ตามรายงานของสำนักงานตำรวจสอบสวน ระบุว่า จากการที่บริษัทหลายแห่งออกใบรับรองการลาออกของพนักงานโดยใช้หลักประกันสังคมที่ไม่เหมาะสมนั้น ในเดือนมิถุนายน 2565 กรมสาธารณสุขจังหวัดด่งนายได้เข้าไปตรวจสอบและระบุว่าสถานที่ที่ออกใบรับรองการลาออกนั้นคือคลินิกทั่วไป Y Thanh Tam

เจ้าหน้าที่กรมอนามัยตรวจสอบคลินิกพบว่ามีหนังสือรับรองการลาออกจากงานเพื่อรับประกันสังคมที่มีชื่อแพทย์อยู่หลายฉบับ แต่ไม่ได้ลงนาม

สำนักงานสาธารณสุขจังหวัดด่งไนได้มีคำสั่งให้คลินิกหยุดดำเนินการ เพิกถอนใบอนุญาตตรวจสุขภาพและรักษาพยาบาลของคลินิก และส่งเรื่องให้เจ้าหน้าที่ตำรวจ

หลังจากได้รับเอกสารคดีและดำเนินการสอบสวน เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม หน่วยสืบสวนคดีอาชญากรรมของตำรวจเขตลองถั่นได้ออกคำตัดสินดำเนินคดีกับนายฟาน โฮ ฮวง ฟุก ในข้อหาปลอมแปลงเอกสารของหน่วยงานและองค์กร

ในกรณีการฉ้อโกงประกันสังคม ในเดือนมิถุนายน 2566 ตำรวจเมืองเบียนฮัว (จังหวัดด่งนาย) ได้เข้าค้นหาคลินิก 6 แห่งพร้อมกันจำนวน 8 แห่ง ยึดเอกสาร เอกสารสำคัญ และเครื่องจักรที่เกี่ยวข้อง

ระหว่างการตรวจค้น ตำรวจได้ยึดใบรับรองการลาป่วยประกันสังคม ใบตรวจสุขภาพ (มีผลตรวจปลอม ไม่มีข้อมูลผู้เข้าสอบ) และอุปกรณ์และเอกสารต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการตรวจรักษาที่คลินิกหลายรายการ

จนถึงขณะนี้ ตำรวจเมืองเบียนฮัวได้ดำเนินคดีผู้ต้องหาไปแล้ว 19 ราย รวมถึงแพทย์จากคลินิก 5 ราย