เหงียน เทือง บาค และ เหงียน วินห์ เหงียน พูดคุยถึงวิกฤตการณ์ครั้งนี้

เมื่อพูดถึงชื่อหนังสือ ผู้เขียนเหงียน เติง บัค กล่าวว่า แม้จะไม่ใส่ใจ ทุกคนในโลกนี้ก็ต้องตกอยู่ใน “วิกฤต” ที่ครอบคลุมทุกสิ่งทุกอย่าง ซึ่งในพระพุทธศาสนาเรียกว่า ความโลภ ความโกรธ ความไม่รู้

อาจกล่าวได้ว่าวิกฤตการณ์ที่เกิดขึ้นโดยรวมคือความทุกข์ทรมานของมนุษย์ และในยุคปัจจุบันยังมีวิกฤตการณ์อื่นๆ ที่เกิดขึ้นควบคู่กันมากขึ้นเรื่อยๆ เช่น วิกฤตสื่อ วิกฤตสิ่งแวดล้อม...

นี่อาจถือเป็นผลงานที่พิเศษมาก เนื่องจากมีความแตกต่างจากผลงานก่อนๆ ของนักเขียนทั้งสองคนที่ผู้อ่านคุ้นเคย

หนังสือเล่มนี้เริ่มต้นในช่วงปลายปี 2023 ในระหว่างการประชุม จากนั้นการเขียนจึงค่อย ๆ เป็นรูปเป็นร่างขึ้นผ่านอีเมลที่แลกเปลี่ยนกันระหว่างเยอรมนีและเวียดนาม โดยหมุนรอบประเด็นปัจจุบันมากมาย ตั้งแต่เรื่องสุขภาพ สิ่งแวดล้อม ศาสนา การศึกษา สื่อ ความรุนแรง ความเห็นอกเห็นใจ ช่องว่างระหว่างคนรวยและคนจน...

เหงียน เติง บั๊ก กล่าวว่าที่มาของเรื่องราวเหล่านี้มักมาจากการสังเกตในชีวิตประจำวัน ซึ่งทั้งสองคนได้นำเสนอมุมมองที่น่าสนใจให้กับแต่ละประเด็น

สำหรับนักเขียนทั้งสอง หัวข้อข้างต้นคือต้นตอของปัญหาที่ส่งเสริมให้เกิดวิกฤตการณ์ร้ายแรงในชีวิตปัจจุบัน เนื่องจากพวกเขาไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญด้านสังคมวิทยา จิตวิทยา นักปรัชญาร่วมสมัย หรือนักวิจัยสหวิทยาการ นักเขียนทั้งสองจึงอภิปรายในมุมมองของตนเอง

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หาก Nguyen Tuong Bach นำเสนอมุมมองที่สงบพร้อมความคิดทางพุทธศาสนาอันล้ำลึกอยู่เสมอ Nguyen Vinh Nguyen ก็มีความเกี่ยวข้องที่น่าสนใจอย่างยิ่งหลายอย่าง เช่น ประเภทที่เขาคุ้นเคยในการเขียน นวนิยาย และยังหยิบยกประเด็นเชิงปรัชญาต่างๆ มากมายขึ้นมาอีกด้วย

เหงียน วินห์ เหงียน เล่าว่าสิ่งที่ท้าทายที่สุดของหนังสือเล่มนี้คือ การที่เราตกหลุมพรางของหลักคำสอนนั้นง่าย ผู้เขียนทั้งสองท่านต้องการเปิดบทสนทนาให้ผู้คนได้คิด ใคร่ครวญ และไตร่ตรองถึงตัวเอง

และแม้จะมีความแตกต่างกันในเรื่องอายุ ศาสนา และทัศนคติต่อประเด็นต่างๆ - คนหนึ่งมีทัศนคติเชิงบวกที่เชื่อในวันพรุ่งนี้ อีกคนมีทัศนคติเชิงลบที่ไม่เชื่อในความคิดเชิงบวก - แต่ผู้เขียนทั้งสองก็ยังคงพบจุดร่วมกัน เพราะจุดร่วมกันของศาสนาทั้งหมดก็คือ ยิ่งศาสนาเหล่านั้นก้าวขึ้นไปสู่ระดับสูงเท่าใด ธรรมชาติของศาสนานั้นก็จะยิ่งมีความคล้ายคลึงกันมากขึ้นเท่านั้น

ตัวอย่างเช่น ผู้เขียนทั้งสองท่านชี้ให้เห็นว่าทั้งพุทธศาสนาและศาสนาคริสต์ต่างก็มีการปฏิบัติสมาธิแบบเดียวกันเพื่อแสวงหาความสงบสุข โดยมุ่งเน้นที่การพูดคุยกับจิตใจ แม้จะมีรูปแบบที่แตกต่างกันบ้าง แต่แก่นแท้ของการทำสมาธิก็เหมือนกัน

หากปราศจากความทะเยอทะยานที่จะสรุปหรือตัดสินอย่างเด็ดขาด อาจกล่าวได้ ว่า Balance in Crisis เป็นหนังสือที่ชวนให้คิดและชวนมองย้อนกลับไปในปัจจุบันด้วยวิธีที่แตกต่างออกไป