ฉันชื่อหยู ฟางฮุย อายุ 64 ปี ตั้งแต่ลูกสาวของฉันแต่งงาน ฉันกับสามีก็ย้ายมาอยู่ด้วยกัน ฉันดูแลงานบ้านและลูกๆ มาเป็นเวลาหลายปี ขณะที่ภรรยาของฉันรับผิดชอบค่าใช้จ่ายในบ้าน เราซึ่งเป็นคู่สามีภรรยาสูงอายุคนหนึ่งกำลังเลี้ยงดูลูกสาวและครอบครัวอีกสี่คน

ญาติบางคนอาจคิดว่าเราโง่มากที่ทำแบบนี้ ลูกสาวเราแต่งงานแล้ว แต่เรายังคงทำงานหนักและให้โดยไม่บ่น เราไม่รู้จักเคารพตัวเองเลย อย่างไรก็ตาม ฉันไม่เคยเอาเรื่องนี้มาคิดจริงจัง และไม่เคยเอาเรื่องซุบซิบของคนอื่นมาใส่ใจเลย เหตุใดเราจึงทำเช่นนี้? จริงๆ แล้วเมื่อเรารู้ครั้งแรกว่าลูกสาวของเรามีชู้ เราก็ไม่พอใจลูกเขยของเราทั้งคู่

ผมเกษียณจากรัฐวิสาหกิจ ภรรยาผมก็เป็นหัวหน้าบริษัท รายได้ต่อเดือนของเราเกิน 10,000 หยวน (30 ล้านดองต่อเดือน) สภาพแวดล้อมในท้องถิ่นเราดีมาก แต่ลูกเขยล่ะคะ? พ่อแม่เป็นชาวนาทั้งคู่ ครอบครัวมีน้องชายสองคน ได้ยินมาว่าลูกเขยเป็นคนรับผิดชอบค่าเล่าเรียนให้ ลองนึกดูว่าภาระหนักขนาดไหน

เราเลี้ยงลูกสาวได้ดีมาก ไม่เคยทำให้เธอต้องทุกข์ทรมานเลย ตราบใดที่มันเป็นสิ่งที่เธอชอบและอยู่ในความสามารถของเรา เราจะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อทำให้เธอมีความสุข หากลูกสาวเลือกที่จะแต่งงานเข้าไปในครอบครัวนั้น นอกจากจะไม่เป็นประโยชน์ต่อคู่สามีภรรยาแล้ว ยังกลายเป็นอุปสรรคต่อพวกเขาอีกด้วย

คนเขาไปที่สูง น้ำไหลไปในที่ต่ำ แน่นอนว่าเราก็หวังให้ลูกสาวเราไปถึงจุดหมายที่ดีเช่นกัน สภาพของลูกเขยนั้นชัดเจนว่าไม่ตรงตามความคาดหวังของเราที่จะได้บ้านดีๆ ดังนั้นในตอนแรกเราจึงคัดค้านอย่างหนัก

เมื่อก่อนลูกสาวของฉันเป็นเด็กดี เธอทำให้เราทุกคนรู้สึกปลอดภัยและมักได้รับคำชมจากคนรอบข้างเสมอ โดยไม่คาดคิดว่าเมื่อลูกสาวของฉันตกหลุมรัก เธอดูเหมือนจะกลายเป็นคนละคน เหมือนกับที่เด็กๆ มักพูดกันในโลกออนไลน์ว่า "สมองแห่งความรัก" ในใจของเธอ ความรักอยู่เหนือสิ่งอื่นใด และเธอไม่สนใจความรู้สึกของพ่อแม่เลย

แม้ว่าเราจะไม่เห็นด้วยกัน แต่ลูกสาวของฉันก็ยังคงยืนกรานที่จะอาศัยอยู่กับลูกเขยของเธอ และเพื่อแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเธอ เธอจึงย้ายออกไปอาศัยอยู่กับแฟนของเธอด้วย ตอนนั้นภรรยาผมโกรธมากจนเป็นโรคความดันโลหิตสูง ฉันก็เศร้ามากเช่นกัน ไม่เข้าใจว่าทำไมลูกสาวที่ดีของฉันถึงหายไป ทำไมคนที่อยู่ข้างๆ ฉันถึงเหมือนเป็นคนละคน จิตวิญญาณและรูปร่างหน้าตาของเธอไม่เหมือนกับลูกสาวของเราเลย

เป็นเวลานานที่ฉันกับสามีไม่สนใจลูกสาวเลย โดยหวังว่าเธอจะเห็นทัศนคติของเราและพิจารณาความสัมพันธ์นี้อีกครั้ง อย่างไรก็ตาม มีฟ้าแลบแวบมา เธอกำลังตั้งครรภ์ และเมื่อฉันกับสามีรู้ ทารกในครรภ์ก็มีอายุได้ 4 เดือนแล้ว

ขณะนั้น ลูกเขยมาที่ประตูแล้วพูดว่า “ลุงและป้า แม้ว่าสถานการณ์ในครอบครัวของฉันจะแย่ลงเล็กน้อย แต่ฉันจะพยายามปรับปรุงในอนาคตอย่างแน่นอน และจะไม่ทำให้คุณผิดหวังเลย”

นอกจากนี้ ลูกเขยยังยืนยันด้วยว่าจะไม่ไปอยู่กับพ่อแม่แท้ๆ อีกต่อไป ดังนั้น ลูกสาวของฉันจึงไม่จำเป็นต้องทนอยู่ในสถานการณ์ “แม่สามีกับลูกสะใภ้” อีกต่อไป โดยเฉพาะลูกเขยก็แนะนำให้เราอยู่ร่วมกันด้วย

“เมื่อพวกคุณทั้งสองแก่ตัวลง พวกคุณก็สามารถอยู่กับเราได้ ฉันจะปฏิบัติต่อพวกคุณทั้งสองเหมือนพ่อแม่ของฉันและกตัญญูต่อคุณอย่างแน่นอน เทียว อันห์เป็นลูกคนเดียว จากนี้ไป ลูกๆ ของเราสามารถใช้นามสกุลเทียว อันห์ได้ ดังนั้น ฉันหวังว่าคุณจะให้โอกาสฉันได้เป็นลูกเขย และฉันจะไม่ทำให้คุณทั้งคู่ผิดหวัง”

ผมทราบว่าคนชนบทให้ความสำคัญกับการอยู่ร่วมกับลูกหลังแต่งงาน ดังนั้นผมจึงรู้สึกซาบซึ้งมากเมื่อได้ยินลูกเขยเสนอแนะเช่นนี้ เรามีลูกสาวคนเดียว ดังนั้นหลังจากพิจารณาอย่างรอบคอบแล้ว เราจึงตกลง

อย่างไรก็ตาม ความสำเร็จของลูกเขยผมค่อนข้างดี ยกเว้นเรื่องครอบครัวของเขา ถ้าเราในฐานะพ่อตาแม่ตาช่วยเขาได้ในอนาคต ชีวิตของพวกเขาคงไม่เลวร้ายเกินไปนัก สิ่งที่สำคัญที่สุดคือเราเข้าใจว่าเราไม่สามารถปล่อยให้ลูกสาวเศร้าได้ เราต้องตกลงที่จะเดินตามทางนี้ ไม่เช่นนั้น ลูกสาวอาจทำสิ่งที่รุนแรงยิ่งขึ้น

เมื่อคำนึงถึงว่าเราจะได้ใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันในอนาคต เราจึงหารือและตัดสินใจที่จะซื้อบ้านเป็นสินสอดให้ลูกสาวของเรา บ้านหลังนี้ถือว่าค่อนข้างใหญ่ มีเนื้อที่มากกว่า 160 ตร.ม. ประกอบด้วยห้องรวม 4 ห้อง ห้องนอน 2 ห้อง และห้องนั่งเล่น 2 ห้อง ฉันคิดว่าเราจะมีห้องหนึ่งห้อง ลูกสาวและลูกเขยของฉันจะมีห้องหนึ่งห้อง ถ้าฉันมีหลานสองคนก็จะพอดี ถ้าฉันมีหลานชาย ห้องที่เหลือก็จะใช้เป็นห้องนั่งเล่น เรื่องนี้สมเหตุสมผลอย่างยิ่ง

เราจดทะเบียนบ้านหลังนี้ในชื่อลูกสาวของฉัน แต่ฉันได้เพิ่มเงื่อนไขไว้ด้วย ต่อไปนี้ลูกสาวและลูกเขยจะต้องเลี้ยงดูเราเมื่อแก่ชรา ส่วนเรื่องที่ลูกเขยเสนอให้หลานใช้นามสกุลของเรานั้น ทางเราก็ไม่มีความคิดเห็นครับ ในความคิดของเราไม่ว่าเด็กคนนั้นจะมีนามสกุลอะไรเขาก็ยังคงเป็นหลานของเรา สิ่งนี้ไม่กระทบต่อความรักที่เรามีต่อลูก ดังนั้นเราจะไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยว

ฉันเขียนข้อกำหนดทั้งหมดนี้ไว้ในข้อตกลงและขอให้ลูกสาวลงนาม หากภายหลังเราไม่สามารถดำเนินการได้ เรามีสิทธิที่จะยึดบ้านคืน ฉันไม่ได้บอกลูกเขยเกี่ยวกับข้อตกลงนี้และยังขอให้ลูกสาวของฉันเก็บเรื่องนี้เป็นความลับอีกด้วย เราสองคนรู้จักกันมานานแล้ว และฉันก็ไว้ใจลูกเขยของฉันจริงๆ

ในตอนนั้น ฉันคิดว่านี่เป็นเพียงมาตรการป้องกันเท่านั้น และไม่เคยจินตนาการว่าวันหนึ่งข้อตกลงนี้จะเป็นประโยชน์ คืนหนึ่งเมื่อสองเดือนที่แล้ว ลูกเขยของฉันมาหาเราและพูดว่า “แม่กับพ่อ ผมมีเรื่องจะบอกกับพวกคุณ พวกคุณอายุมากแล้วและไม่ค่อยแข็งแรง การที่คุณไปหาหมอที่บ้านไม่สะดวก ฉันเป็นลูกชายคนโตของพวกเขา และตลอดหลายปีที่ผ่านมา ฉันไม่เคยสนใจอะไรเลย ตอนนี้ฉันต้องทำหน้าที่กตัญญูต่อพ่อแม่”

ฉันถามว่า “คุณหมายความว่ายังไง คุณอยากให้เราลุกให้พ่อแม่คุณเหรอ คุณจำได้ไหมว่าคุณสัญญาอะไรไว้”

ลูกเขยตอบว่า “พ่อแม่ของเราดูแลเราที่นี่ยากมาก ดังนั้นจึงง่ายกว่าที่จะกลับชนบท ระยะทางไม่ไกลนัก ฉันกับเทียวอันห์จะพาลูกๆ กลับไปเยี่ยมปู่ย่าบ่อยๆ”

โดยไม่คาดคิดเรายังคงจำได้ เราต้องจ่ายราคาแพงมากสำหรับครอบครัวเล็กๆ ของเธอ ลูกสาวของฉันคลอดลูกสองคน ฉันเลี้ยงพวกเขาทั้งสองคน ถึงขนาดพาเข้านอนตอนกลางคืนด้วย เพื่อที่ลูกสาวและลูกชายของฉันจะได้เหนื่อยน้อยลงเล็กน้อย

การดูแลเด็กเล็กและการเลี้ยงดูครอบครัวทุกวันเป็นเรื่องราคาแพงและมีหลายด้านที่คุณต้องใช้เงิน แต่ลูกสาวและลูกเขยของฉันไม่เคยให้ค่าครองชีพแก่เราเลย ค่าครองชีพที่บ้านทั้งหมดสามีภรรยาสูงอายุเป็นผู้จ่าย ถ้าเรามีรายได้มาจากบ้านของตนเอง เราก็คงจะมีชีวิตที่สบายมาก แต่ที่บ้านลูกสาวเราเงินเหลือไม่มาก ระหว่างนี้ลูกเขยก็ไม่มีภาระและสามารถโอนค่าครองชีพจำนวนมากมาให้เราได้ทุกเดือน

เรายังช่วยลูกเขยของเราในการทำงานมากด้วย เขาทำธุรกิจในบริษัท เราได้รู้จักเพื่อนใหม่มากมายและแนะนำธุรกิจต่างๆ ให้เขารู้จัก ไม่เช่นนั้นเขาคงไม่ได้รับการเลื่อนตำแหน่งและเงินเดือนของเขาก็คงจะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตามตั้งแต่เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่ง เขาก็ไม่ระมัดระวังเหมือนก่อนอีกต่อไป แม้ว่าเขายังคงเคารพภรรยาของฉัน แต่บางครั้งเขาก็ไม่สุภาพกับฉันเท่าไหร่ บางทีเขายังตะโกนใส่ฉันด้วยเมื่อเด็กๆ ไม่ได้รับการดูแลอย่างเหมาะสม

เรื่องแบบนี้ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ตอนนั้นฉันก็ไม่ได้สนใจ แค่คิดว่าลูกเขยอาจจะรักลูกมากจนอ่อนไหวเกินไป แล้วมันก็ขอโทษฉัน

อย่างไรก็ตาม เขาเป็นหมาป่าตาสีขาวสนิท เขาคิดว่าตอนนี้เขามีที่ยืนที่มั่นคงในเมืองนี้แล้ว ดังนั้นเขาจึงอยากส่งเรากลับบ้านเพื่อเกษียณ

ฉันจึงไม่ได้โกรธมากเมื่อได้ยินลูกเขยพูดเช่นนั้น ฉันกลับมองดูลูกสาวแล้วถามว่าเธอคิดเหมือนกับลูกเขยหรือเปล่า? ลูกสาวของฉันมองมาที่เราด้วยความรู้สึกผิด พูดความคิดของเธออย่างลังเลใจ แน่นอนว่าจิตใจที่รักของเธอไม่ได้หายไป ยังคงยืนอยู่ที่ข้างลูกเขยของเธอ

ตอนนี้สามีภรรยาสูงอายุของเราผิดหวังในตัวลูกสาวของเรามาก ฉันจึงพูดว่า “ถ้าเธอต้องการก็ปล่อยเราไปเถอะ แต่บ้านนั้นต้องคืนให้กับบ้านเรา”

ลูกเขยพูดช้าๆ “เพื่อนบอกว่าบ้านสินสอดเป็นของขวัญ บ้านหลังนี้มอบให้กับเทียวอันห์ ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับฉัน พ่อแม่จะเอาคืนได้ยังไง”

ฉันหัวเราะเบาๆ แล้วพูดว่า “ถูกต้อง แต่เราเซ็นสัญญากับเซียวอิงแล้ว ตอนนี้คุณละเมิดข้อตกลงแล้ว ฉันจึงมีสิทธิ์ที่จะเอาบ้านคืน” เมื่อพูดอย่างนั้นแล้ว ข้าพเจ้าก็ขึ้นไปเอาหนังสือสัญญาให้ลูกเขยดู

หลังจากดูซ้ำไปซ้ำมาสองสามครั้ง ลูกเขยก็รีบพูดว่า “พ่อกับแม่ครับ ผมแค่ล้อเล่นนะครับ คุณยังชินกับการใช้ชีวิตอยู่ชนบท ต่อไปนี้คุณจะยังอยู่กับเรา...”

หลังจากเหตุการณ์นี้ เราได้เห็นหน้าลูกเขยอย่างชัดเจน และในขณะเดียวกันก็เข้าใจว่าในใจลูกสาวของเราเป็นอย่างไรด้วย แม้ว่าเราเป็นพ่อแม่ของคุณ แต่คุณก็ยังไม่สำคัญกับเราเท่าลูกเขยของคุณ ไม่มีทางที่เราจะไม่ได้อยู่ร่วมกับลูกสาวและลูกเขยต่อไปได้ วันนั้นเราขอให้คู่สามีภรรยาหนุ่มสาวย้ายออกจากบ้านสินสอดและคืนบ้านให้กับเรา

ลูกเขยของฉันคอยอ้อนวอนขอการอภัยจากเรา แต่เมื่อเกิดเรื่องเช่นนี้ขึ้น เรื่องนี้ก็เพียงพอแล้ว ตอนนี้เราก็ยังมีสุขภาพแข็งแรงดี สามารถบริจาคเงินและแรงกายได้ แต่เขาก็ปฏิบัติกับเราแบบนี้ เขาจะยังใส่ใจเราไหมเวลาเราอยู่บนเตียงและต้องการใครสักคนมาดูแลเรา? ฉันไม่กล้าคิดเรื่องนั้นอยู่แล้ว

สุดท้ายเราก็ไล่ลูกสาวและลูกเขยออกไปและนำบ้านทั้งหมดกลับคืนมา

ตอนนี้ฉันค่อยๆ เข้าใจแล้วว่าไม่ว่าฉันจะอายุเท่าไหร่ฉันก็ไม่ควรฝากความหวังไว้ที่คนอื่น ฉันกับสามียังมีสุขภาพแข็งแรงดีและสามารถดูแลตัวเองได้เมื่อแก่ชรา ในอนาคตเมื่อสุขภาพของเราเสื่อมถอยลง เราก็อาจจะจ้างพี่เลี้ยงเด็กมาดูแลเราเมื่อเราแก่ตัวลง หรือเราอาจหาบ้านพักคนชราที่ดีกว่าที่เราจะยังคงใช้ชีวิตอย่างมีความสุขได้