Människor i Sydkorea älskar vietnamesiska chilipeppar mer än drakfrukt och durian.
Báo Thanh niên•19/11/2024
Det är inte durian eller drakfrukt, utan chilipeppar och sesamfrön som sydkoreaner spenderar mest pengar på att importera från Vietnam; tillsammans med mango och bananer. Dessa jordbruksprodukter bidrar till att göra Sydkorea till den näst största importören av vietnamesiska frukter och grönsaker, efter Kina.
Enligt data från Vietnam Fruit and Vegetable Association (VINAFRUIT) är de fem viktigaste exportvarorna från Vietnam till den sydkoreanska marknaden bananer, sesamfrön, mango, chilipeppar och drakfrukt. Under de första sex månaderna 2024 spenderade Sydkorea 164 miljoner dollar, en ökning med 55 % jämfört med samma period förra året, och passerade därmed USA som Vietnams näst största köpare. Det är värt att notera att sydkoreanerna har spenderat ännu mer på vietnamesisk frukt och grönsaker på senare tid. Jämfört med samma period 2023 ökade första kvartalet 2024 med 18,5 % och andra kvartalet 2024 ytterligare med 88 %.
Bananer är en viktig exportvara för Vietnam på den sydkoreanska marknaden.
Chi Nhan
Under första halvåret 2024 var Sydkoreas största import från Vietnam bananer, värderade till 35 miljoner dollar, nästan dubbelt så mycket som importerades under samma period förra året. Ledande vietnamesiska bananexportörer till denna marknad, såsom företag som ägs av Mr. Duc och Huy Long An, uppgav att de föredrar att sälja till Sydkorea på grund av stabila priser under hela året, vilket underlättar långsiktig produktionsplanering. Sesamfrön rankades som nummer två, värderade till nästan 30 miljoner dollar, en ökning med 62 % jämfört med föregående år. Mango kom på tredje plats med ett exportvärde på nästan 24 miljoner dollar, en ökning med 72 % jämfört med föregående år. Mangoexporten minskade under andra kvartalet jämfört med det första, eftersom det inte var den högsta skördesäsongen för denna frukt – som vanligtvis infaller under första och fjärde kvartalet. Chilipepparexporten till Sydkorea nådde 11 miljoner dollar, vilket var fjärde platsen, och överträffade till och med drakfrukt med 10 miljoner dollar. "Fruktkungen" – durian – uppnådde också en tillväxttakt på 62 %, men dess exportvärde förblev ganska blygsamt på endast 1,4 miljoner dollar. Dessutom uppvisade många andra varor höga tillväxttakter, såsom: mandlar ökade 243 gånger och nådde 1,8 miljoner dollar, ingefära ökade 517 % och nådde 1,2 miljoner dollar, perillafrön ökade 352 % och nådde 1,2 miljoner dollar, shiitakesvampar ökade 125 % och nådde 2,3 miljoner dollar… Dang Phuc Nguyen, generalsekreterare för VINAFRUIT, analyserade: Det finns tre anledningar till att Sydkorea ökade sin import av frukt och grönsaker från Vietnam. För det första är kvaliteten god och uppfyller deras krav på livsmedelssäkerhet; för det andra är priserna konkurrenskraftiga; och för det tredje är transporterna bekväma och billiga. I ett generellt sammanhang har spänningarna i Röda havet orsakat en kraftig minskning av varor med ursprung i sydamerikanska länder, såsom Chile (minskning med 11 %) och Peru (minskning med 20 %). Omvänt behöver Sydkorea öka importen från ASEAN-länder. Enligt sydkoreanska tulldata såg Thailands export av frukt och grönsaker till Sydkorea den starkaste tillväxten i ASEAN-regionen och ökade med 42 % och nådde 147 miljoner dollar. Vietnam kom på andra plats med en ökning med 34 % till 208 miljoner dollar, och Filippinerna ökade med 21 % till 209 miljoner dollar. De fem största leverantörerna av frukt och grönsaker till den sydkoreanska marknaden under de första sex månaderna 2024 var, i ordning: Kina, USA, Filippinerna, Vietnam och Thailand.
Báo Thanh niên•19/11/2024
