เขาเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ชาวเวียดนามเพียงคนเดียวที่ทำงานอยู่ที่ HBO: เขาเลือกอาชีพนี้เพราะความรักในสิ่งที่ทำ

หนึ่งในผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลคือภาพยนตร์สั้นเรื่อง Hacks: Bit by Bit (ภาพยนตร์ประชาสัมพันธ์สำหรับซีรีส์ Hacks ) ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลสาขาภาพยนตร์สารคดีสั้นหรือรายการเรียลลิตี้ดีเด่น ผู้เขียนบทและผู้กำกับ Hacks: Bit by Bit คือ เหงียน เซียว วัย 29 ปี ซึ่งปัจจุบันเป็นผู้สร้างภาพยนตร์โฆษณาชาวเวียดนามเพียงคนเดียวที่ทำงานอยู่ที่ HBO เครือข่ายโทรทัศน์แบบเสียค่าบริการชื่อดังระดับโลกของอเมริกา Hacks เป็นซีรีส์โทรทัศน์ที่ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์และได้รับรางวัลมากมาย รวมถึงรางวัล Primetime Emmy Award สาขาบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ผู้กำกับยอดเยี่ยม และนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม และรางวัล Golden Globe Award สาขาซีรีส์ตลกยอดเยี่ยม ตลอดระยะเวลาเกือบสามปีที่ทำงานที่ HBO (เดิมคือ Paramount Network ช่องโทรทัศน์เคเบิลยอดนิยมของอเมริกา) เหงียน เซียว ได้มีส่วนร่วมในโครงการสำคัญๆ มากมาย นอกจาก Hacks แล้ว Euphoria ก็เป็นอีกหนึ่งซีรีส์ที่โดดเด่น โดยติดอันดับซีรีส์ที่มีผู้ชมมากที่สุดเป็นอันดับสี่ในประวัติศาสตร์ของ HBO ด้วยจำนวนผู้ชมเฉลี่ย 16.3 ล้านคนต่อตอน โฆษณาและวิดีโอเบื้องหลังการถ่ายทำของเหงียน เซียว มีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อความสำเร็จของซีรีส์เรื่องนี้ ซีรีส์เบื้องหลังการถ่าย ทำ Enter Euphoria ประกอบด้วย 8 ตอน โดยตอนที่ 5 ซึ่งผลิตโดย Nguyen Sieu ได้รับรางวัลเหรียญทองแดงในสาขาวิดีโอเบื้องหลังยอดเยี่ยมจากงาน Clio Awards ปี 2022 ซึ่งเป็นหนึ่งในรางวัลด้านการตลาดที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา

ที ประสบความสำเร็จโดยการเลือกใช้วิธีการแบบเวียดนาม

เหงียน เซียว กล่าวว่า เขาโชคดีที่ได้ร่วมงานกับ HBO ซึ่งเป็นสถานที่ที่เหมาะสมกับความสามารถเชิงสร้างสรรค์ที่หลากหลายของเขา มากกว่าที่จะถูกจำกัดอยู่แค่ทักษะเฉพาะด้านเพียงไม่กี่อย่าง “ผมเขียนบท ตัดต่อวิดีโอ ผสมผสานดนตรี ทำงานร่วมกับทนายความเพื่อให้แน่ใจว่าวิดีโอถูกต้องตามกฎหมาย ติดต่อกับช่างภาพเพื่อรวบรวมภาพ และกำกับนักออกแบบกราฟิกเพื่อให้ภาพในวิดีโอดูน่าสนใจและลื่นไหลยิ่งขึ้น” เหงียน เซียว กล่าว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สภาพแวดล้อมการทำงานที่ HBO ทำให้เซียวสามารถแสดงความคิดที่แตกต่างจากวิดีโอแบบดั้งเดิมได้เป็นครั้งคราว โดยปกติแล้ว วิดีโอหลังการผลิตมักไม่รวมองค์ประกอบภายนอก (เช่น ภาพถ่ายของบุคคลอื่น) โดยจะเน้นเฉพาะคลิปจากภาพยนตร์และการสัมภาษณ์ผู้ผลิตเท่านั้น แต่ในวิดีโอ “Enter Euphoria - Season 2 Episode 5 ” เซียวได้รวมภาพถ่ายสองภาพจากช่างภาพมากประสบการณ์อย่าง แนน โกลดิน เพื่อเปรียบเทียบสองฉากจาก Euphoria ซึ่งอธิบายแรงบันดาลใจเบื้องหลังการถ่ายทำได้อย่างชัดเจน เหงียน เซียว เล่าว่า "ตอนที่ผมเสนอไอเดียไป ครีเอทีฟไดเร็กเตอร์ของ Euphoria ชอบมากและบอกว่า 'ทำเลย'" เหงียน เซียว กล่าวว่า เหตุผลที่ผลงานของเขาได้รับการยอมรับจาก HBO ก็เพราะพวกเขาให้คุณค่ากับมุมมองที่เป็นเอกลักษณ์และไม่เหมือนใครเสมอ ดังนั้นเขาจึงไม่จำเป็นต้องพยายามเปลี่ยนมุมมองของตัวเองให้เป็นแบบอเมริกัน "ผมมักจะมองทุกวิดีโอในฐานะโปรดิวเซอร์ชาวเวียดนาม วัฒนธรรมเวียดนามมักให้คุณค่ากับอารมณ์ความรู้สึก บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลที่ผลงานของผมสามารถเข้าถึงหัวใจผู้ชมไม่เพียงแต่ในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในอีกหลายประเทศด้วย" เหงียน เซียว กล่าว

" มหาวิทยาลัยไม่ใช่บันไดสู่การหาเงิน"

เมื่อมองดูตำแหน่งที่มั่นคงที่เหงียน เซียวสร้างขึ้นในวงการโทรทัศน์อเมริกัน น้อยคนนักที่จะรู้ว่าเมื่อ 10 ปีก่อน การตัดสินใจของเขาทำให้พ่อแม่และญาติๆ ของเขาวิตกกังวลอย่างมาก เซียวเป็นอดีตนักเรียนดีเด่นของโรงเรียนมัธยมฮานอย-อัมสเตอร์ดัม เขาได้รับทุนการศึกษาจากมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงถึง 7 แห่ง (ส่วนใหญ่อยู่ในสหรัฐอเมริกา) การตัดสินใจเรียนศิลปะของเขาทำให้ทุกคนประหลาดใจ เพราะพวกเขาคิดว่าอาชีพนี้ "ยากและไม่ค่อยได้เงิน" ... เหงียน เซียวเล่าว่า "การเรียนการสร้างภาพยนตร์และศิลปะสื่ออย่างที่ผมเรียน แม้ว่าผมจะได้งานในสหรัฐอเมริกาหลังเรียนจบ เงินเดือนเริ่มต้นก็คงอยู่ที่ประมาณ 30,000-40,000 ดอลลาร์ต่อปีเท่านั้น มันน้อยมาก ยากจนมาก แต่ผมอยากทำในสิ่งที่ผมรัก" เหงียน เซียวกล่าวว่า เขาได้สังเกตเห็นความแตกต่างพื้นฐานระหว่างปรัชญา การศึกษา ในเวียดนามและสหรัฐอเมริกา คนเวียดนามมองการศึกษาในมหาวิทยาลัยเป็นเพียงบันไดไปสู่การหางาน โดยมีเป้าหมายสูงสุดคือการมีอาชีพและเงินเลี้ยงชีพ ในทางกลับกัน ชาวอเมริกันมองเรื่องนี้แตกต่างออกไป พวกเขามองว่าการไปโรงเรียนเป็นประสบการณ์ที่เป็นอิสระ การไปโรงเรียนเป็นเพียงการขยายความเข้าใจในสาขาที่ตนเองชื่นชอบ ในมหาวิทยาลัยอเมริกัน นักศึกษาจะได้รับการชี้นำไปสู่สิ่งที่พวกเขารัก ได้รับการสนับสนุนให้เรียนในสิ่งที่พวกเขาชอบและต้องการ มากกว่าที่จะมุ่งเน้นไปที่การหาเงินมากเกินไป ตำแหน่งที่มั่นคงในปัจจุบันของเหงียน เซียวที่ HBO เป็นผลจากเส้นทางแห่งความกล้าหาญในการไล่ตามความฝัน จิตวิญญาณแห่งการเรียนรู้ และความมั่นใจในความสามารถเชิงสร้างสรรค์ของเขา เป้าหมายระยะยาวของเซียวคือการเขียนและผลิตรายการโทรทัศน์หรือภาพยนตร์ของตนเองในอนาคต “ฮอลลีวูดในปัจจุบันให้คุณค่าสูงกับเรื่องราวที่มีความสำคัญทางวัฒนธรรมและเป็นเรื่องส่วนตัวอย่างลึกซึ้ง ดังนั้น ผมจึงมักดึงเอาประสบการณ์ชีวิตของผม – ในฐานะคนเวียดนามที่อาศัยอยู่ระหว่างวัฒนธรรมเวียดนามและอเมริกัน – มาเป็นวัตถุดิบและแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ของผม กระบวนการสร้างสรรค์นั้นไม่ง่ายเลย แต่ผมเชื่อว่าการรู้จักตัวเองและเรื่องราวของตัวเองคือ 'สูตรลับ' แห่งความสำเร็จ” เหงียน เซียวกล่าว