ไม่เคยคิดว่างานของฉันจะถูกตีพิมพ์ในหนังสือเรียน

นาย Ngoan เป็นครูประถมศึกษาปีที่ 3 ที่โรงเรียนประถมศึกษา Thuan Hoa 1 ในเขต An Minh (จังหวัด Kien Giang) และได้มีส่วนร่วมในการเขียนหนังสือตั้งแต่ปี 2012 อย่างไรก็ตาม ครูผู้นี้ไม่เคยคิดว่าผลงานของเขาจะปรากฏอยู่ในหนังสือเรียน

เอ็นวีซีซี

และในที่สุดงานที่มีชื่อว่า My Hometown's Three-leaf Boat โดย Ngoan ก็ได้รับการพิมพ์ลงในหนังสือเรียนภาษาเวียดนามสำหรับชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 (เล่มที่ 2) ชุดเชื่อมโยงความรู้กับชีวิต คุณโงอัน ได้เล่าถึงเนื้อหาในงานเกี่ยวกับภาพเรือสำปั้นในตะวันตก “สิ่งของที่มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับชีวิตของผู้คนที่อาศัยอยู่ในบริเวณลุ่มน้ำ ฉันเขียนชิ้นนี้ไว้เมื่อนานมาแล้ว โดยบังเอิญ ในเย็นวันหนึ่ง เมื่อฉันเห็นรูปเรือสำปั้น ชิ้นนี้จึงถือกำเนิดขึ้น” โงอันเล่า เมื่อผลงานของเขาปรากฏในหนังสือเรียนเล่มใหม่ คุณครูหนุ่มก็ไม่สามารถซ่อนความยินดีและความยินดีของเขาได้ “ฉันดีใจที่ผลงานของฉันใกล้จะเข้าถึงผู้อ่านมากขึ้น ในฐานะที่ฉันทำงานในภาคการศึกษา การมีผลงานของฉันอยู่ในหลักสูตรถือเป็นแหล่งที่มาของความสุขและความภาคภูมิใจ” ครูสาวกล่าว ประเภทงานเขียนของคุณโงอันส่วนใหญ่เป็นเรียงความและเรื่องสั้น เขาเขียนถึงภาพที่คุ้นเคยซึ่งเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับชีวิตของเขาซึ่งเป็นภาพทั่วไปของบ้านเกิดของเขาในภูมิภาคสามเหลี่ยมปากแม่น้ำ ด้วยสิ่งนี้ ชาย 9X ต้องการแนะนำภาพลักษณ์บ้านเกิดของเขาให้ผู้อ่าน เกี่ยวกับสิ่งเรียบง่ายที่สัมผัสหัวใจของผู้คนมากมาย “ในผลงาน My Hometown Boat ผมต้องการถ่ายทอดชีวิตและลักษณะนิสัยที่เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่และน่ารักของชาวตะวันตก ผ่านวัตถุธรรมดาๆ ชิ้นหนึ่ง มันถ่ายทอดจิตวิญญาณของทั้งแผ่นดิน” นาย Ngoan กล่าว สำหรับครูรุ่นเยาว์ที่จะเขียนนิทานให้เด็กฟังได้ ก่อนอื่นเลยจะต้องรักเด็กและสามารถเล่นกับพวกเขาได้ “เมื่อเขียนเรื่องราวสำหรับเด็ก เราไม่สามารถให้เด็กมองผ่านมุมมองของผู้ใหญ่ได้ ดังนั้น เราจึงต้องมองสิ่งต่างๆ อย่างบริสุทธิ์ที่สุด ภาษาและการแสดงออกต้องเป็นธรรมชาติและเข้าใจง่าย” ชายจาก 9X กล่าว

“มือสมัครเล่น” หันมาสนใจวรรณกรรม

Ngoan ได้ศึกษาเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ธรรมชาติมาตั้งแต่ชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย และเมื่อเขาได้เข้าเรียนในระดับการศึกษาประถมศึกษา เขาก็เริ่มพัฒนาอาชีพนักเขียนของเขา ดังนั้นในตอนแรกเขาจึงประสบความยากลำบากมากมาย “แม้ว่าฉันจะไม่มีพื้นฐานมาก่อน แต่การอ่านหนังสือมากมายช่วยให้ฉันได้รับประสบการณ์ชีวิตมากขึ้นและเรียนรู้จากผู้คนที่มาก่อนฉัน ด้วยเหตุนี้ ฉันจึงสามารถพัฒนาความหลงใหลในการเขียนวรรณกรรมมาจนถึงทุกวันนี้” Ngoan กล่าว

เอ็นวีซีซี

หลังจากใช้เวลาเขียนงานมานานกว่า 10 ปี สำหรับ Ngoan สิ่งที่สำคัญที่สุดในการแต่งงานคืออารมณ์ความรู้สึกและประสบการณ์ชีวิตของเขาเอง บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมผลงานของเขาจึงถ่ายทอด "ลมหายใจ" ของแผ่นดินและผู้คนในภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้ “ผมรักบ้านเกิดเมืองนอนมาก เพราะเกิดและเติบโตในชนบท บวกกับงานที่ทำ ผมจึงได้พบปะกับเด็กๆ มากมาย นี่คือวัตถุดิบในการแต่งเพลงของผม” Ngoan เผย Ngoan กล่าวเสริมว่า “หลายคนแนะนำให้ฉันเขียนเกี่ยวกับการหลบหนีจากตะวันตก แต่ฉันคิดว่าด้วยดินแดนที่ฉันไม่มีความรู้ ประสบการณ์ และประสบการณ์มากมาย ฉันจึงไม่อาจแตะต้องอารมณ์ของใครๆ ได้ แม้แต่ตัวฉันเอง” ปัจจุบัน คุณโงน มีผลงานตีพิมพ์รวมเรื่องสั้น 3 ชุด และเรียงความ 1 ชุด ได้แก่ ชุดเรื่องสั้น Waiting Wharf (สำนักพิมพ์วัฒนธรรม-วรรณกรรม, 2562), เรียงความเรื่อง ฝนในแดนเค็ม (สำนักพิมพ์คิมดง, 2564), เรื่องสั้น พระอาทิตย์ก็เหงาเหมือนกัน (สำนักพิมพ์คิมดง, 2565), เรื่องยาว อัตลักษณ์อูมินห์ (สำนักพิมพ์คิมดง, 2566) ในบรรดาเรื่องทั้งหมดที่เขาชอบมากที่สุดคือเรื่อง U Minh Identity “ตอนที่ผมเขียนรวมเรื่องสั้นชุดนี้ ผมมีอารมณ์ความรู้สึกมากมาย เพราะผมกำลังพูดถึงวัยเด็กของตัวเอง เกี่ยวกับผู้คนที่ผมเติบโตมาด้วย เนื้อหาหลักคือมิตรภาพของเด็กสามคนในดินแดนอูมินห์ พวกเขาเติบโตมาพร้อมกับความสุขและความเศร้าโศกของดินแดนแห่งนี้ เรื่องตลกของเด็กๆ และความเศร้าโศกของผู้ใหญ่ แต่สุดท้ายแล้ว ผมยังคงมองเห็นความเป็นมนุษย์และความมีน้ำใจของผู้คนในดินแดนแห่งนี้” นายโงอันกล่าว นายโงอันเล่าถึงแผนการในอนาคตของเขาว่า เขาจะรวบรวมเรื่องราวสำหรับเด็กที่ยังไม่เสร็จให้เสร็จ