ฮานอยมุ่งหวังที่จะก้าวผ่าน

จิตวิญญาณและความมุ่งมั่นเพื่อชัยชนะเป็นแหล่งที่มาของความแข็งแกร่งให้ฮานอยเอาชนะความยากลำบากและความท้าทายทั้งปวง สร้างความก้าวหน้าครั้งสำคัญในการพัฒนา เศรษฐกิจ สังคม เมือง วัฒนธรรม และความมั่นคงทางสังคม ช่วยสร้างเมืองหลวงที่มีอารยธรรม ทันสมัย ​​เมืองอัจฉริยะ มีพลวัต และบูรณาการ

70 ปีที่ผ่านมานั้นไม่ยาวนานนักเมื่อเทียบกับประวัติศาสตร์อันยาวนานนับพันปีของเส้นทางสายทังลอง- ฮานอย แต่นับตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงปี 2497 จนถึงปัจจุบัน ประเพณีทางวัฒนธรรม จิตวิญญาณอันกล้าหาญที่หล่อหลอมผ่านสงครามต่อต้านสองครั้ง ความปรารถนาที่จะก้าวขึ้นมา ล้วนเป็นรากฐานที่มั่นคงที่ช่วยสร้างฐานะและความแข็งแกร่งให้ฮานอย เพื่อการเปลี่ยนแปลงที่แข็งแกร่ง สมกับความไว้วางใจ ความรัก และความหวังอันยิ่งใหญ่ของทั้งประเทศ ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของฮานอยในช่วง 70 ปีที่ผ่านมา ล้วนเป็นภาพสะท้อนที่ชัดเจนของ "ความเป็นเอกฉันท์ ความเป็นเอกฉันท์ และการมีส่วนร่วม" ของคณะกรรมการกลางและท้องถิ่นต่างๆ ทั่วประเทศที่มีต่อฮานอย เพื่อให้เมืองหลวง "สงบสุข เบิกบาน และเจริญรุ่งเรือง" ยิ่งขึ้น ดังที่ลุงโฮเคยสั่งสอนไว้

เมื่อมองจากฮานอยในเวลานี้ เราจะเห็นว่าเมืองหลวงเก่า หรือเมืองหลวงในปัจจุบัน ยังคงรักษาภาพลักษณ์ที่คุ้นเคยไว้ได้เป็นอย่างดี แต่ในขณะเดียวกันก็เปล่งประกายด้วยอิริยาบถใหม่ รูปลักษณ์ใหม่ และพลังชีวิตใหม่ ฮานอยได้สร้างผลงานที่ยิ่งใหญ่และตอบสนองความต้องการด้านการพัฒนาเมืองที่มีความหลากหลาย

ปัจจุบันฮานอยไม่เพียงแต่เป็นศูนย์กลาง ทางการเมือง และการบริหารระดับประเทศ เป็นศูนย์กลางสำคัญด้านเศรษฐกิจ วัฒนธรรม การศึกษาและการฝึกอบรม วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเท่านั้น แต่ยังเป็นจุดเริ่มต้นของค่านิยมชั้นสูงมากมายในประเทศและระดับนานาชาติ ดึงดูดบริษัทและนักลงทุนที่มีชื่อเสียงมากมายจากทั่วโลก และเป็นแรงผลักดันการเติบโตที่สำคัญในกระบวนการบูรณาการและโลกาภิวัตน์ของประเทศทั้งประเทศอีกด้วย

โครงการก่อสร้างอาคารสูงระฟ้าและพื้นที่เมืองใหม่ๆ ผุดขึ้นมากมาย พร้อมด้วยทางหลวง ถนนวงแหวน ถนนวงแหวน สะพานเก่าแก่นับศตวรรษ และระบบขนส่งสาธารณะที่ทันสมัย ​​ซึ่งไม่เพียงแต่สร้างการเชื่อมต่อที่สะดวกสบายภายในเมืองเท่านั้น แต่ยังเชื่อมต่อฮานอยกับจังหวัดและเมืองใกล้เคียงอีกด้วย สร้างเมืองหลวงที่สวยงามยิ่งขึ้น สมกับเป็น "หัวใจของประเทศ"

ฮานอยมุ่งมั่นพัฒนาเมืองอัจฉริยะและสร้างสรรค์สู่ระดับนานาชาติอย่างต่อเนื่อง ด้วยทรัพยากรใหม่ๆ เพื่อตอบสนองความต้องการการพัฒนาอย่างยั่งยืน เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม กลมกลืน และยั่งยืน ไม่ว่าเมืองจะพัฒนามากเพียงใด ฮานอยยังคงรักษาความงามทางวัฒนธรรมอันยาวนาน สภาพแวดล้อมที่สงบสุขและปลอดภัย กรุงฮานอยยังคงรักษา “แบรนด์” ของตนเอง เมืองหลวงแห่งวัฒนธรรมพันปี “เมืองหลวงแห่งวีรชน” “เมืองแห่งสันติภาพ” และ “เมืองแห่งการสร้างสรรค์” เพื่อส่งเสริมศักยภาพและจุดแข็งของฮานอยบนเส้นทางการพัฒนาที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้น มุ่งสู่การเป็นเมืองที่มีคุณภาพชีวิตที่ดี การพัฒนาเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และสังคมที่ครอบคลุมและยั่งยืน เมืองที่เชื่อมโยงทั่วโลก มีความสามารถในการแข่งขันระดับนานาชาติ...

วาระครบรอบ 70 ปี วันปลดปล่อยกรุงฮานอย ไม่เพียงแต่เป็นโอกาสสำหรับชาวฮานอยโดยเฉพาะ และประชาชนทั่วประเทศ ที่จะหวนรำลึกถึงคุณค่าทางประวัติศาสตร์ ภูมิใจในความสำเร็จของประเทศชาติและเมืองหลวงอันกล้าหาญมากขึ้นเท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสในการเผยแพร่จิตวิญญาณของชาวฮานอยในสภาพการณ์ปัจจุบัน เส้นทางข้างหน้าอาจยังคงเต็มไปด้วยความยากลำบาก แต่ความรัก ความปรารถนา และความเชื่อมั่นที่ประชาชนทั่วประเทศมีต่อกรุงฮานอย จิตวิญญาณ ความสามัคคี และความมุ่งมั่นไม่ย่อท้อต่อความยากลำบากจะยังคงส่องสว่างนำทาง เป็นจุดศูนย์กลาง แหล่งเชื่อมโยง ส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์ ร่วมมือกัน และรวมพลังเพื่อบรรลุเป้าหมายในการสร้างเมืองหลวง “วัฒนธรรม - อารยะ - ทันสมัย”

บนเส้นทางสู่อนาคต ทรัพยากรทางวัฒนธรรม วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี ประชาชนของเมืองหลวง และความสำเร็จในช่วง 70 ปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะ 40 ปีแห่งนวัตกรรม ถือเป็นรากฐาน เป็นฐานที่มั่นคงสำหรับฮานอยที่จะพัฒนาต่อไป เพื่อเป็นเขตเมืองสีเขียว เมืองอัจฉริยะ ทันสมัย ​​ที่มีเอกลักษณ์คู่ควรกับภูมิภาคและโลก