وفي كلمتها في الفعالية، قالت السيدة نجوين ثي نغا، نائبة مدير إدارة السجلات والمحفوظات الحكومية: "إن فعالية اليوم هي نشاط بالغ الأهمية، إذ تُظهر مسؤولية ودور وكالة المحفوظات في مهمة نشر وتعزيز قيمة الوثائق الأرشيفية لتهيئة الظروف لعامة الناس... للوصول إلى مصادر تاريخية مهمة وموثوقة حول حدث مهم للغاية في العاصمة.

مع ما يقرب من 200 صورة ووثيقة أرشيفية عن يوم الاستيلاء على العاصمة وتحريرها، سنستعيد تلك اللحظات المجيدة، اللحظة التاريخية التي ناضل فيها شعبنا من أجل استعادة الاستقلال الوطني وتحرير العاصمة هانوي. ودعونا بشكل خاص نستعيد ذكريات ما قبل 70 عامًا عندما استقبل سكان العاصمة بفرح اللحظات الأولى من تحديد مصيرهم. "ندخل رسميًا في فترة جديدة، مرحلة جديدة، مرحلة بناء الاشتراكية".

وأكدت السيدة نجوين ثي نغا، "في حفل تقديم الوثيقة اليوم، يشرفنا أيضًا دعوة شهود تاريخيين سيخبروننا، جيل ما بعد الحرب، عن الذكريات التاريخية واللحظات المجيدة، وكانوا هم أنفسهم من شاركوا فيها".

وبحسب السيدة نجوين ثي نغا، فإن الوثائق المنشورة اليوم هي دليل يساهم في إعادة إحياء اللحظات التاريخية البطولية للأمة والعاصمة منذ توقيع اتفاقية جنيف في عام 1954 بالمحتويات التالية:

تتضمن بعض الوثائق المتعلقة بانتصار ديان بيان فو، واتفاقية جنيف، انسحاب القوات الفرنسية من هانوي خلال 80 يوماً، واستعدادات الحكومة لتنفيذ الاتفاقية.

فيما يتعلق بعملية التحضير للاستيلاء: للاستعداد بشكل جيد للاستيلاء، قامت لجنة المقاومة الإدارية في هانوي، اعتبارًا من 1 فبراير 1951، بتطوير مشروع للاستيلاء على العاصمة وقدمته إلى وزارة الداخلية للتعليق عليه. ينص محتوى المشروع على أن مدينة هانوي تحتل المكانة الأكثر أهمية في البلاد في جميع جوانب السياسة والعسكرية والاقتصاد والثقافة والمجتمع. عند التبديل إلى "الهجوم المضاد العام" و"التعبئة العامة"، ستكون هانوي المنطقة الدفاعية الأكثر شراسة بالنسبة للعدو. ومن هناك، قامت لجنة المقاومة الإدارية في هانوي بتقييم الوضع وبحثت بدقة الاستراتيجيات والتكتيكات، واقترحت خططًا ومهامًا شاملة لكل قطاع لتحويل هانوي إلى ساحة معركة، تحت شعار "تحرير العاصمة".

ومباشرة بعد توقيع اتفاقية جنيف، في شهري أغسطس/آب وسبتمبر/أيلول 1954، عقدت الحكومة اجتماعات عديدة بشأن تنفيذ الاتفاقية، بما في ذلك محتوى الاستيلاء على العاصمة. في 12 سبتمبر 1954 قرر مجلس الحكومة بشأن مسألة تنظيم الاستيلاء على العاصمة 8 سياسات و10 إجراءات تأديبية للجنود والكوادر والموظفين عند دخولهم المدينة للاستيلاء عليها؛ إنشاء لجنة إدارية في هانوي إلى جانب اللجنة العسكرية لمدينة هانوي...

تتضمن بعض الوثائق المقدمة في الحدث ما يلي: البرنامج والخطة والموظفين للاستحواذ على شركة هانوي كابيتال مثل الوثائق المتعلقة بإنشاء اللجنة الإدارية في هانوي؛ النشرة الرسمية رقم 236-TTg بتاريخ 27 يوليو 1954 من مكتب رئيس الوزراء بشأن خطة توجيه وتوجيه ترميم المدن والبلدات القديمة (التي كانت أرضًا محروقة سابقًا أثناء حرب المقاومة)، النشرة الرسمية رقم 1678 ZYO/3 بتاريخ 20 أغسطس 1954 من وزارة الصحة بشأن إرسال متطوعين من الشباب لتولي المسؤولية؛ خطة وزارة المالية للاستيلاء على مدينة هانوي في عام 1954.

فيما يتعلق بوضع الاستيلاء على هانوي: في صباح يوم 10 أكتوبر 1954، انقسمت وحدات الجيش بقيادة اللجنة العسكرية للمدينة والفرقة 308 بقيادة اللواء فونغ ثوا فو - قائد جبهة هانوي إلى العديد من الأجنحة الكبيرة، وأطلقت عملية لتحرير العاصمة.

تتضمن بعض التقارير والصور النموذجية ما يلي: تقرير عن استقبال قواتنا وحكومتنا في 10 أكتوبر 1954، وصور للجنود الفرنسيين وهم ينسحبون من شوارع العاصمة؛ عاد الجيش ليستولي على سارية العلم في هانوي، واستقبلت نساء العاصمة جيش التحرير بحفاوة بالغة، أو حفل رفع العلم المقدس بعد ظهر يوم 10 أكتوبر/تشرين الأول 1954، وتقدم التقارير عن وضع الاستيلاء بعد يوم، وبعد شهر، وتقارير من القطاعات؛ وضع تبادل العملة الهند الصينية والعملة الفيدرالية في أكتوبر 1954...

وجاء في التقرير المؤرخ في 24 أكتوبر 1954 بشأن وضع وفد الكوادر المتولي للعاصمة: "بلغ العدد الإجمالي للكوادر والموظفين المتوليين للعاصمة، والمقسمين على 3 دفعات من 2 أكتوبر إلى 24 أكتوبر، 4803 شخصًا؛ من 2 أكتوبر إلى 8 أكتوبر هو الوقت المناسب للقتال مع الخصم لتسليم المرافق؛ من 9 أكتوبر إلى 24 أكتوبر، تغير وجه هانوي. استقبل مسؤولون ومواطنون قوات المقاومة التي حررت العاصمة. لكن بسبب العمل الجديد فإن وفد المسؤولين الذين تولوا المهمة ما زال يعاني من بعض النواقص ويواجه صعوبات...

الاستيلاء على المناصب العامة للحكومة القديمة، ونظام الاحتفاظ بالموظفين المدنيين وتنظيم أنشطة الحكومة بعد الاستيلاء: برقية رسمية بتاريخ 24 نوفمبر 1954 من لجنة الاستيلاء على التعليم بشأن وضع الاستيلاء وأنشطة المدارس في هانوي؛ تقرير رقم 113/BC/TQGD بتاريخ 16 نوفمبر 1954 للجنة الاستيلاء على التعليم بشأن نقل الهيئات الثقافية والتعليمية والمدارس إلى وزارة التعليم وإدارة التعليم في هانوي أعاد إنتاج حقيقة أن القطاعات استولت على مكاتب الحكومة القديمة ونظمت الأنشطة، والقرار بشأن إعادة تسمية الشوارع في هانوي في ديسمبر 1954...

المظاهرة للترحيب بعودة اللجنة المركزية للحزب والحكومة إلى العاصمة من قبل شعب هانوي في الأول من يناير عام 1955: التوجيه رقم 8025/QTHC المؤرخ في 29 ديسمبر عام 1954 من إدارة التنظيم الإداري، لجنة الشعب على الضفة اليسرى بشأن تنظيم "يوم الاحتفال بعودة الرئيس هو والحكومة إلى العاصمة"؛ الرئيس هو تشي منه واللجنة المركزية للحزب والحكومة على المنصة في الأول من يناير عام 1955...

بالإضافة إلى ذلك، قدم الحدث هذا الصباح أيضًا وثائق الموسيقيين الذين تم أرشفة تسجيلاتهم في مركز الأرشيف الوطني الثالث مثل الموسيقيين فان كاو، وهوي دو، ونجوين دوك توان مع الأغاني حول هانوي بما في ذلك "المسيرة إلى هانوي"، "سبتمبر إلى العاصمة"، "هانوي، القلب الوردي"... حيث يمكننا أن نرى هانوي التي هي شاعرية وبطولية.

تحتوي الوثائق الأرشيفية لمركز الأرشيف الوطني الثالث على معلومات موثوقة حول عملية تحرير جيشنا وشعبنا للعاصمة والسيطرة عليها، مؤكدة على القيادة الوثيقة والتمسك الوثيق بالشعب والاعتماد على الشعب في الأنشطة والروح الصامدة التي لا تقهر للجيش والشعب في هانوي.

ستستمر هذه الوثائق والصور في العرض في معرض "هانوي - ذكريات أيام الاستيلاء" المقرر افتتاحه في 2 أكتوبر 2024 في دار المعارض 61 ترانج تيان، هانوي، والذي تنظمه إدارة الأرشيف الوطني الثالثة، وإدارة السجلات والمحفوظات الحكومية بالتنسيق مع مركز المعلومات، إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في هانوي.