في 24 يوليو 2024، نيابة عن رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية، نائب الرئيس الدائم للجنة الشعبية الإقليمية، وقع ها سي دونج وأصدر التوجيه رقم 07/CT - UBND بشأن التنفيذ الصارم للتدابير الرامية إلى الوقاية من حمى الخنازير الأفريقية والسيطرة عليها في المقاطعة. وتنص التوجيهات على ما يلي:

وبحسب تقرير وزارة الزراعة والتنمية الريفية، شهدت البلاد منذ بداية العام أكثر من 660 حالة تفشي لحمى الخنازير الأفريقية في 44 مقاطعة ومدينة، مما أدى إلى إعدام أكثر من 42400 خنزير، وخاصة في مقاطعات باك كان، ولانغ سون، وكوانغ نينه، وهوا بينه، وسون لا، وكوانغ نام، ولونغ آن... مما تسبب في خسائر لمربي الماشية.

في مقاطعة كوانغ تري، في 3 مايو 2024، أصاب مرض حمى الخنازير الأفريقية قطيعًا من الخنازير في منزل في بلدية تان لونغ، بمنطقة هونغ هوا، مما أدى إلى إعدام 24 خنزيرًا مصابًا. يتزايد الوباء في العديد من المحافظات والمدن، وخطر الإصابة بالعدوى في المحافظة مرتفع للغاية، مما يؤثر بشكل خطير على الإنتاج وحياة المزارعين.

وإزاء هذا الوضع، ومن أجل تعبئة القوة المشتركة للنظام السياسي بأكمله لمنع ومكافحة والسيطرة على الحزب الديمقراطي التقدمي الاشتراكي بسرعة وفعالية، وجه رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية ما يلي:

1. رئيس اللجنة الشعبية للمناطق والبلدات والمدن

- تقديم تقرير إلى اللجنة الدائمة للجنة الحزب بالمنطقة ولجنة الحزب بالمدينة ولجنة الحزب بالمدينة للتركيز على القيادة والتوجيه، وتنظيم وتنفيذ تدابير جذرية ومتزامنة وفعالة بشكل استباقي للوقاية من DTLCP والسيطرة عليه، مع الأخذ في الاعتبار مهمة الوقاية من DTLCP والسيطرة عليه كمهمة رئيسية وعاجلة في هذا الوقت. التركيز على قيادة وتوجيه جميع مستويات الحكومة، وجبهة الوطن، والنقابات والمنظمات الاجتماعية... لتنفيذ التدابير بشكل عاجل وحازم ومتزامن وفقًا لتوجيهات الأمانة العامة، والجمعية الوطنية، والحكومة، ورئيس الوزراء، ووزارة الزراعة والتنمية الريفية، واللجنة الشعبية الإقليمية، مع التركيز على المهام المحددة التالية:

أ. توجيه السلطات المحلية للتركيز على القيادة والتوجيه والتنسيق مع الوكالات الوظيفية والقوات المهنية ووكالات الإعلام والدعاية لتعبئة الناس ومربي الماشية لتنفيذ الحلول بشكل متزامن للوقاية من حمى الخنازير الأفريقية والسيطرة عليها؛ تعزيز التفتيش والرقابة الدقيقة على مرافق تربية الحيوانات وذبحها للكشف الفوري عن حالات شراء وبيع ونقل الخنازير المريضة والتخلص من الخنازير النافقة التي تسبب انتشار الأمراض وتلوث البيئة ومنعها والتعامل معها بصرامة.

ب. تعزيز اللجان التوجيهية على كافة المستويات بشأن الوقاية من الأمراض والسيطرة عليها في الثروة الحيوانية والدواجن والمنتجات المائية، وتحديد مسؤوليات المنظمات والأفراد ورؤساء الحكومات على كافة المستويات في مجال الوقاية من الأمراض والسيطرة عليها. إذا لم تنفذ المحلية التدابير المذكورة أعلاه بشكل صحيح وحدث وباء، فيجب أن يكون رئيس اللجنة الشعبية للمنطقة والبلدة والمدينة والحكومة المحلية مسؤولاً أمام رئيس اللجنة الشعبية للمقاطعة.

ج. مراجعة خطة الوقاية والسيطرة على DTLCP بشكل استباقي وتعديلها بشكل مناسب ووثيق مع الظروف المحلية؛ إعداد الموارد البشرية والمادية والمالية للتعامل الفوري عند حدوث وباء.

د. توجيه المزارعين إلى زيادة تطبيق إجراءات النظافة والتطهير في الحظائر والمناطق المحيطة بها المعرضة للخطر؛ تعزيز تربية الماشية بطريقة آمنة بيولوجيًا، وبناء مرافق ومناطق تربية الماشية الخالية من الأمراض.

د. تعزيز التواصل والتوجيه والتوصيات للأشخاص لتطعيم الخنازير ضد حمى الخنازير الأفريقية؛ تنظيم مراجعة وإحصاء دقيق ومحدد لإجمالي قطيع الخنازير وتقدير عدد الخنازير التي تحتاج إلى التطعيم ضد حمى الخنازير الأفريقية؛ يجب أن يتم تنظيم عملية التطعيم ضد DTLCP بشكل متزامن وفي نفس الوقت وفقًا لتعليمات الوكالة المهنية.

هـ. بالنسبة للمناطق التي يحدث فيها الوباء:

- التوجيه الحازم بالتطبيق الصارم للوائح الوقاية من الأوبئة، والالتزام بتعليمات السلطات البيطرية؛ حشد كافة القوى لتطويق المرض وإخماده ومنع انتشاره بسرعة.

- تنفيذ نظام صارم للوقاية من الأوبئة والإبلاغ عنها، وفي نفس الوقت نشر وتعبئة وإلزام مربي الماشية بالامتثال للتطعيم الإلزامي وفقًا للوائح الخاصة بالثروة الحيوانية الخاضعة للتطعيم؛ تنفيذ القواعد الخمس: "لا تخفي الوباء؛ لا تشترِ الخنازير المريضة أو منتجات الخنازير المريضة؛ لا تبيع الخنازير المريضة؛ لا تنقل الخنازير المريضة خارج منطقة الوباء؛ لا تتخلص من جثث الخنازير المريضة في البيئة بشكل عشوائي".

- تنظيم قوات مشتركة بين القطاعات للتفتيش والرقابة والتعامل الصارم مع حالات نقل وتجارة وذبح وتهريب الحيوانات ومنتجاتها داخل وخارج المنطقة.

- إدارة الأسر التي تقوم بالأعمال التجارية والذبح في المنطقة، والالتزام بعدم شراء أو بيع أو نقل الحيوانات أو المنتجات الحيوانية التي لم يتم حجرها. توجيه المزارعين إلى تطهير حظائرهم ومناطق الماشية بشكل استباقي باستخدام المواد الكيميائية ومسحوق الليمون.

2. وزارة الزراعة والتنمية الريفية:

- حث المحليات على تنفيذ التدابير اللازمة للوقاية من حمى الخنازير الأفريقية والسيطرة عليها بشكل عاجل وفعال؛ مراقبة الوضع الوبائي بشكل وثيق وفعال، وضمان الكشف المبكر والإنذار والتوجيه في الوقت المناسب، والسيطرة الكاملة على تفشي المرض، ومنع انتشاره على نطاق واسع. التنسيق مع القوات العاملة والسلطات المحلية لمنع ومعالجة حالات النقل غير المشروع للخنازير ذات المنشأ المجهول إلى المحافظة بشكل حاسم.

- التنسيق مع محطة الإذاعة والتلفزيون الإقليمية وصحيفة كوانغ تري ووسائل الإعلام لنشر مخاطر وباء DTLCP وانتشاره وإجراءات الوقاية والسيطرة عليه؛ المخاطر حتى يعرف الناس ويتجنبوا بشكل استباقي ويستخدموا لقاح DTLCP للخنازير وفقًا لتعليمات الوكالات المتخصصة.

- رصد وتجميع الصعوبات والمشاكل والتوصيات أثناء عملية التنفيذ وإعداد التقارير بشأنها إلى اللجنة الشعبية الإقليمية للتوجيه.

3. وزارة المالية: تتولى زمام المبادرة في التنسيق مع وزارة الزراعة والتنمية الريفية بناءً على الوضع الوبائي؛ اقتراح على اللجنة الشعبية الإقليمية تخصيص ميزانية احتياطية إقليمية للوقاية من الوباء والسيطرة عليه على الفور.

4. الإدارات: الصناعة والتجارة والنقل؛ الشرطة الإقليمية، قيادة حرس الحدود الإقليمية، إدارة الجمارك، إدارة إدارة السوق الإقليمية : بناءً على وظائفهم ومهامهم، تنسيق ودعم القوات البيطرية لتعزيز السيطرة والكشف عن حالات الاتجار ونقل الخنازير المريضة ومنتجات الخنازير ذات المنشأ غير المعروف والتي لم يتم حجرها بعد في السوق ومنعها على الفور والتعامل معها بصرامة.

وخاصة عند بوابات الحدود والممرات والفتحات في المناطق الحدودية لمنع وكشف ومعالجة حالات الاتجار غير المشروع والنقل وذبح الحيوانات ومنتجات الحيوانات عبر الحدود إلى فيتنام بشكل صارم.

5. وزارة الإعلام والاتصالات : توجيه وكالات الإعلام لتكثيف الدعاية بشأن التدابير الرامية إلى منع والسيطرة على وباء حمى التيفوئيد الحادة الوخيمة حتى لا يصاب الناس بالذعر؛ تطبيق إجراءات الوقاية من الأمراض بشكل استباقي وفقًا لتعليمات الجهات المتخصصة؛ قم بالإبلاغ فورًا عند اكتشاف وجود علامات مرض على الخنازير، أو الاشتباه في إصابتها بالمرض، أو نفوق الخنازير لأسباب غير معروفة.

وفي الوقت نفسه، تعزيز العمل الدعائي والتعبئة لتشجيع مربي الحيوانات والتجار والناقلين والمجازرين على فهم كامل لمستوى الخطر ومخاطر تفشي وانتشار حمى الخنازير الأفريقية، وخاصة عند المشاركة في شراء وبيع ونقل وذبح الخنازير ومنتجاتها، يجب أن يعرفوا بوضوح المصدر.

6. اقتراح لجنة جبهة الوطن الأم الفيتنامية الإقليمية، وجمعية المزارعين، واتحاد المرأة، وجمعية المحاربين القدامى، واتحاد الشباب الشيوعي في هوشي منه:

تعزيز العمل الإعلامي والدعاية على نطاق واسع في أشكال ومحتويات متعددة تناسب كل موضوع حول مخاطر وأضرار الوباء والتدابير اللازمة للوقاية من الوباء والسيطرة عليه حتى يستجيب الناس ويشاركون بشكل نشط، ولا يسمحون للوباء بالظهور والانتشار على نطاق واسع.

- مطالبة مديري الإدارات ورؤساء الدوائر والفروع والوحدات ذات العلاقة ورؤساء اللجان الشعبية في المناطق والبلدات والمدن بتنفيذ هذا التوجيه بشكل عاجل وجاد.