في الوضع الاجتماعي والاقتصادي لـ 53 أقلية عرقية في كوانغ بينه وفقًا للخطة الموضوعة، نسق مكتب الإحصاء العام مع لجنة الأقليات العرقية الإقليمية والمحليات لنشر العديد من الحلول بشكل متزامن. أولًا، الترويج لمحتوى وأهمية جمع المعلومات والتحقيق في الوضع الاجتماعي والاقتصادي لـ 53 أقلية عرقية. ثانيًا، تنظيم تدريب لفريق المحققين والمراقبين. وفي الوقت نفسه، تنظيم حفل إطلاق عملية جمع المعلومات والتحقيق في الوضع الاجتماعي والاقتصادي لـ 53 أقلية عرقية صباح الأول من يوليو كما هو مخطط له.

حتى الآن (6 أغسطس)، وبعد أكثر من شهر من التنفيذ، أنجزت المقاطعة بأكملها 93.9% من خطة جمع المعلومات للتحقيق في الوضع الاجتماعي والاقتصادي لـ 53 أقلية عرقية. من بينها، أنجزت منطقتا لي ثوي وتوين هوا 100% من الأسر ومناطق المسح وفقًا للخطة. كما حققت مناطق أخرى، مثل منطقة كوانغ نينه (99.82%) ومينه هوا (90.18%)، نتائج ممتازة في جمع المعلومات والتحقيق في الوضع الاجتماعي والاقتصادي لـ 53 أقلية عرقية.

وفي ضوء التقدم الحالي، أعتقد أن كوانج بينه سوف يستكمل جمع البيانات والتحقيق في الوضع الاجتماعي والاقتصادي لـ 53 أقلية عرقية في الموعد المحدد.

شكراً جزيلاً!