อดีตนายกเทศมนตรีอำเภอเทืองซวนไม่ยอมรับผิดฐานใช้อำนาจในทางมิชอบ

ก่อให้เกิดความเสียหายต่องบประมาณแผ่นดินเกือบ 1.4 พันล้านดอง

เมื่อเช้าวันที่ 26 ธันวาคม ศาลประชาชนจังหวัด ทัญฮว้า ได้พิจารณาคดีชั้นต้นในคดี "ละเมิดตำแหน่งและอำนาจในการปฏิบัติหน้าที่ราชการ" ซึ่งเกิดขึ้นในเขตภูเขาเทืองซวน (ทัญฮว้า)

จำเลยถูกนำตัวขึ้นศาลในข้อหา "ละเมิดตำแหน่งและอำนาจในขณะปฏิบัติหน้าที่ราชการ" ได้แก่: Cam Ba Xuan (อายุ 58 ปี) อดีตประธานคณะกรรมการประชาชนอำเภอ Thuong Xuan อดีตรองประธานสมาคมเกษตรกรจังหวัด Thanh Hoa; Le Van Khanh (อายุ 63 ปี) อดีตหัวหน้ากรมทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมอำเภอ Thuong Xuan; Vu Ngoc Nam (อายุ 51 ปี) อดีตประธานคณะกรรมการประชาชนตำบล Ngoc Phung; Nguyen Chi Thanh (อายุ 56 ปี) อดีตหัวหน้ากรมสรรพากรอำเภอ Thuong Xuan

จำเลย Nguyen Anh Linh อดีตเจ้าหน้าที่กรมสรรพากรเขต Thuong Xuan ถูกพิจารณาคดีในข้อหาขาดความรับผิดชอบจนก่อให้เกิดผลร้ายแรง

ตามคำฟ้องของสำนักงานอัยการประชาชนจังหวัด Thanh Hoa ในช่วงต้นปี 2014 นาย Thieu Quang Thuc (อายุ 43 ปี อาศัยอยู่ในเมือง Thieu Hoa อำเภอ Thieu Hoa, Thanh Hoa) และนาย Le Dinh Binh (อายุ 50 ปี อาศัยอยู่ในเมือง Trieu Son อำเภอ Trieu Son, Thanh Hoa) ได้มาพบนาย Cam Ba Xuan (ในขณะนั้นนาย Xuan ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการประชาชนอำเภอ Thuong Xuan) เพื่อขอเช่าที่ดินเพื่อสร้างโรงงานแปรรูปผลิตภัณฑ์จากป่าไม้

นายกัม บา ซวน ได้มอบหมายให้นายเล วัน คานห์ หัวหน้ากรมทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม เขตเทืองซวน ในขณะนั้น รับผิดชอบดูแลคดีนี้โดยตรง หลังจากได้รับคำสั่งจากนายกัม บา ซวน นายเล วัน คานห์ พร้อมด้วยนายหวู หง็อก นัม (ประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลหง็อก ฟุง ในขณะนั้น) นายตุก และนายบิ่ญ ได้เลือกที่ดินขนาด 18,100 ^{ตารางเมตร} ซึ่งเป็นพื้นที่ป่าเพื่อการเกษตรที่จัดสรรให้แก่ครัวเรือนในหมู่บ้านฮวาลัม (ตำบลหง็อก ฟุง)

เนื่องจากเป็นพื้นที่ป่าเพื่อการผลิต นายเล วัน คานห์ และนายหวู หง็อก นาม จึงได้ประสานงานกันเพื่อจัดทำเอกสารเพื่อเปลี่ยนแปลงวัตถุประสงค์การใช้ที่ดินเป็นที่อยู่อาศัย เพื่อให้นายกัม บ่า ซวน ลงนามในคำวินิจฉัย อย่างไรก็ตาม ในระหว่างกระบวนการจัดทำเอกสาร ทั้งสองไม่ได้ปฏิบัติตามบทบัญญัติของกฎหมาย ไม่ได้หารือกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง และไม่ได้รับมติจากสภาประชาชนตำบลหง็อก ฟุง ในการปรับปรุงผังเมือง แต่นายกัม บ่า ซวน ยังคงลงนามในคำวินิจฉัยอนุมัติการเปลี่ยนแปลงวัตถุประสงค์การใช้ที่ดิน

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในระหว่างกระบวนการจัดเตรียมเอกสารเพื่อชำระภาษีที่ดินแปลงสภาพ ตามระเบียบ จำนวนเงินที่ต้องชำระเข้างบประมาณแผ่นดินคือ 400,000 ดองต่อ ^{ตารางเมตร} แต่ เล วัน คานห์, หวู หง็อก นัม, กัม บา ซวน, เหงียน ชี แถ่ง และเหงียน อันห์ ลินห์ ได้จัดเตรียมเอกสารและขั้นตอนการจัดเก็บภาษีที่ดินแปลงสภาพเพียง 100,000 ดองต่อ ^{ตารางเมตร} เท่านั้น ดังนั้น จำเลยจึงทำให้งบประมาณแผ่นดินเสียหายรวมเกือบ 1.4 พันล้านดอง

อดีตประธานคณะกรรมการประชาชนอำเภอเทืองซวน ยอมรับว่าตนเองเพียงแค่... ไร้ความรับผิดชอบเท่านั้น

ระหว่างการสอบสวน จำเลย กัม บา ซวน ระบุว่าคำฟ้องที่กล่าวหาเขาว่า “ใช้ตำแหน่งหน้าที่และอำนาจในทางมิชอบในการปฏิบัติหน้าที่ราชการ” นั้นไม่ถูกต้อง จำเลย ซวน ยังยอมรับด้วยว่าเขาขาดความรับผิดชอบในการปฏิบัติหน้าที่ราชการ

“ตลอดระยะเวลาที่เกิดเหตุการณ์ จำเลยเพียงแต่ไม่สามารถควบคุมผู้ใต้บังคับบัญชาได้ การฟ้องร้องจำเลยในข้อหาใช้ตำแหน่งหน้าที่และอำนาจในทางมิชอบนั้นไม่ถูกต้อง จำเลยยอมรับว่าขาดความรับผิดชอบ แต่ไม่ได้ละเมิดตำแหน่งหน้าที่ในการปฏิบัติหน้าที่ราชการ” จำเลย กัม บา ซวน กล่าวในการพิจารณาคดี

จำเลย Cam Ba Xuan อธิบายเพิ่มเติมว่าในกระบวนการจัดทำเอกสารและลงนามเอกสารเพื่อเปลี่ยนแปลงวัตถุประสงค์ของที่ดิน 18,100 ^ตร.ม. เขาไว้วางใจให้ผู้ใต้บังคับบัญชาให้คำแนะนำ และในบทบาทของประธานคณะกรรมการประชาชนเขต เขาก็กำกับดูแลให้ดำเนินงานทั่วไปให้เป็นไปตามบทบัญญัติของกฎหมายอยู่เสมอ

จำเลยซวนยังกล่าวอีกว่า กระบวนการจัดทำเอกสารและขั้นตอนการเปลี่ยนแปลงวัตถุประสงค์การใช้ประโยชน์ที่ดินยังคงขาดตกบกพร่องและไม่ถูกต้องเมื่อเทียบกับกฎระเบียบ แต่เขาไม่ทราบถึงข้อผิดพลาดเนื่องจากมีงานและเอกสารจำนวนมาก จึงไม่สามารถควบคุมทุกอย่างได้ จนกระทั่งตำรวจสอบสวน เขาจึงตระหนักว่าขั้นตอนการเปลี่ยนแปลงวัตถุประสงค์การใช้ประโยชน์ที่ดินไม่ถูกต้อง