จะจัดการกับสถาปัตยกรรมฝรั่งเศสในเมืองเว้อย่างไร?

ผลงานสถาปัตยกรรมฝรั่งเศสที่สร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 มีส่วนช่วย "เสริมความงาม" ให้กับกระแสน้ำและพัฒนาพื้นที่สถาปัตยกรรมของเมืองเว้ ผลงานเหล่านี้ส่วนใหญ่สร้างขึ้นบนฝั่งใต้ของแม่น้ำเฮือง จากนั้นจึงค่อยๆ ขยายออกไปตามแม่น้ำอันกู๋และทางตอนใต้

ปัจจุบันยังคงมีสิ่งก่อสร้างต่างๆ มากมายตั้งอยู่ตามถนนสายหลัก เช่น ถนนเลโหลย ถนนลี้เถิงเกียต... นักวิจัยหลายคนเรียกพื้นที่นี้ว่าพื้นที่เมืองฝรั่งเศสหรือย่าน "ตะวันตก"

หลายโครงการถูก "พลาด"

ดร. ฟาน เตียน ดุง ประธานสมาคมประวัติศาสตร์วิทยาศาสตร์เมืองเว้ กล่าวว่า ระบบงานสถาปัตยกรรมของฝรั่งเศสในเมืองเว้ประกอบไปด้วยอาคารสาธารณะ สิ่งอำนวยความสะดวกด้านบริการ สิ่งอำนวยความสะดวกด้านการศึกษา วัฒนธรรม กีฬา ศาสนา สิ่งอำนวยความสะดวกด้านการขนส่ง สิ่งอำนวยความสะดวกด้านการผลิต ฯลฯ

ในช่วงเวลานี้ นอกจากผลงานที่สร้างขึ้นในสไตล์ยุโรปแล้ว สถาปัตยกรรมทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมหลายแห่งในเว้ยังได้รับอิทธิพลจากสถาปัตยกรรมและศิลปะการตกแต่งของเอเชียตะวันออกผสมผสานกับตะวันตก โดยทั่วไปผลงานจะเป็นเช่น หอคอยเกียนจุง หอคอย ไทบิ่ญ ประตูเจื่องอัน ประตูเจื่องดึ๊ก ประตูเฮียนโญน (ป้อมปราการหลวงเว้) พระราชวังอันดิ่ญ พระราชวังเกียนไทเวือง พระราชวังไคดิ่ญ...

นอกจากนี้ ยังมีวิลล่าสถาปัตยกรรมฝรั่งเศสจำนวนมากบนถนนสายหลักบางสาย วิลล่าหลายร้อยหลังถูกสร้างขึ้นในรีสอร์ท Bach Ma (ปัจจุบันคืออุทยานแห่งชาติ Bach Ma)...

จากสถิติพบว่ามีผลงานสถาปัตยกรรมฝรั่งเศสเกือบ 250 ชิ้นที่สร้างขึ้นในเว้ แต่ปัจจุบันเหลืออยู่เพียงไม่ถึง 70 ชิ้นเท่านั้น ผลงานสถาปัตยกรรมฝรั่งเศสส่วนใหญ่สร้างขึ้นเมื่อกว่าศตวรรษก่อน และได้รับผลกระทบจากสงคราม กาลเวลา และสภาพอากาศที่เลวร้ายในเว้ จึงทำให้ผลงานส่วนใหญ่ได้รับผลกระทบ

โครงสร้างหลายแห่งถูกทำลาย และโครงสร้างที่เหลือก็อยู่ในสภาพทรุดโทรมเช่นกัน นอกจากนี้ เนื่องจากวัตถุประสงค์การใช้งานที่แตกต่างกัน โครงสร้างหลายแห่งจึงได้รับการบูรณะและซ่อมแซม ส่งผลให้โครงสร้างการออกแบบพังทลายและสูญเสียความสวยงามดั้งเดิมไป นอกจากนี้ เนื่องจากลักษณะการพัฒนาเมืองสมัยใหม่ในเว้ ผลงานสถาปัตยกรรมของฝรั่งเศสจึงค่อยๆ หดตัวลง

ในปี พ.ศ. 2561 คณะกรรมการประชาชนจังหวัดเถื่อเทียนเว้ (ปัจจุบันคือเมืองเว้) ได้มีมติประกาศรายชื่อผลงานสถาปัตยกรรมฝรั่งเศสดั้งเดิม 27 ชิ้นในพื้นที่ เพื่อเป็นพื้นฐานสำหรับการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่า ในจำนวนนี้ 11 ชิ้นเป็นผลงานที่หน่วยงานของรัฐดูแล และ 16 ชิ้นเป็นผลงานขององค์กรต่างๆ อย่างไรก็ตาม บางคนเชื่อว่ารายชื่อนี้ยัง "ไม่สมบูรณ์" เนื่องจากยังมีผลงานบางส่วนที่ "ขาดรายชื่อ" ขณะที่ผลงานบางส่วนที่สร้างขึ้นในภายหลังกลับถูกรวมอยู่ในรายชื่อ

ตามที่นักวิจัยหลายคนกล่าวไว้ โครงการที่วางแผนและก่อสร้างโดยชาวฝรั่งเศสทางตอนใต้ของแม่น้ำหอมแสดงให้เห็นถึงความเคารพต่อสถาปัตยกรรมโดยรวมของเมืองหลวงเมืองเว้

การวางแผนและการแบ่งแม่น้ำฮวงออกเป็นสองส่วนซึ่งมีหน้าที่แยกจากกันนั้นมีโครงสร้างคล้ายกับแม่น้ำแซนในฝรั่งเศส โดยแบ่งกรุงปารีสออกเป็นสองพื้นที่ พื้นที่หนึ่งเป็นพื้นที่ที่รวบรวมงานสถาปัตยกรรม ประวัติศาสตร์ และโบราณ ส่วนอีกพื้นที่หนึ่งเป็นพื้นที่บริหาร พาณิชย์ และการค้า นอกจากนี้ การออกแบบโครงการยังรับประกันความสมดุลระหว่างธรรมชาติและสถาปัตยกรรมโดยไม่ก่อให้เกิดความขัดแย้งใดๆ

สถาปนิก Nguyen Ngoc Tung หัวหน้าคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ (มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์เว้) กล่าวว่าผลงานสถาปัตยกรรมฝรั่งเศสในเว้แบ่งออกเป็น 6 รูปแบบ โดยผลงานที่ได้รับอิทธิพลจากรูปแบบคลาสสิก (หรือนีโอคลาสสิก) และรูปแบบท้องถิ่นของฝรั่งเศสเป็นส่วนใหญ่

ถนนเลโลย (Le Loi) ริมฝั่งใต้ของแม่น้ำเฮือง เป็นที่รู้จักในชื่อถนน “ตะวันตก” เนื่องจากมีสิ่งปลูกสร้างที่ยังคงหลงเหลืออยู่มากมาย สิ่งปลูกสร้างบนถนนสายนี้สร้างขึ้นตั้งแต่ก่อนปี ค.ศ. 1900 จนถึงช่วงปี ค.ศ. 1940 แม้ว่าจะมีบางส่วนถูกทำลาย แต่ก็มีการแทรกแซง บูรณะ และขยายสิ่งปลูกสร้างเดิม แต่โดยรวมแล้วรูปแบบสถาปัตยกรรมของสิ่งปลูกสร้างส่วนใหญ่ยังคงสภาพเดิม สิ่งนี้สร้างบรรยากาศและความมีชีวิตชีวาให้กับถนนสายนี้ และเป็นพื้นฐานสำหรับแนวทางแก้ไขเพื่อช่วยอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของสิ่งปลูกสร้างเหล่านี้

จำเป็นต้องดำเนินการอนุรักษ์ "ตัวอย่าง"

ปัจจุบัน อาคารหลายหลังหมดอายุการใช้งานตามกำหนด บ้านเรือนทรุดโทรมและถูกปล่อยทิ้งร้าง แต่การบูรณะกลับไม่มีเอกสารทางกฎหมายเพียงพอ งานสถาปัตยกรรมฝรั่งเศสบางส่วนกำลังถูกส่งมอบให้กับเจ้าของ เนื่องจากต้องการสถานที่ทำงานและอยู่อาศัย จึงต้องได้รับการบูรณะจนเกิดการเสียรูป ส่งผลกระทบต่อโครงสร้างและความสวยงามของสถาปัตยกรรม จนถึงปัจจุบัน ชุมชนแห่งนี้ยังไม่มีนโยบายอนุรักษ์งานสถาปัตยกรรมฝรั่งเศสแต่อย่างใด

ในบรรดาผลงานสถาปัตยกรรมของฝรั่งเศส มีโบราณวัตถุที่เกี่ยวข้องกันสามชิ้นที่ได้รับการยอมรับ ได้แก่ โรงเรียนมัธยมปลาย Quoc Hoc สำหรับผู้มีพรสวรรค์ วิทยาลัยอุตสาหกรรมเว้ และโรงงานน้ำ Van Nien อย่างไรก็ตาม จำนวนนี้ยังค่อนข้างน้อยเมื่อเทียบกับผลงานที่มีอยู่ในปัจจุบัน

ตามที่ ดร. ฟาน เตียน ดุง กล่าวไว้ เพื่อที่จะอนุรักษ์รูปแบบสถาปัตยกรรมฝรั่งเศส จำเป็นต้องจัดตั้งสภาเพื่อดำเนินขั้นตอนการคัดเลือก นับ ประเมิน และจำแนกวิลล่าและงานสถาปัตยกรรมสไตล์ฝรั่งเศสเป็นกลุ่มตามบทบัญญัติของหนังสือเวียนที่ 38/2009/TT-BXD ของกระทรวงก่อสร้างว่าด้วยแนวปฏิบัติด้านการจัดการและการใช้วิลล่าในเขตเมือง

พร้อมกันนี้ ให้จัดตั้งกลไกนโยบายสนับสนุนการอนุรักษ์ (กลุ่ม 1 และกลุ่ม 2) ระบุผลงานที่มีคุณค่าไม่มากนัก (กลุ่ม 3) ซึ่งสามารถรื้อถอนได้เมื่อมีความจำเป็นต้องสร้างหรือตกแต่งภูมิทัศน์เมือง

ประธานสมาคมวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์เมืองเว้ยังกล่าวอีกว่า จำเป็นต้องคัดเลือกและบูรณะสิ่งก่อสร้างจำนวนหนึ่งเพื่อเป็น "ต้นแบบ" สำหรับหน่วยงานและบุคคลที่เป็นเจ้าของผลงานสถาปัตยกรรมฝรั่งเศส เพื่อทราบและอ้างอิงถึงแบบจำลอง รวมถึงนำเทคนิคต่างๆ มาประยุกต์ใช้ในการบูรณะและอนุรักษ์ การคัดเลือกโครงการเพื่ออนุรักษ์ผลงานสถาปัตยกรรมฝรั่งเศสเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่ง ดังที่บางพื้นที่ในฮานอย โฮจิมินห์ ไฮฟอง และก่าเมา ได้ดำเนินการไปแล้ว

นอกจากนี้ ยังจำเป็นต้องดำเนินการโครงการวิจัย จัดทำบัญชีรายชื่อผลงาน คัดเลือกเข้าบัญชีรายชื่อ จัดทำแฟ้มข้อมูล และดำเนินการวิจัยและประเมินผลอย่างต่อเนื่องตามหลักเกณฑ์ของพระราชบัญญัติมรดกทางวัฒนธรรมและพระราชกฤษฎีกาพิจารณาจัดอันดับผลงานและแหล่งประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม...

ในอนาคตอันใกล้นี้ มีความเป็นไปได้ที่จะจัดทำบันทึกผลงานบางส่วน เช่น สถานีรถไฟเว้ สนามกีฬาตูโด๋ สภาผู้แทนราษฎรเวียดนามกลาง (มหาวิทยาลัยเว้) และที่ทำการไปรษณีย์เว้ เพื่อเสนอการจัดลำดับในการวางป้ายแสดงผลงานและเหตุการณ์ต่างๆ

ที่มา: https://baovanhoa.vn/van-hoa/ung-xu-the-nao-voi-cong-trinh-kien-truc-phap-o-hue-147574.html