ชีหลาง (หลางซอน): สร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้ผู้คนมีส่วนร่วมในการสร้างและเพลิดเพลินกับคุณค่าทางวัฒนธรรม

เมื่อเร็วๆ นี้ การดำเนินโครงการที่ 6 โปรแกรมเป้าหมายแห่งชาติเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขาในช่วงปี 2564-2568 (โปรแกรมเป้าหมายแห่งชาติ 1719) ได้จัดสรรทรัพยากรเพิ่มเติมให้กับอำเภอชีหลางเพื่ออนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิมในพื้นที่ นอกเหนือจากผลลัพธ์เชิงบวกแล้วยังคงมีข้อจำกัดและความยากลำบากมากมายที่ต้องได้รับการแก้ไข เกี่ยวกับประเด็นนี้ เราได้หารือกับคุณฮวง ดึ๊ก บิ่ญ หัวหน้ากรมวัฒนธรรมและสารสนเทศ เขตชีลาง บ่ายวันที่ 23 ธันวาคม ณ สำนักงานใหญ่คณะกรรมการชาติพันธุ์ (EC) รองรัฐมนตรีและรองประธาน Nong Thi Ha ให้การต้อนรับคณะผู้แทนบุคคลสำคัญจากชนกลุ่มน้อยในจังหวัด Vinh Long อย่างอบอุ่น ในโอกาสที่คณะผู้แทนเดินทางไปทำงานที่กรุงฮานอย คณะผู้แทนประกอบด้วยผู้แทนผู้ทรงเกียรติจำนวน 11 คน นำโดยนายทาช เซือง หัวหน้าคณะกรรมการชนกลุ่มน้อยประจำจังหวัด เมื่อค่ำวันที่ 22 ธันวาคม ระหว่างโครงการปฏิบัติงานที่ลาวไก นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และคณะได้ทำงานร่วมกับคณะกรรมการประจำพรรคคอมมิวนิสต์จังหวัดลาวไก เพื่อประเมินสถานการณ์และผลลัพธ์ของการดำเนินงานด้านการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในปี 2567 และทิศทางและงานต่างๆ ในอนาคต ข่าวทั่วไปของกลุ่มชาติพันธุ์น้อยและหนังสือพิมพ์พัฒนาการ ข่าวภาคบ่ายวันที่ 23 ธันวาคม มีข้อมูลที่น่าสนใจดังต่อไปนี้: การฟื้นฟูอนุสรณ์สถานแห่งชาติ Hai Van Quan การเลี้ยงผึ้งในThanh Thinh สถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่ควรพลาด พร้อมด้วยข่าวสารอื่นๆ ในกลุ่มชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขา เพื่อรับมือกับพายุหมายเลข 10 ปาบึก อย่างจริงจัง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบทได้ส่งโทรเลขไปยังจังหวัดและเมืองชายฝั่งทะเลตั้งแต่ฟู้เอียนถึงก่าเมา งานด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีดีเด่น 10 อันดับแรกในปี 2567 อยู่ในสาขาที่ได้รับการโหวต ได้แก่ กลไกนโยบาย วิทยาศาสตร์ประยุกต์และเทคโนโลยี; สังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์; เพื่อเป็นเกียรติแก่นักวิทยาศาสตร์... เว็บไซต์ด้านอาหาร TasteAtlas เพิ่งประกาศรายชื่อ 50 เมืองที่มีคุณค่าด้านอาหารมากที่สุดในโลกประจำปี 2024 โดยเวียดนามมีเว้และฮานอยอยู่ในรายชื่อนี้ เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม คณะกรรมการชาติพันธุ์จังหวัดดั๊กลักจัดการประชุมฝึกอบรม 2 ครั้ง เพื่อปลูกฝังความรู้ให้กับบุคคลสำคัญในกลุ่มชาติพันธุ์น้อยในจังหวัดดั๊กลักในปี 2567 ข่าวทั่วไปของหนังสือพิมพ์ชาติพันธุ์และการพัฒนา ข่าวเช้าวันที่ 21 ธันวาคม มีข้อมูลที่น่าสนใจดังนี้: การนำการเต้นรำพื้นเมืองเข้ามาสู่ชีวิตสมัยใหม่ ศักยภาพการท่องเที่ยวเชิงสีเขียวในจังหวัดบิ่ญถ่วน อัญมณีดิบค่อยๆ เปล่งประกายแวววาว พร้อมด้วยข่าวสารอื่นๆ ในกลุ่มชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขา บ่ายวันที่ 23 ธันวาคม ณ สำนักงานใหญ่คณะกรรมการชนกลุ่มน้อย (CEMA) รองรัฐมนตรีและรองประธาน Nong Thi Ha ให้การต้อนรับคณะผู้แทนบุคคลสำคัญในกลุ่มชนกลุ่มน้อยของจังหวัด Vinh Long อย่างอบอุ่น ในโอกาสที่คณะผู้แทนเดินทางไปทำงานที่กรุงฮานอย คณะผู้แทนประกอบด้วยผู้แทนผู้ทรงเกียรติจำนวน 11 คน นำโดยนายทาช ซูออง หัวหน้าคณะกรรมการชนกลุ่มน้อยประจำจังหวัด ด้วยวิธีการรักษาที่หลากหลายและประสบการณ์อันยาวนาน ยาแผนโบราณไม่เพียงช่วยลดความเสี่ยงของโรค แต่ยังสามารถสนับสนุนกระบวนการฟื้นฟูผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองได้อย่างแข็งขันอีกด้วย วันที่ 23 ธันวาคม กองบัญชาการตำรวจตระเวนชายแดนจังหวัดซ็อกตรัง ประสานงานกับโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้น โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย Lai Hoa และคณะกรรมการประชาชนเขตที่ 2 เมืองวิญจ์จาว จัดกิจกรรมเผยแพร่กฎหมายชายแดนเวียดนามให้แก่ครู นักเรียน และเจ้าหน้าที่ ประชาชนในพื้นที่ชายแดนชายฝั่งทะเลเมืองวิญจ์จาว จังหวัดซ็อกตรัง ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา จังหวัดเซินเดือง (จังหวัดเตวียนกวาง) ได้ให้ความสำคัญและสนับสนุนการพัฒนาเศรษฐกิจส่วนรวมซึ่งมีแกนหลักคือสหกรณ์ (HTX) ที่มีอาชีพและสาขาต่างๆ มากมาย โดยให้ความสำคัญกับการสร้างรูปแบบสหกรณ์การเกษตรที่เกี่ยวข้องกับห่วงโซ่คุณค่าที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ในท้องถิ่นที่สำคัญ ซึ่งเรียกว่าโครงการ OCOP สหกรณ์มีประสิทธิผลในการรวมศูนย์ ใช้ประโยชน์ และใช้ทรัพยากรในท้องถิ่นที่มีอยู่ มีส่วนสนับสนุนในการลดความยากจนอย่างยั่งยืน เพื่อช่วยให้คนยากจนมีเงินทุนเพื่อพัฒนาการผลิต คณะกรรมการประชาชนอำเภอบิ่ญซาได้สั่งการให้กรม สำนักงาน และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องให้การสนับสนุนและสร้างเงื่อนไขให้ประชาชนสามารถเข้าถึงแหล่งทุนที่ได้รับสิทธิพิเศษ โดยเฉพาะเงินกู้จากธนาคารนโยบายสังคม ทั้งนี้ ประชาชนยากจนและผู้รับประโยชน์จากนโยบายอื่นๆ จำนวน 1,686 ราย ได้รับสินเชื่อพิเศษ

Ông Hoàng Đức Bình, Trưởng Phòng Văn hóa và Thông tin huyện Chi Lăng — นายฮวง ดึ๊ก บิ่ญ หัวหน้าแผนกวัฒนธรรมและสารสนเทศ เขตชีหลาง

PV: โปรดแจ้งให้เราทราบถึงสถานะการดำเนินการโครงการ 6 ตามโครงการเป้าหมายแห่งชาติ 1719 ตั้งแต่ปี 2564 จนถึงปัจจุบัน?

นายฮวง ดึ๊ก บิ่ญ: ท้องถิ่นนี้มีสัดส่วนของชนกลุ่มน้อยเป็นจำนวนมาก คิดเป็นร้อยละ 84 โดยกลุ่มชาติพันธุ์นุงคิดเป็นร้อยละ 48.9 กลุ่มชาติพันธุ์ไตคิดเป็นร้อยละ 34 และกลุ่มชาติพันธุ์อื่น ๆ คิดเป็นร้อยละ 1.1 คุณค่าทางวัฒนธรรมหลายประการของชนกลุ่มน้อยโดยเฉพาะเพลงพื้นบ้านกำลังเลือนหายไปและเสี่ยงต่อการสูญหายไป สถาบันวัฒนธรรมในระดับรากหญ้ายังมีข้อจำกัดมากมาย... ดังนั้น อำเภอชีหลางจึงกำหนดให้การดำเนินการโครงการที่ 6 โครงการเป้าหมายระดับชาติ 1719 มีความสำคัญอย่างยิ่ง โดยมีส่วนช่วยในการฟื้นฟู อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรม ปรับปรุงระบบโครงสร้างพื้นฐานและสถาบันทางวัฒนธรรมให้สมบูรณ์แบบ โดยมีเป้าหมายเพื่อปรับปรุงชีวิตทางจิตวิญญาณของประชาชน และปรับวัฒนธรรมให้เป็นพลังขับเคลื่อนพัฒนาการท่องเที่ยวในท้องถิ่น

ดำเนินงานโครงการที่ 6 โครงการเป้าหมายระดับชาติ 1719 อำเภอชีลาง สนับสนุนการลงทุนก่อสร้างบ้านวัฒนธรรมประจำหมู่บ้าน 3 หลัง ในตำบลของภาค 3 ตามกลไกพิเศษ: บ้านวัฒนธรรมประจำหมู่บ้าน Trung Tam ตำบลวันอัน ในวงเงินรวม 471,851 ล้านดอง บ้านวัฒนธรรมหมู่บ้านบ๋านดู่ เทศบาลวานถวี มีมูลค่ารวม 322 ล้านดอง บ้านวัฒนธรรมหมู่บ้านก๊กลุง ตำบลบางหู มูลค่ารวม 450 ล้านดอง

สนับสนุนอุปกรณ์ศูนย์วัฒนธรรมประจำหมู่บ้าน 5 แห่ง ในตำบลบางหูและตำบลเชียรถัง รวมเป็นเงิน 207.7 ล้านดอง สนับสนุนงบประมาณจัดซื้ออุปกรณ์ศูนย์วัฒนธรรมประจำหมู่บ้าน 9 แห่ง 4 ตำบล ในเขตภาคที่ 3 ในปี 2567 รวมมูลค่า 259 ล้านดอง สนับสนุนอุปกรณ์และเสียงให้กับคณะศิลปกรรมพื้นบ้านจำนวน 10 คณะ จาก 3 ตำบล ได้แก่ บั๊กทุย (3 ทีม), เหลียนซอน (3 ทีม), วันอัน (4 ทีม)

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2564-2567 อำเภอชีหลาง จัดชั้นเรียนสอนร้องเพลงพื้นบ้านของชนกลุ่มน้อยในอำเภอ จำนวน 6 ชั้นเรียน ได้แก่ สอนร้องเพลงล่วน 1 ชั้นเรียน ในตำบลบางมัก (มีผู้เข้าร่วม 25 คน) ชั้นเรียนร้องเพลงสวด 1 ชั้น ในตำบลเชียง (มีนักเรียนเข้าร่วม 30 คน) ห้องเรียนสอนร้องเพลงพื้นบ้าน 2 แห่งในตำบลวานถวีและเชียรถัง (การร้องเพลง) มีนักเรียนรวม 105 คน (ส่วนใหญ่เป็นนักเรียนอายุ 10-15 ปี) 1 ห้องเรียนสอนร้องเพลงพื้นบ้านและนาฏศิลป์ให้กับชมรมกิจกรรมวัฒนธรรมและศิลปะพื้นบ้าน ประจำตำบลบางหู มีผู้เข้าร่วมทั้งหมด 50 คน ซึ่งเป็นนักเรียนมัธยมต้น 20 คน ห้องเรียนที่ 1 สอนเกี่ยวกับวัฒนธรรมพื้นบ้านของกลุ่มชาติพันธุ์ไตและนุงในตำบลหนานลี้สำหรับนักเรียน 40 คน

Nhà văn hóa thôn được quan tâm đầu tư với đầy đủ trang thiết bị cần thiết, đáp ứng được nhu cầu hội họp, giao lưu văn hóa văn nghệ, góp phần nâng cao mức thụ hưởng văn hóa cho bà con Nhân dân — บ้านวัฒนธรรมประจำหมู่บ้านได้รับการตกแต่งพร้อมอุปกรณ์ที่จำเป็นครบครัน เพื่อรองรับความต้องการในการประชุม การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและศิลปะ ช่วยเพิ่มระดับความเพลิดเพลินทางวัฒนธรรมให้กับประชาชน

สนับสนุนงบประมาณเพื่อจัดซื้อเครื่องแต่งกายประจำเผ่าไทและนุง ให้กับชมรมศิลปะพื้นบ้าน 4 ชมรม (รวม 2 ชมรมในตำบลวันอัน และ 2 ชมรมในตำบลลัมซอน) รวมเป็นเงินทั้งสิ้น 98 ล้านดอง จัดเทศกาลกีฬาชนเผ่า อำเภอชีหลาง ประจำปี 2567...

PV: คุณประเมินประสิทธิผลการดำเนินการตามเนื้อหาโครงการ 6 ในเขตอำเภอชีลางอย่างไร

นายฮวง ดึ๊ก บิ่ญ: ด้วยความมุ่งมั่นอย่างสูงของระบบการเมืองทั้งหมด โดยเฉพาะภาคส่วนวัฒนธรรม จะเห็นได้ว่าหลังจากดำเนินโครงการ 6 มาเป็นเวลา 4 ปี โครงการเป้าหมายแห่งชาติ 1719 ก็ประสบผลสำเร็จในเชิงบวก มีส่วนสนับสนุนในการฟื้นฟู อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการท่องเที่ยวในพื้นที่

ได้มีการลงทุนก่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกและอุปกรณ์ของบ้านวัฒนธรรมประจำหมู่บ้านเพื่อตอบสนองความต้องการทางวัฒนธรรมของประชาชน บ้านวัฒนธรรมประจำหมู่บ้านมีประสิทธิผลในการใช้ประโยชน์และใช้งาน สร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้ผู้คนมีส่วนร่วมในการสร้างและสนุกสนานกับวัฒนธรรม ปรับปรุงชีวิตจิตวิญญาณและวัฒนธรรมของประชาชนในพื้นที่ มีส่วนสนับสนุนในการดำเนินการและปรับปรุงคุณภาพเกณฑ์ข้อที่ 6 “สิ่งอำนวยความสะดวกทางวัฒนธรรม” ในการสร้างพื้นที่ชนบทใหม่ หลักเกณฑ์ที่ 16 “วัฒนธรรม” ในการดำเนินการก่อสร้างชนบทสมัยใหม่ที่ก้าวหน้า

ดำเนินการฝึกอบรมและพัฒนาบุคลากรด้านวัฒนธรรมเพื่อส่งเสริมการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมในเขตพื้นที่ โดยสร้างพื้นฐานในการก่อตั้งชมรมและทีมศิลปะมวลชนระดับรากหญ้า พร้อมกันนี้ส่งเสริมการเผยแพร่และการสอนเพลงพื้นบ้านของชาติในการดำเนินชีวิตให้แพร่หลายในชุมชน จึงมีส่วนช่วยส่งเสริมอนุรักษ์มรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อันเป็นเอกลักษณ์ของอำเภอ เพื่อรองรับการพัฒนาการท่องเที่ยวและบริการในท้องถิ่น

Dự án 6, Chương trình MTQG 1719 có ý nghĩa quan trọng, góp phần khôi phục, bảo tồn và phát huy các giá trị văn hóa, hoàn thiện hệ thống cơ sở hạ tầng, thiết chế văn hóa với mục tiêu nâng cao đời sống tinh thần cho Nhân dân và định hướng lấy văn hóa để trở thành động lực phát triển du lịch địa phương — โครงการที่ 6 โครงการเป้าหมายระดับชาติ 1719 มีความสำคัญอย่างยิ่งในการมีส่วนสนับสนุนในการฟื้นฟู อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรม การปรับปรุงระบบโครงสร้างพื้นฐานและสถาบันทางวัฒนธรรมด้วยเป้าหมายที่จะพัฒนาชีวิตทางจิตวิญญาณของประชาชน และปรับวัฒนธรรมให้เป็นพลังขับเคลื่อนการพัฒนาการท่องเที่ยวในท้องถิ่น

นอกจากนี้ จากทรัพยากรของโครงการ 6 ยังสนับสนุนชมรมและทีมงานศิลปะแบบดั้งเดิมให้ดำเนินงาน เพิ่มการอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมของชาติ เพิ่มความเพลิดเพลินทางวัฒนธรรม และตอบสนองความต้องการทางจิตวิญญาณและทางวัฒนธรรมของประชาชนในท้องถิ่น

PV: ในระหว่าง การ ดำเนิน โครงการ 6 อำเภอ ชีหลาง ประสบ ปัญหาอะไรบ้าง ครับ ?

นายฮวง ดึ๊ก บิ่ญ : ทุนที่จัดสรรไว้สำหรับโครงการ 6 ยังมีจำกัด และไม่สามารถตอบสนองความต้องการที่แท้จริงของผู้รับประโยชน์ในระยะปัจจุบันได้ ในเขตอำเภอยังมีบ้านวัฒนธรรมและสนามกีฬาประจำหมู่บ้านอีกหลายแห่งที่ขาดแคลนอุปกรณ์ในการดำเนินกิจกรรมและไม่ตรงตามเกณฑ์ชนบทใหม่ในปัจจุบัน โดยเฉพาะในหมู่บ้านที่ด้อยโอกาสอย่างยิ่ง

เอกสารแนะนำการดำเนินงานยังคงเป็นแบบทั่วไปและไม่เฉพาะเจาะจง ดังนั้นการดำเนินโครงการ 6 ยังคงมีปัญหาอยู่ ส่วนกระบวนการเบิกจ่ายเงินสำหรับก่อสร้างบ้านวัฒนธรรมประจำหมู่บ้านยังคงประสบปัญหาในการดำเนินการอยู่บ้าง เจ้าหน้าที่ผู้เชี่ยวชาญระดับตำบลไม่มีศักยภาพเพียงพอในการประมาณราคาและออกแบบ ส่งผลให้เกิดปัญหาในการจัดเตรียมเอกสารเพื่อการดำเนินการ

งบประมาณสนับสนุนจากรัฐในการก่อสร้างและปรับปรุงบ้านเรือนหมู่บ้านยังอยู่ในระดับต่ำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปัจจุบันทุนสำหรับการก่อสร้างและซ่อมแซมบ้านวัฒนธรรมประจำหมู่บ้านกำลังอยู่ในระหว่างการดำเนินการตามมติที่ 18/2020/NQ-HDND ของสภาประชาชนจังหวัดลางซอน เรื่อง กฎบัตรว่าด้วยนโยบายสนับสนุนการก่อสร้างบ้านวัฒนธรรมประจำหมู่บ้านมาตรฐานและสนามกีฬาประจำชุมชนในจังหวัดลางซอน ในช่วงปี พ.ศ. 2564 - 2568 ระดับการสนับสนุนการจัดสร้างบ้านวัฒนธรรมหมู่บ้านใหม่ในตำบลภาคที่ 3 วงเงิน 130 ล้านบาท/บ้านวัฒนธรรมหมู่บ้าน (แบ่งเป็นสร้างใหม่ 120 หลัง และจัดซื้ออุปกรณ์ 10 ล้านหลัง) ตำบลในเขตที่ 1 สนับสนุน 90 ล้านสำหรับการก่อสร้างใหม่ (80 ล้านสำหรับการก่อสร้างใหม่ 10 ล้านสำหรับการซื้ออุปกรณ์) ระดับการสนับสนุนการยกระดับซ่อมแซมตำบลในเขต 3 เป็นเงิน 90 ล้านบาท/อาคารวัฒนธรรมหมู่บ้าน (80 ล้านบาทเพื่อซ่อมแซม 10 ล้านบาทเพื่อจัดซื้ออุปกรณ์) ในเขตเทศบาลภาค 1 ซ่อมแซม 60 ล้าน (ซ่อมแซม 50 ล้าน ซื้ออุปกรณ์ 10 ล้าน)

การดำรงชีวิตของประชาชนยังคงลำบาก ดังนั้นการระดมเงินทุนทางสังคมเพื่อสร้างโครงการสาธารณะโดยทั่วไปและโดยเฉพาะบ้านวัฒนธรรมในหมู่บ้านจึงไม่ได้ผลอย่างแท้จริง

ดังนั้น อำเภอชีลางจึงหวังว่าหน่วยงานที่รับผิดชอบจะให้ความสำคัญในการสนับสนุนเงินทุนแก่อำเภอชีลางเพื่อดำเนินการตามเนื้อหาของโครงการ 6 ในพื้นที่ตำบลและหมู่บ้านที่มีปัญหาพิเศษ โดยเฉพาะตำบลที่มุ่งมั่นที่จะบรรลุมาตรฐานชนบทใหม่ โดยเน้นที่เนื้อหาในการสนับสนุนการจัดซื้ออุปกรณ์สำหรับบ้านวัฒนธรรมประจำหมู่บ้าน

ให้คำแนะนำที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้นเกี่ยวกับการสนับสนุนอุปกรณ์สำหรับชมรมและทีมศิลปะแบบดั้งเดิมเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพการดำเนินงานของชมรมและทีมศิลปะในสถาบันทางวัฒนธรรม เพื่อให้บริการชีวิตของคนในท้องถิ่น

ขอบคุณมาก!

การดำเนินการตามโครงการเป้าหมายระดับชาติ 1719 ในเขตอำเภอชีลาง (Lang Son) คนจนคือปัจจัยชี้ขาดประสิทธิผลอย่างยั่งยืนของโครงการ

ที่มา: https://baodantoc.vn/chi-lang-lang-son-creates-favorable-conditions-for-people-to-tham-gia-sang-tao-thu-huong-cac-gia-tri-van-hoa-1734924231944.htm