อิหร่านประกาศว่าจะตอบโต้อิสราเอลอย่าง "ระมัดระวังและรอบคอบ" ขณะที่สหรัฐฯ เรียกร้องให้ตุรกีแสดงท่าทีที่แข็งกร้าวขึ้น

ชาฟียานกล่าวว่า การตอบโต้ของเตหะรานจะไม่เหมือนกับการโจมตีที่กินเวลานานหลายชั่วโมงในเดือนเมษายน โดยระบุว่าการลอบสังหารผู้นำฮานิเยห์ "เป็นภารกิจที่อาศัยข้อมูลข่าวกรอง" ดังนั้น "การตอบโต้ของอิหร่านจะมีลักษณะและขนาดที่คล้ายคลึงกัน"

สมาชิก สภาผู้แทนราษฎร ของอิรักที่มีความสัมพันธ์กับกองกำลังติดอาวุธที่ได้รับการสนับสนุนจากอิหร่านในประเทศ กล่าวกับ หนังสือพิมพ์วอชิงตันโพสต์ ว่า เตหะรานจะตอบโต้ด้วยความระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการขยายความขัดแย้ง

แหล่งข่าวอีกรายจากเลบานอนที่มีความสัมพันธ์กับฮิซบอลลาห์กล่าวว่า อิหร่านเกรงว่าอิสราเอลและสหรัฐฯ อาจโจมตีโครงการนิวเคลียร์ของตนเพื่อ "ทำลายศักยภาพในการป้องปรามทางนิวเคลียร์ของเตหะราน"

แถลงการณ์ดังกล่าวมีขึ้นท่ามกลางคำเตือนว่าอิหร่านอาจโจมตีอิสราเอลในอีกไม่กี่วันข้างหน้าเพื่อตอบโต้การลอบสังหารผู้นำฮานิเยห์ในกรุงเตหะรานเมื่อปลายเดือนกรกฎาคม

ประชาคมระหว่างประเทศเกรงว่าการโจมตีที่อาจเกิดขึ้นนี้อาจทำให้ภูมิภาคตะวันออกกลางทั้งหมดตกอยู่ในสงครามเต็มรูปแบบ

ไอ บาเกรี คานี รัฐมนตรีต่างประเทศรักษาการของอิหร่าน กล่าวเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่า เตหะราน "มีสิทธิ์ที่จะตอบโต้อิสราเอลอย่างเหมาะสมและเด็ดขาด" เพื่อสร้างเสถียรภาพในภูมิภาค ขณะที่อิสราเอลก็ยืนยันความพร้อมที่จะตอบโต้ "ในรูปแบบที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน"

ขณะเดียวกัน สำนักข่าวรอยเตอร์ รายงานเมื่อวันที่ 13 สิงหาคมว่า เจฟฟ์ เฟลค เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำตุรกี กล่าวว่า "เรากำลังขอให้พันธมิตรทุกประเทศที่มีความสัมพันธ์กับอิหร่านช่วยกันโน้มน้าวให้อิหร่านลดความตึงเครียดลง รวมถึงอังการาด้วย"