'รักษาไฟ' วัฒนธรรมชนเผ่าไทอย่างเงียบๆ

คุณหม่า ทิ เดย์ กำลังอนุรักษ์วัฒนธรรมชาติพันธุ์ไทอย่างเงียบๆ ท่ามกลางชีวิตสมัยใหม่

เดย์เกิดและเติบโตในชุมชนเทย์ ตั้งแต่ยังเด็ก เธอได้รับการสอนร้องเพลงเทย์และคอยอันไพเราะและซาบซึ้งจากคุณยายและคุณแม่ ความรักในวัฒนธรรมเทย์ของเธอเติบโตขึ้นในตัวเธอ กลายเป็นความภาคภูมิใจและอุดมคติในชีวิต จากความหลงใหลเล็กๆ น้อยๆ ในการศึกษาหาความรู้ด้วยตนเองเกี่ยวกับการตัดเย็บเสื้อผ้าเพื่อสนองความต้องการที่จะสวมใส่ชุดพื้นเมืองของชนเผ่า เธอค่อยๆ ตระหนักว่าจำเป็นต้องทำบางสิ่งบางอย่างเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์เหล่านี้

ด้วยความปรารถนาที่จะอนุรักษ์และเผยแพร่ศิลปวัฒนธรรมของชาวไต เธอจึงได้ลงทุนเปิดโรงงานผลิตพิณติญในหมู่บ้านบ่านเลือง ตำบลกามซาง และร้านเบาอันในกลุ่มที่ 4 ตำบลดึ๊กซวน ซึ่งเชี่ยวชาญด้านการตัดและเย็บชุดพื้นเมือง จัดชั้นเรียนเล่นพิณติญ และกลายเป็นสถานที่พบปะที่คุ้นเคยสำหรับผู้ที่ชื่นชอบวัฒนธรรมพื้นเมือง

สินค้าของเราไม่เพียงแต่รองรับกิจกรรมทางวัฒนธรรมภายในประเทศเท่านั้น แต่ยังได้รับคำสั่งซื้อจากชุมชนนานาชาติที่มีวัฒนธรรมคล้ายคลึงกันอีกด้วย สิ่งที่พิเศษของร้านคือลูกค้าไม่เพียงแต่มาซื้อสินค้าเท่านั้น แต่ยังมาสัมผัสประสบการณ์อีกด้วย

ภายในพื้นที่ที่เต็มไปด้วยวัฒนธรรมไท นักท่องเที่ยวจะได้ชื่นชมเครื่องแต่งกายที่ตัดเย็บด้วยมืออย่างประณีตบรรจง พร้อมทั้งได้เรียนรู้เกี่ยวกับสิ่งของศักดิ์สิทธิ์ เช่น พัด กระดิ่ง และไพ่หยินหยาง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์สำคัญในพิธีกรรมในสมัยนั้น

ชั้นเรียนพิณติญของคณะมาทิเดย์ช่วยเผยแพร่ความรักต่อวัฒนธรรมชาติพันธุ์ไต

ปัจจุบัน คุณหม่า ทิ เดย์ กำลังเปิดสอนชั้นเรียนพิณติญ โดยมีนักเรียน 16 คน หลากหลายวัยและอาชีพ ชั้นเรียนจัดขึ้นทุกเย็นวันจันทร์ พุธ และศุกร์ ไม่ว่าฝนจะตกหรือแดดออก นักเรียนก็ยังคงมาเรียนอย่างสม่ำเสมอ ด้วยความหลงใหลใน ดนตรี พื้นบ้านและความปรารถนาที่จะค้นหารากเหง้าทางวัฒนธรรม คุณเดย์คิดค่าวัสดุพิมพ์เพิ่มเติมเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ส่วนนักเรียนที่อยู่ในสถานการณ์ยากลำบากจะได้รับการยกเว้นค่าธรรมเนียม

ฮวง ไห่ ดัง นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 2 จากโรงเรียนมัธยมศึกษาฮิวเยน ตุง ในเขตดึ๊กซวน กล่าวว่า “ดิฉันเคยเห็นปู่ย่าเล่นเครื่องดนตรีติ๋ญ แต่ไม่เคยมีโอกาสได้เรียนเลย ต้องขอบคุณชั้นเรียนของคุณครูเดย์ที่ไม่เพียงแต่สอนการเล่นเครื่องดนตรีเท่านั้น แต่ยังได้ฟังเรื่องราวเก่าๆ และเรียนรู้ความหมายของดนตรีแต่ละบทเพลงและเครื่องแต่งกายแต่ละชุดอีกด้วย”

เธอสารภาพว่า “ฉันไม่เพียงแต่ต้องการให้คนหนุ่มสาวรู้วิธีเล่นเครื่องดนตรีติ๋ญหรือสวมใส่เสื้อผ้าพื้นเมืองเท่านั้น แต่ยังต้องการเข้าใจคุณค่าทางวัฒนธรรมในเสื้อผ้าเหล่านั้นด้วย เครื่องแต่งกายไม่ใช่แค่เครื่องแต่งกายสำหรับการแสดง แต่เป็นจิตวิญญาณของวัฒนธรรม สะท้อนชีวิต จิตวิญญาณ และขนบธรรมเนียมของกลุ่มชาติพันธุ์ทั้งหมด และเสียงของเครื่องดนตรีติ๋ญคือเสียงของขุนเขาและผืนป่า ความทรงจำและอัตลักษณ์ การอนุรักษ์สิ่งเหล่านี้หมายถึงการอนุรักษ์รากเหง้าของตนเอง”

งานของนางสาว Ma Thi Day แม้จะเงียบๆ แต่ต่อเนื่อง ก็ได้มีส่วนสนับสนุนที่สำคัญต่อการอนุรักษ์และเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ Tay ในชีวิตสมัยใหม่ในปัจจุบัน