คณะผู้แทนจากบริษัทปิโตรเวียดนัมเดินทางเยี่ยมเยียนและให้ความช่วยเหลือประชาชนในจังหวัดซอนลาและเดียนเบียน เพื่อบรรเทาผลกระทบจากน้ำท่วมและฝนตกหนัก

ในนามของผู้นำคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามประจำจังหวัด และประชาชนผู้ประสบภัยน้ำท่วม นางเจียง ถิ ฮวง ได้แสดงความขอบคุณต่อความเมตตาและการสนับสนุนจากบริษัทปิโตรเวียตนัมและ PVEP พร้อมทั้งให้คำมั่นว่าจะนำเงินบริจาคไปใช้อย่างเหมาะสมและมีประสิทธิภาพ เพื่อช่วยเหลือประชาชนในพื้นที่ประสบภัยน้ำท่วมและดินถล่มให้สามารถดำรงชีวิตได้อย่างมั่นคงโดยเร็วที่สุด

สหายโด จี ทันห์ ได้มอบของขวัญเพื่อสนับสนุนและให้กำลังใจประชาชนในตำบลตงโค

ต่อมา ด้วยการสนับสนุนจากคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามประจำอำเภอเถียนเจา คณะผู้แทนจากบริษัทเปโตรเวียตนัมได้เดินทางไปเยี่ยมและมอบของขวัญให้แก่ครอบครัวที่ได้รับผลกระทบอย่างหนักจากน้ำท่วม ณ ตำบลตงโค อำเภอเถียนเจา จังหวัดซอนลา

สหายโด จี ทันห์ และสหายเหงียน มานห์ คา มอบของขวัญเพื่อช่วยเหลือประชาชนในตำบลตงโคที่ได้รับผลกระทบจากน้ำท่วม

สหายโล มินห์ ฮุย ประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลตงโค รายงานต่อคณะทำงานว่า เนื่องจากอิทธิพลของพายุไต้ฝุ่นหมายเลข 2 ตำบลตงโคประสบกับฝนตกหนักต่อเนื่องเป็นเวลานาน ส่งผลให้เกิดน้ำท่วมในหลายพื้นที่ ณ เวลาเที่ยงของวันที่ 26 กรกฎาคม มีบ้านเรือนได้รับความเสียหายรวม 276 หลัง ความเสียหายรุนแรงที่สุดเกิดขึ้นในสามหมู่บ้าน ได้แก่ หมู่บ้านทุมกาย หมู่บ้านเพ และหมู่บ้านโค โดยมีบ้านเรือนจมอยู่ใต้น้ำถึง 39 หลัง นอกจากนี้ น้ำท่วมยังสร้างความเสียหายให้กับนาข้าว 42 เฮกเตอร์ บ่อน้ำ 15.6 เฮกเตอร์ และพืชผลอื่นๆ อีก 76.6 เฮกเตอร์ ยิ่งไปกว่านั้น ถนนเชื่อมหมู่บ้านหลายสายในหมู่บ้านทุมกาย หมู่บ้านเพ และหมู่บ้านโค ถูกน้ำท่วมอย่างสิ้นเชิง

ผู้นำ PVEP มอบของขวัญเพื่อช่วยเหลือประชาชนในชุมชนตงโค

“ในขณะนี้ หลายครัวเรือนกำลังเผชิญกับสภาพความเป็นอยู่ที่ยากลำบากอย่างยิ่ง ของขวัญจากบริษัทปิโตรเวียดนามและบริษัท PVEP นั้นมีค่าและมีความหมายอย่างแท้จริง ในนามของคณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนในตำบล ผมขอแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อคณะผู้แทนที่เสียสละเวลาเดินทางไกล อดทนต่อความยากลำบากและอันตราย เพื่อมาให้กำลังใจและให้ความช่วยเหลืออย่างทันท่วงทีแก่ประชาชนในตำบลตงโค ให้สามารถกลับมามีชีวิตที่มั่นคงได้โดยเร็ว” สหายโล มินห์ ฮุย กล่าวด้วยความรู้สึกที่ท่วมท้น

นายโฮอัง ง็อก จุง รองผู้อำนวยการใหญ่ของ PVEP ได้มอบโล่ประกาศเกียรติคุณซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการสนับสนุนการก่อสร้างโรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษาในตำบลเมืองไก

นอกจากนี้ ในวันที่ 1 สิงหาคม นายโฮอัง ง็อก จุง รองผู้อำนวยการใหญ่ของ PVEP ได้มอบเงินบริจาคจำนวน 5 พันล้านดองในนามของคณะผู้บริหารของ Petrovietnam เพื่อเป็นทุนในการก่อสร้างโรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษาในตำบลเมืองไก อำเภอซงมา โดยพันเอกบุย ตวน อัญ รองผู้กำกับการตำรวจจังหวัดซอนลา เป็นผู้รับมอบเงินบริจาคและให้คำมั่นว่าจะประสานงานกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อเร่งรัดการก่อสร้างโรงเรียน

ให้ความช่วยเหลืออย่างทันท่วงทีแก่อำเภอเดียนเบียนในการรับมือกับผลกระทบจากน้ำท่วมและฝนตกหนัก

เพื่อสานต่อโครงการช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วม เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม คณะผู้แทนจากบริษัทปิโตรเวียดนัม ร่วมกับคณะผู้แทนจากตำรวจจังหวัดเดียนเบียนฟู นำโดยพันเอก ฟาม ตรวง เกียง รองผู้กำกับการตำรวจจังหวัด ได้เดินทางไปเยี่ยมอำเภอเดียนเบียน จังหวัดเดียนเบียนฟู เพื่อมอบของขวัญให้แก่ผู้ประสบภัย

สหายโด จี ทันห์ รองกรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท ปิโตรเวียดนาม และสหายเหงียน มานห์ คา สมาชิกคณะกรรมการบริหารสมาพันธ์แรงงานแห่งชาติเวียดนาม และรองประธานสหภาพแรงงานน้ำมันและก๊าซแห่งเวียดนาม ได้มอบความช่วยเหลือแก่จังหวัดเดียนเบียนฟูเพื่อบรรเทาผลกระทบจากอุทกภัยและฝนตกหนัก

สหายโด จี ทันห์ รองกรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท ปิโตรเวียดนาม กล่าวว่า "ด้วยจิตวิญญาณแห่งการช่วยเหลือและความเห็นอกเห็นใจซึ่งกันและกัน และด้วยความสามัคคีของบุคลากรในอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซ ทันทีที่ได้รับข้อมูลเกี่ยวกับความเสียหายที่เกิดจากน้ำท่วมและดินถล่มในอำเภอ บริษัท ปิโตรเวียดนามได้จัดตั้งคณะทำงานเพื่อไปเยี่ยมเยียน มอบของขวัญ และให้ความช่วยเหลือแก่ประชาชนในอำเภอเดียนเบียนโดยตรง"

ในโอกาสนี้ บริษัทปิโตรเวียดนามได้บริจาคเงิน 1.5 พันล้านดองให้แก่จังหวัดเดียนเบียนฟู เพื่อร่วมกันช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วม “เราหวังว่าอำเภอเดียนเบียนจะเร่งส่งมอบสิ่งของบริจาคของปิโตรเวียดนามไปยังครัวเรือนที่ได้รับผลกระทบจากน้ำท่วม เพื่อช่วยให้ประชาชนสามารถเอาชนะความสูญเสียและกลับมาดำเนินชีวิตได้อย่างมั่นคง” สหายโด จี ทัน กล่าว

ในโอกาสนี้ PVEP ยังได้บริจาคเงิน 300 ล้านดองให้แก่อำเภอเดียนเบียน เพื่อช่วยเหลือประชาชนในการฟื้นตัวจากผลกระทบของอุทกภัยและดินถล่ม

ผู้นำพรรค PVEP บริจาคเงิน 300 ล้านดอง เพื่อช่วยเหลือจังหวัดเดียนเบียนฟูในการฟื้นตัวจากผลกระทบของอุทกภัยและฝนตกหนัก

นายเหงียน ไทย บินห์ ประธานคณะกรรมการประชาชนอำเภอเดียนเบียน รายงานต่อคณะทำงานว่า ณ วันที่ 31 กรกฎาคม น้ำท่วมฉับพลันและดินถล่มในอำเภอส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 4 ราย สูญหาย 3 ราย และบาดเจ็บ 7 ราย นอกจากนี้ บ้านเรือนได้รับความเสียหาย 325 หลัง โดย 21 หลังพังถล่มหรือถูกน้ำพัดไป และ 21 หลังได้รับความเสียหายอย่างหนัก (50-70%) น้ำท่วมยังทำให้เกิดดินถล่มเป็นวงกว้าง ฝังกลบนาข้าว 74.5 เฮกเตอร์จนไม่สามารถซ่อมแซมได้ และนาข้าวอีก 42.39 เฮกเตอร์เกิดดินถล่มเล็กน้อยซึ่งชาวบ้านสามารถซ่อมแซมเองได้ ถนนและระบบไฟฟ้าก็ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงเช่นกัน…

“ในนามของคณะผู้บริหารเขต ผมขอแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อน้ำใจและความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ของบริษัทเปโตรเวียดนาม ความช่วยเหลือของกลุ่มบริษัทได้ ‘แบ่งเบาภาระ’ ให้กับเขตและประชาชนในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้” ประธานคณะกรรมการประชาชนเขตเดียนเบียนกล่าว

นายโด จี ทันห์ รองกรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท ปิโตรเวียดนาม ได้มอบของขวัญและกล่าวให้กำลังใจแก่ครอบครัวที่ได้รับผลกระทบอย่างหนักจากน้ำท่วมและดินถล่ม

คณะผู้แทนจากบริษัทเปโตรเวียดนัมได้มอบของขวัญและให้กำลังใจแก่ประชาชนในตำบลเมืองปอน

เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม คณะผู้แทนจากบริษัทปิโตรเวียดนามได้เดินทางไปเยี่ยมเยียนและให้ความช่วยเหลือครัวเรือนที่ได้รับผลกระทบจากน้ำท่วมฉับพลันและดินถล่มอย่างรุนแรง ณ ตำบลเมืองปอน โดยนายโด จี ทันห์ รองกรรมการผู้จัดการใหญ่ของบริษัทปิโตรเวียดนาม พร้อมด้วยคณะผู้แทน ได้ให้ความช่วยเหลือโดยตรงแก่ 21 ครอบครัว ในจำนวนนี้ 4 ครอบครัวที่สูญเสียบุคคลอันเป็นที่รัก (เสียชีวิต 1 ราย สูญหาย 1 ราย) และครอบครัวของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยหมู่บ้านเมืองปอน 1 ที่บ้านถูกน้ำพัดหายไป ได้รับเงินช่วยเหลือครอบครัวละ 10 ล้านดง ส่วนครอบครัวอื่นๆ ที่บ้านถูกน้ำพัดหายไปได้รับเงินช่วยเหลือครอบครัวละ 5 ล้านดง และบ้านพังถล่มได้รับเงินช่วยเหลือครอบครัวละ 4 ล้านดง พร้อมของขวัญจากบริษัทปิโตรเวียดนาม

สหายโด จี ทันห์ รองกรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท ปิโตรเวียดนาม ได้เดินทางไปเยี่ยมเยียน แสดงความเสียใจ และให้กำลังใจแก่ครอบครัวที่สูญเสียบุคคลอันเป็นที่รักจากเหตุการณ์น้ำท่วมฉับพลัน

นอกจากนี้ PVEP ยังมอบเงินสด 1 ล้านดองและของขวัญจากบริษัทให้แก่ครัวเรือนที่ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจำนวน 21 ครัวเรือนอีกด้วย

นายกวาง วัน เทียน ประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลเมืองพอน รู้สึกซาบซึ้งใจอย่างยิ่งต่อการกระทำเพื่อมนุษยธรรมของคณะผู้แทน และแสดงความขอบคุณต่อบริษัทเปโตรเวียดนามและ PVEP เป็นอย่างยิ่ง เขายังหวังว่าจะได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มบริษัทในกิจกรรมเพื่อสังคมต่อไปในอนาคต

สภาพถนนยังคงย่ำแย่ ทำให้การเดินทางลำบาก

อาคารและบ้านเรือนจำนวนมากได้รับความเสียหาย

คณะผู้แทนจากเปโตรเวียดนัมได้เยี่ยมชมตำบลเมืองปอน อำเภอเดียนเบียน

ในส่วนหนึ่งของโครงการ คณะผู้แทนจากบริษัทปิโตรเวียดนัมและ PVEP ได้เยี่ยมชมและปฏิบัติงานที่โรงพยาบาล 7/5 ของตำรวจจังหวัดเดียนเบียน ซึ่งขณะนี้กำลังก่อสร้างอาคารคลินิกผู้ป่วยนอก 3 ชั้น ที่ได้รับการสนับสนุนงบประมาณจาก PVEP จำนวน 5 พันล้านดอง ผู้บริหารโรงพยาบาลได้รายงานความคืบหน้าของโครงการและให้คำมั่นว่าจะเร่งการก่อสร้างเพื่อให้สามารถเปิดให้บริการและรับใช้ประชาชนได้อย่างรวดเร็ว

กวางฟู