แพทย์ยืนยัน รมว.กลาโหมสหรัฐฯ ได้รับการรักษามะเร็งแล้ว

แพทย์สองท่านจากศูนย์การแพทย์ทหารแห่งชาติวอลเตอร์ รีด ระบุในแถลงการณ์ที่กระทรวงกลาโหมเผยแพร่ว่า “มะเร็งต่อมลูกหมากของออสตินตรวจพบได้ตั้งแต่ระยะแรก และการพยากรณ์โรคก็ยอดเยี่ยม” ก่อนหน้านี้ ลอยด์ ออสติน ไม่ได้เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับการเข้ารักษาตัวในโรงพยาบาลของเขา ซึ่งสร้างความประหลาดใจให้กับเจ้าหน้าที่ระดับสูงของสหรัฐฯ แม้แต่น้อย

แพทย์กล่าวว่ามะเร็งของรัฐมนตรีกลาโหมออสตินได้รับการตรวจพบระหว่างการตรวจคัดกรองตามปกติและเขาเข้ารับการผ่าตัดเล็กเพื่อรักษาเมื่อวันที่ 22 ธันวาคมและกลับบ้านได้ในวันรุ่งขึ้น

แต่เขากลับเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลอีกครั้งในวันที่ 1 มกราคม เนื่องจากภาวะแทรกซ้อน "รวมถึงอาการคลื่นไส้ ร่วมกับอาการปวดอย่างรุนแรงที่ช่องท้อง สะโพก และขา การประเมินเบื้องต้นพบว่าเขามีการติดเชื้อทางเดินปัสสาวะ" และจำเป็นต้องได้รับการรักษาเพิ่มเติม

“อาการของเขายังคงดีขึ้นเรื่อยๆ และเราคาดว่าอาการจะหายเป็นปกติ แม้ว่ากระบวนการนี้อาจจะค่อนข้างช้า” แพทย์กล่าว “ระหว่างที่รักษาตัวในโรงพยาบาล รัฐมนตรีออสตินไม่ได้หมดสติและไม่ได้ใช้ยาสลบ”

พล.ต. แพต ไรเดอร์ โฆษกกระทรวงกลาโหม กล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันจันทร์ว่า อำนาจบางส่วนของออสตินได้ถูกโอนไปยังแคธลีน ฮิกส์ รองรัฐมนตรีกลาโหม เมื่อวันที่ 2 มกราคม แต่เธอไม่ได้รับแจ้งว่าเขาเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลจนกระทั่งสองวันต่อมา

ไม อันห์ (ตามรายงานของรอยเตอร์ส, ซีเอ็นเอ)