وفقًا للوائح الخاصة بالتدريس والتعلم الإضافي التي يتم تنفيذها بموجب التعميم 17/2012 الصادر عن وزارة التعليم والتدريب، فإن التدريس والتعلم الإضافي هو أنشطة تعليمية إضافية تجمع الأموال من المتعلمين، بمحتوى يتوافق مع برنامج التعليم العام ولكن خارج خطة التعليم لبرنامج التعليم العام الصادر عن وزارة التعليم والتدريب.

الحالات التي يجوز فيها للمعلمين تدريس حصص إضافية

من أجل أن تتم أنشطة التعلم والتعليم الإضافية بشكل صحيح وفعال، تنص التعميم أعلاه على أن التعلم الإضافي هو حالة حيث يكون لدى الطلاب حاجة إلى أخذ تعلم إضافي، وأخذ تعلم إضافي طواعية، والحصول على موافقة أسرهم؛ لا تستخدم أي شكل من الأشكال لإجبار أهالي الطلاب والطلاب على أخذ دروس إضافية.

وفي الوقت نفسه، لا يقوم المعلمون بتنظيم دروس إضافية أو جلسات دراسية وفقًا للفصول الدراسية العادية؛ يجب أن يكون لدى الطلاب في نفس الفصل الدراسي قدرات أكاديمية مماثلة؛ عند وضع الطلاب في فصول إضافية، يجب أن يعتمد التعلم الإضافي على الأداء الأكاديمي للطلاب.

لا يقوم المعلمون بتدريس دروس إضافية للطلاب الذين تنظمهم المدرسة لتدريس جلستين في اليوم؛ عدم إعطاء دروس إضافية لطلاب المرحلة الابتدائية إلا في الحالات التالية: التدريب الفني، التربية البدنية، التدريب على المهارات الحياتية؛ لا تقوم الجامعات والكليات والمدارس المهنية ومدارس التدريب المهني بتنظيم التدريس والتعلم الإضافي للمحتويات وفقًا لبرنامج التعليم العام.

بالنسبة لمعلمي المدارس الحكومية، لا يُسمح لهم بتنظيم التدريس أو التعلم الإضافي خارج المدرسة، ولكن يمكنهم المشاركة في التدريس الإضافي خارج المدرسة. بالإضافة إلى ذلك، لا يجوز لمعلمي المدارس الحكومية تدريس دروس إضافية خارج المدرسة مع الطلاب الذين يقومون بتدريسهم في فصولهم العادية دون إذن من رئيس هيئة الإدارة.

وبالمثل، قد يُعتبر المعلمون الذين يقومون بالتدريس في المدارس الخاصة أو الدولية، إذا لم يقوموا بتدريس الطلاب في نظامهم الخاص، قانونيين للقيام بالتدريس، طالما أن ذلك لا ينتهك عقد العمل.

متطلبات المعلمين

للمشاركة في أنشطة التدريس الخصوصي، يجب على المعلمين استيفاء معايير التدريب لكل مستوى تعليمي كما هو منصوص عليه في قانون التعليم وأن يتمتعوا بصحة جيدة. ويجب على المعلمين أيضًا القيام بواجباتهم المدنية على أكمل وجه والالتزام بأحكام القانون؛ إكمال المهام الموكلة إليك في العمل.

يجب ألا يكون المعلمون المشاركون في أنشطة التدريس الإضافية خاضعين لإجراءات تأديبية، أو ملاحقة جنائية، أو يقضون عقوبة بالسجن، أو إصلاحًا غير احتجازي، أو تحت المراقبة، أو خاضعين لتدابير تعليمية في البلديات أو الأقسام أو المدن، أو يتم إرسالهم إلى مرافق طبية أو تعليمية؛ لا يخضع لإجراءات تأديبية في شكل الفصل القسري.

يجب أن يتم اعتماد المعلمين الإضافيين من قبل رئيس هيئة الإدارة أو رئيس اللجنة الشعبية على مستوى البلدية على المحتويات المحددة في البند 3 والبند 4 من هذه المادة (للمعلمين الإضافيين خارج المدرسة)؛ يجوز بقرار من رئيس الهيئة الإدارية وفقاً لأحكام الفقرة (ب) من المادة الرابعة من المادة الرابعة من هذا النظام (للمعلمين الذين يتقاضون رواتب من صندوق رواتب وحدات الخدمة العامة).

تعمل وزارة التربية والتعليم والتدريب حالياً على إعداد واستكمال مسودة تعميم جديد بشأن اللائحة الخاصة بالتدريس والتعلم الإضافي. وبمجرد الموافقة على هذا المشروع وإصداره، فإنه سيحل محل التعميم رقم 17/2012/TT-BGDDT بشأن التدريس والتعلم الإضافي الساري المفعول حاليًا.