ترأس القس ثيت دونج تان الحفل الأول لفتح أبواب المعبد أمام الناس لحضور حفل ذكرى وفاة الأسلاف.

يقع هذا المعبد الصغير في أرض غنية بالتقاليد الثورية ويسكنه عدد كبير من الأقليات العرقية في منطقة بو دانج، وعلى مدى السنوات الـ13 الماضية، في كل مرة تأتي ذكرى وفاة الملك هونغ، يكون هذا المعبد الصغير ممتلئًا دائمًا بالبخور والأضواء والشاي والفواكه والقرابين. هنا، قام عدد كبير من الرهبان والبوذيين والأشخاص من القريب والبعيد بأداء الطقوس التقليدية مثل الاحتفال وتقديم البخور وتقديم الزهور ... وبالتالي، تم خلق الظروف للبوذيين والسياح الذين ليس لديهم الظروف للذهاب إلى معبد هونغ - فو ثو ليكونوا قادرين أيضًا على تقديم البخور، معبرين عن احترامهم للسلف الوطني.

طقوس تقديم القرابين في المعبد

عروض لملوك هونغ في المعبد

في كل عام، يتم تنظيم ذكرى وفاة الملك هونغ على نطاق واسع من قبل رئيس دير دوك بون أ لان نها، وعادة ما تقام في اليومين التاسع والعاشر من الشهر القمري الثالث. كلا اليومين لديهما احتفالات ومهرجانات مهيبة وجذابة للغاية. في اليوم التاسع، هناك طقوس مثل: افتتاح المهرجان للترحيب بالقديس (المعروف أيضًا باسم حفل تيان ثونغ)، والإعلان عن العريضة، وافتتاح الحفل لدعوة القديس، وتقديم الناس للبخور. هناك أيضًا بعض الأنشطة الترفيهية المثيرة للاهتمام في المهرجان مثل: العروض الفنية، وعروض الجونج، وعروض الليثوفون، ونيران المخيمات، وليالي الامتنان، وطهي مأكولات المرتفعات الوسطى، وتقديم البخور والصلاة من أجل حصاد جيد. يتضمن اليوم العاشر المراسم التالية: إعلان نصب تذكاري يشيد ويعبر عن الامتنان للأسلاف الوطنيين والأجداد وأرواح الشهداء؛ إبلاغ الأجداد بنتائج عام من الزراعة؛ التعهد بالولاء وخدمة الوطن؛ تقديم الأرز والفواكه للفضلاء؛ توزيع الثروة على مئات العائلات.

يأتي الناس لتقديم البخور في المعبد

السيد فام فان كين في حي تان ثين، المدينة. تفاجأ دونج شواي، من مقاطعة بينه فوك، كثيرًا عندما شارك في مراسم ذكرى وفاة الملك هونغ في هذا المعبد لأول مرة. وأضاف: "لقد شاركت في احتفالات معبد هونغ - ذكرى وفاة فو ثو عدة مرات، ولكن في بينه فوك هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها مثل هذه الأجواء الرائعة، حيث يتم ترتيب كل شيء بشكل مهيب ومرتب للغاية، وإذا لم تكن لديك الظروف للذهاب إلى الأرض الأصلية، فهذا أيضًا مكان يمكن للناس أن يأتوا إليه لتقديم البخور في ذكرى وفاة السلف الوطني".

السيد فو مينه توان من هانوي، في زيارة عابرة إلى بينه فوك، توقف عند هذا المعبد بمناسبة ذكرى وفاة أسلافه وكان مندهشا للغاية بما كان يحدث هنا. لقد فوجئتُ وسعدتُ للغاية، فلم أكن أتوقع وجود معبد في بينه فوك لعبادة ملوك هونغ، مع أنه كان صغيرًا، لكنه مهيب، ويضم العديد من الأنشطة، كمهرجانٍ جذاب. أعتقد أن قلبي لا ينسى أسلافي أينما توجهتُ. واليوم، تُشعرني فرصة تقديم البخور لملوك هونغ على أرض بينه فوك بالراحة والفخر. وهذا يُثبت أن الثقافة الفيتنامية لا تزال تنتشر بقوة أينما ذهبت، ولا أرى أي فرق في روح الحفاظ على الهوية الوطنية، كما قال السيد توان.

بعض الأنشطة الفنية في ذكرى وفاة ملوك هونغ في المعبد

ولكي يكون للمعبد مساحة مشبعة بالقيم الروحية وعبادة الملك هونغ والعديد من القيم الثقافية الأصلية كما هو الحال اليوم، فقد خضع المعبد منذ عام 2012 لثلاث عمليات تجديد قبل أن يتم بناؤه بشكل متين كما هو اليوم. وفي كل مرة تحل ذكرى وفاة أحد الأسلاف الوطنيين، يصبح هذا المكان وجهة للناس للعودة لتقديم البخور وتكريم ملوك هونغ بينما يكتشفون الجمال الفريد للثقافة المحلية. في هذا العام، تُعد ذكرى وفاة الملك هونغ عطلة تستمر ثلاثة أيام، وهي أيضًا فرصة للأشخاص القريبين والبعيدين للحصول على مزيد من الوقت لتقديم البخور، وعبادة أسلافهم، وزيارة العديد من الأماكن في منطقة بو دانج.

المساهمة في خلق أجواء مهيبة ومحترمة تجاه الأجداد، فريق طقوس شعبية تقليدية مكون من 16 شخصًا بقيادة كبار السن في بلدية ثونغ نهات، منطقة بو دانج. قالت السيدة دوان ثي تات، البالغة من العمر 70 عامًا، قائدة فريق الطقوس: "لقد تأسس فريق طقوسنا منذ 20 عامًا. يأتي إلينا شيوخ الشمال، ممن مارسوا الطقوس باحتراف، لإرشادنا وتعليمنا. منذ سنوات عديدة، وفي كل مرة تحل ذكرى وفاة ملوك هونغ، يعود فريق طقوس أسلافنا لأداء طقوس تقديم البخور والزهور والشاي والفواكه إلى مذبح أسلافنا. ونحن فخورون جدًا بأداء هذه المهمة."

على الرغم من البعد عن أرض أسلاف فو تو، لا يزال شعب بينه فوك لديه عدد من الأماكن التي يأتون إليها لتقديم البخور في ذكرى الملك هونغ، بما في ذلك هذا المعبد. باعتباره من محبي الثقافة الفيتنامية، يريد القس ثيت دونج تان الحفاظ على الناس وتوجيههم لتذكر فضائل أسلافهم وروح الامتنان لجذورهم دائمًا. لذلك أنشأ المبجل مكانًا مهيبًا مثل هذا حتى يتمكن الناس من تلبية احتياجاتهم الدينية مع أسلافهم ومع الجبال والأنهار الفيتنامية.

إن الإخلاص الصادق للسلف الوطني يجعل كل فيتنامي أكثر وعياً بمسؤوليته الشخصية تجاه أصله الوطني، وأكثر ارتباطاً بوطنه وأرضه. ومنذ ذلك الحين، نسعى جاهدين لدراسة وبناء البلاد، وفقًا لنصيحة الرئيس هو تشي مينه: "لقد بنى الملوك الهونغ البلاد، ويجب علينا أن نعمل معًا لحمايتها".