ในช่วงบ่ายของวันที่ 13 มิถุนายน หลังจากการพิจารณาคดีต่อสาธารณชนเป็นเวลา 2 วัน คณะผู้พิพากษาอุทธรณ์ในคดี "การใช้ตำแหน่งและอำนาจในทางมิชอบในการปฏิบัติหน้าที่ราชการ" ของจำเลย เล ทิ ดุง อดีตผู้อำนวยการศูนย์การศึกษาวิชาชีพ - การศึกษาต่อเนื่อง เขตหุ่งเหงียน (เหงะอาน) ได้ประกาศคำตัดสิน

จากผลการซักถาม การอภิปรายสาธารณะในชั้นพิจารณาคดี และเอกสารหลักฐานที่ได้ตรวจสอบแล้ว คณะผู้พิพากษาอุทธรณ์ไม่รับอุทธรณ์ของสำนักงานอัยการจังหวัดเหงะอาน และอุทธรณ์ของจำเลย เล ทิ ดุง อายุ 52 ปี อดีตผู้อำนวยการศูนย์

คณะผู้พิพากษาตัดสินว่าการที่ศาลชั้นต้นตัดสินจำคุกจำเลยดุงเป็นเวลา 5 ปี ถือเป็นการตัดสินที่รุนแรงเกินไป และไม่ได้พิจารณาถึงปัจจัยบรรเทาโทษของจำเลยทั้งหมด ซึ่งเป็นข้อบกพร่องและจำเป็นต้องเรียนรู้จากประสบการณ์

ด้วยเหตุนี้ ศาลประชาชนจึงพิพากษาจำคุกจำเลย เล ทิ ดุง เป็นเวลา 15 เดือน นับจากวันที่ถูกคุมขัง (28 มีนาคม 2565) ดังนั้นจำเลยดุงจะถูกคุมขังเพียง 15 วันเท่านั้น

ในแถลงการณ์ขั้นสุดท้าย จำเลย เล ทิ ดุง หวังว่าคณะลูกขุนจะพิจารณาเรื่องดังกล่าวอย่างยุติธรรมและเป็นกลาง

“สำหรับครูบางคน ฉันแน่ใจว่าพวกเขาไม่มีความคิดเห็น แม้จะรู้ว่าอะไรถูกอะไรผิดก็ตาม พวกเขาเห็นใจฉันและแบ่งปันกับฉัน แต่ไม่กล้าพูดออกมาเพราะพวกเขากำลังทำงานอยู่ ส่วนเหตุผลของการกำหนดกฎเกณฑ์การใช้จ่ายภายในที่อิงจากชั่วโมงเรียน ไม่ใช่เงิน กฎเกณฑ์การใช้จ่ายภายในของศูนย์ที่อิงจากชั่วโมงเรียนมีไว้สำหรับครู เพื่อชดเชยงานที่ครูได้ทำ” จำเลย Dung กล่าวอย่างเศร้าใจ

ตามรายงานของ VTC News เมื่อวันที่ 7, 10, 11, 17 และ 24 เมษายน 2023 ศาลประชาชนของเขตหุ่งเหงียน (เหงะอาน) ได้จัดการพิจารณาคดีชั้นต้นของนางสาวเล ทิ ดุง อดีตผู้อำนวยการศูนย์อาชีวศึกษา - การศึกษาต่อเนื่อง เขตหุ่งเหงียน (เหงะอาน) ในข้อหา "ละเมิดตำแหน่งและอำนาจในการปฏิบัติหน้าที่ราชการ"

ตามคำฟ้อง นางสาวเล ทิ ดุง ระบุว่าระหว่างทำงาน ได้สร้างความเสียหายต่องบประมาณแผ่นดินเกือบ 44.7 ล้านดอง

หลังจากการพิจารณาคดีเป็นเวลานานหลายวัน คณะพิจารณาคดีได้ตัดสินจำคุกจำเลย เล ทิ ดุง เป็นเวลา 5 ปี นอกจากนี้ ศาลประชาชนยังได้เรียกร้องเรียกเก็บเงินจากจำเลย Dung มากกว่า 44.7 ล้านดองเพื่อส่งคืนศูนย์อาชีวศึกษาและการศึกษาต่อเนื่อง เขตหุ่งเหงียนอีกด้วย

หลังจากศาลประกาศคำตัดสิน นางสาวดุงได้ยื่นอุทธรณ์คำพิพากษาของศาลชั้นต้นทั้งหมด

สำนักงานอัยการประจำจังหวัดเหงะอานยังได้ออกคำตัดสินอุทธรณ์และขอให้ศาลประชาชนจังหวัดพิจารณาทบทวนการอุทธรณ์ในทิศทางให้เพิกถอนคำพิพากษาของศาลชั้นต้น และให้มีการสอบสวนและพิจารณาคดีใหม่อีกครั้ง

คณะกรรมการถาวรของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดเหงะอานยังได้เสนอให้มีการรับรองความเป็นอิสระของศาลตามเขตอำนาจศาล ผู้พิพากษาและคณะลูกขุนจะพยายามอย่างอิสระและปฏิบัติตามกฎหมาย การพิจารณาคดีด้วยวิธีอุทธรณ์ต้องเป็นไปตามกฎหมาย บุคคลถูกต้อง ความผิดถูกต้อง เข้มงวด ยุติธรรม เป็นกลาง เข้าใจ และมีเหตุผล สร้างฉันทามติในสังคม

ตรัง ล็อค - ตรอง ตุง