ตำแหน่งและหน้าที่ 1. กรมสารนิเทศ เป็นหน่วยงานในสังกัดกระทรวงสารนิเทศและการสื่อสาร ทำหน้าที่ให้คำปรึกษาและช่วยเหลือรัฐมนตรีในการบริหารจัดการราชการและบังคับใช้กฎหมายว่าด้วยสารนิเทศ 2. กรมสารนิเทศมีสถานะทางกฎหมาย มีตราประทับ และบัญชีการทำธุรกรรมเป็นไปตามบทบัญญัติของกฎหมาย สำนักงานใหญ่อยู่ในเมืองฮานอย

หน้าที่และอำนาจ 1. ให้คำแนะนำรัฐมนตรีในการปฏิบัติงานบริหารราชการแผ่นดิน ก) จัดทำร่างเอกสารกฎหมายด้านข้อมูลต่างประเทศและส่งให้รัฐมนตรีเพื่อประกาศใช้ หรือให้รัฐมนตรีส่งให้หน่วยงานที่มีอำนาจประกาศใช้; ข) จัดทำและเสนอรัฐมนตรีเพื่อประกาศใช้หรือให้รัฐมนตรีเสนอหน่วยงานที่มีอำนาจอนุมัติยุทธศาสตร์ แผนงาน แผนพัฒนาระยะยาว ระยะกลาง รายปี แผนงาน โครงการ และโครงการด้านสารสนเทศต่างประเทศ ค) ให้คำปรึกษาแก่รัฐมนตรีในการชี้นำและกำกับดูแลการดำเนินการตามโครงการ หัวข้อการวิจัย โครงการ และโครงการลงทุนด้านข้อมูลต่างประเทศให้เป็นไปตามบทบัญญัติของกฎหมาย ข) จัดทำ สังเคราะห์ และเสนอรายงานต่อรัฐมนตรีให้รัฐบาลทราบถึงกิจกรรมด้านข้อมูลต่างประเทศของกระทรวง หน่วยงานระดับรัฐมนตรี หน่วยงานของรัฐ คณะกรรมการประชาชนจังหวัด และสำนักข่าว

2. ดำเนินการจัดระบบการดำเนินการบริหารจัดการรัฐโดยตรง ก) ให้คำแนะนำ จัดระเบียบ ตรวจสอบ และกำกับดูแลการดำเนินการตามเอกสารทางกฎหมาย นโยบาย กลยุทธ์ แผนงาน แผนงาน โครงการ และโครงการต่างๆ ในด้านสารสนเทศต่างประเทศ ข) ให้คำแนะนำเกี่ยวกับเนื้อหาข้อมูลต่างประเทศแก่สำนักข่าวและหนังสือพิมพ์เวียดนามเป็นระยะๆ หรือตามโอกาส ค) เป็นศูนย์กลางประสานงานงานข้อมูลต่างประเทศกับกระทรวง สาขา ท้องถิ่น สำนักข่าว และองค์กรในประเทศและต่างประเทศ ข) จัดทำแผนงานฝึกอบรม ส่งเสริมทักษะความเชี่ยวชาญด้านข้อมูลต่างประเทศให้กับเจ้าหน้าที่รับผิดชอบงานข้อมูลต่างประเทศของกระทรวง หน่วยงานระดับรัฐมนตรี หน่วยงานราชการ คณะกรรมการประชาชนจังหวัด สำนักพิมพ์ บรรณาธิการ และนักแปล ง) ติดตาม สังเคราะห์ วิเคราะห์ และประเมินความคิดเห็นและข้อมูลของสื่อต่างประเทศเกี่ยวกับเวียดนามเป็นระยะ ตามหัวข้อ และเมื่อมีเหตุการณ์สำคัญในประเทศและระหว่างประเทศ ข) เป็นประธานและประสานงานกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อจัดให้มีการให้ข้อมูลเพื่ออธิบาย ชี้แจง และหักล้างข้อมูลอันเป็นเท็จเกี่ยวกับเวียดนามในด้านต่างๆ ก) จัดทำระเบียบเกี่ยวกับกลไกการแลกเปลี่ยน ประสานงาน จัดหาและแบ่งปันข้อมูลต่างประเทศระหว่างหน่วยงานของรัฐและสำนักข่าว ข) เป็นผู้นำในการประสานงานกับหน่วยงานและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อจัดระบบความร่วมมือระหว่างประเทศด้านกิจกรรมข้อมูลต่างประเทศให้สอดคล้องกับบทบัญญัติของกฎหมายและกระทรวงสารสนเทศและการสื่อสาร ก) ดำเนินการกิจกรรมด้านข้อมูลต่างประเทศในสถานที่ต่างประเทศ เป็นประธาน ชี้แนะ และจัด กิจกรรมการสื่อสารเพื่อส่งเสริมภาพลักษณ์เวียดนาม ในต่างประเทศ ก) เป็นผู้นำในการเสนอและจัดการต้อนรับคณะสื่อมวลชนต่างประเทศเพื่อส่งเสริมภาพลักษณ์ของเวียดนามในสื่อระหว่างประเทศ ล) เป็นประธานในการพิจารณา ตรวจสอบ และประเมินการจัดแสดงภาพวาด ภาพถ่าย และรูปแบบข้อมูลอื่น ๆ ภายนอกสำนักงานใหญ่ของหน่วยงานตัวแทนต่างประเทศและองค์กรต่างประเทศในเวียดนาม ม) เสนอ สั่งการ และจัดระเบียบการผลิตผลิตภัณฑ์ข้อมูลต่างประเทศในภาษาเวียดนามและภาษาต่างประเทศ เพื่อส่งเสริมกิจการต่างประเทศ ต่อต้านทัศนคติและข้อโต้แย้งที่ผิด แนะนำและส่งเสริมภาพลักษณ์ของเวียดนามต่อชุมชนเวียดนามในต่างประเทศ ชาวต่างชาติในเวียดนาม และชุมชนระหว่างประเทศ น) จัดระเบียบการบริหารจัดการ ดำเนินงาน และใช้ประโยชน์ จากเว็บไซต์ข้อมูลต่างประเทศ vietnam.vn พอร์ทัล asean.vietnam.vn และ หน้าข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ที่ให้บริการความต้องการข้อมูลต่างประเทศ ดำเนินการจัดสร้างช่องโทรทัศน์ข้อมูลต่างประเทศที่ออกอากาศในต่างประเทศให้สอดคล้องกับบทบัญญัติของกฎหมาย ง) เป็นประธานประสานงานการตรวจสอบ สำรวจ และประเมินประสิทธิผลกิจกรรมด้านข้อมูลต่างประเทศของกระทรวง หน่วยงานระดับรัฐมนตรี หน่วยงานราชการ คณะกรรมการประชาชนจังหวัด หน่วยงานตัวแทนเวียดนามในต่างประเทศ สำนักข่าวและสิ่งพิมพ์ในประเทศ และสำนักงานตัวแทนของสำนักข่าวเวียดนามในต่างประเทศ พ) เป็นประธานในการตรวจสอบเบื้องต้นและขั้นสุดท้ายของกิจกรรมข้อมูลภายนอก

3. ประสานงานการดำเนินการภารกิจบริหารงานของรัฐ ก) ประสานงานกับหน่วยงานที่ให้ข้อมูลต่างประเทศแก่สำนักข่าวและหนังสือพิมพ์เวียดนามเป็นระยะๆ หรือทันที ข) ประสานงานกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อจัดการกิจกรรม สื่อมวลชนเวียดนาม ที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศและกิจกรรมสื่อมวลชนต่างประเทศในเวียดนามเมื่อได้รับการร้องขอ ค) ประสานงานกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อดำเนินงานด้านข้อมูลต่างประเทศกับคนเวียดนามในต่างประเทศ ข) ประสานงานกับสำนักงานตรวจการกระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร เพื่อตรวจสอบ สอบสวน จัดการการละเมิด และแก้ไขข้อร้องเรียนและข้อกล่าวหาในกิจกรรมด้านข้อมูลต่างประเทศ ตามที่กฎหมายบัญญัติ ข) ประสานงานกับกรมแผนงานและการเงิน และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เพื่อเสนอ พัฒนา และชี้นำการปฏิบัติตามบรรทัดฐานทางเศรษฐกิจและเทคนิค และมาตรฐานคุณภาพของผลิตภัณฑ์บริการสาธารณะ กลไกการติดตาม ประเมินผล และการตรวจสอบคุณภาพ และระเบียบปฏิบัติสำหรับการตรวจสอบและยอมรับผลิตภัณฑ์และบริการสาธารณะภายใต้ขอบเขตการจัดการของรัฐของกรม ข) ประสานงานข้อเสนอการมอบรางวัลและวินัยให้กับหน่วยงาน องค์กร และบุคคลในกิจกรรมด้านข้อมูลต่างประเทศ

4. ดำเนินการด้านการบริหารจัดการภายใน : ก) วิจัยและประยุกต์ใช้วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีในการดำเนินการจัดการข้อมูลต่างประเทศ จัดระเบียบการดำเนินการปฏิรูปการบริหาร การปฏิรูปขั้นตอนการบริหาร การประยุกต์ใช้เทคโนโลยีสารสนเทศ การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล เพื่อสนองตอบการดำเนินกิจกรรมของกรมตามโปรแกรมและแผนของรัฐบาลและกระทรวงสารสนเทศและการสื่อสาร ข) การจัดการโครงสร้างองค์กร ข้าราชการ พนักงานราชการ และลูกจ้าง; ดำเนินการตามนโยบาย ระบบเงินเดือน และระบบอื่นๆ ของข้าราชการ พนักงานรัฐวิสาหกิจ และลูกจ้างในสังกัดกรม ตามบทบัญญัติของกฎหมายและการกระจายอำนาจของรัฐมนตรี ค) บริหารจัดการการเงิน ทรัพย์สิน บันทึก และเอกสารต่างๆ ตามที่กฎหมายกำหนด และตามที่รัฐมนตรีมอบหมาย 5. ดำเนินการอื่น ๆ ตามที่กฎหมายกำหนดหรือตามที่รัฐมนตรีมอบหมาย

กรมสารนิเทศต่างประเทศ