Inkomster som just har förbättrats belastas nu med skatter.

Efter 10 år, enligt rapport nr 164/CQLG-CSTH daterad 26 april 2023, visar råvarumarknadsrapporten för mars 2023 att genomsnittspriset på paddyris var 12 200 VND/kg, vilket motsvarar en ökning med 43 % jämfört med 2013. Priset på karp var 80 700 VND/kg. Genomsnittspriset på kål var 14 100 VND/kg.

För tio år sedan ändrades också det personliga avdraget som föreskrivs i lagen om personlig inkomstskatt för första gången. Följaktligen var avdraget för skattebetalare från och med den 1 juli 2013 9 miljoner VND/månad (108 miljoner VND/år); avdraget för varje underhållsberättigad var 3,6 miljoner VND/månad.

För skatteåret 2020 justerades det personliga avdraget för skattebetalare ytterligare till 11 miljoner VND/månad (132 miljoner VND/år); avdraget för varje underhållsberättigad var 4,4 miljoner VND/månad.

Sedan det infördes 2009 har det personliga avdraget justerats två gånger för att återspegla de förändrade omständigheterna.

Enligt docent Pham The Anh, chef för den ekonomiska institutionen vid National Economic University, är en av de mest frekvent nämnda bristerna personliga traktamenteavdraget. "Lagen föreskriver att personliga traktamenteavdraget endast kan justeras när inflationen når 20 %, men det är tydligt att många problem har uppstått i praktiken", säger docent Pham The Anh. I verkligheten har vissa basvaror ökat 2–3 gånger mellan 2013 och 2020, inte bara 20 %. Dessutom anser experten att om inflationen ligger kvar runt 15–17 % under en längre period är en justering inte genomförbar, men konsumenter och hushåll kommer i slutändan att drabbas.

I ett uttalande till tidningen Lao Dong uppgav docent Dr. Dinh Trong Thinh – föreläsare vid Academy of Finance – till och med att förordningen som föreskriver att beskattningsbara inkomstnivåer endast ska justeras när KPI fluktuerar med mer än 20 % är orimlig.

Han konstaterade att människors levnadsstandard förbättras, särskilt i storstäder. En inflation på 5 % i år skiljer sig från en inflation på 5 % nästa år; de är inte samma sak. Därför finns det ingen anledning att sätta ett tak på 20 %.

Folk är både glada och oroliga över löneökningen.

Dr. Nguyen Ngoc Tu, skatteexpert och föreläsare vid Hanois handelshögskola, delade sina insikter med skattebetalarna och konstaterade att levnadskostnaderna är mycket höga för människor i stora städer som Hanoi eller Ho Chi Minh-staden. Faktum är att inkomstnivåerna ofta är otillräckliga för att få ekonomin att gå ihop.

Herr The Anh delade samma uppfattning och noterade också att även en liten förbättring av människors inkomster omedelbart skulle leda till den nya skattesatsen, som når en topp på 35 %, en mycket hög skattesats jämfört med medelinkomstländer.

Till exempel sade Thinh att de regionala och grundlönerna har höjts i år, vilket ger mer glädje åt människorna. Emellertid kommer ett antal individer som tidigare tjänade runt 8-9 miljoner VND/månad att bli föremål för beskattning efter löne- och inkomstökningen. Därför är inkomstökningen både något att fira och något att oroa sig för.

Enligt tidningen Lao Dong sa Pham Thi My (Ha Dong) – en lärare på en privat gymnasieskola i Hanoi – att hennes nuvarande månadsinkomst varierar från cirka 30 miljoner VND, vilket är nettobeloppet efter avdrag för månatlig personlig inkomstskatt.

Eftersom hon var ung tog My på sig så många undervisningstimmar som möjligt. Dessutom var hon klasslärare och deltog i fritidsaktiviteter, så hennes inkomst var något högre än andra lärares. Denna inkomst räckte dock fortfarande inte för att täcka alla familjens utgifter, såsom sjukvård, hyra för henne och hennes man och underhåll till sina föräldrar.

"Min man och jag strävar efter att köpa ett hus i Hanoi för att kunna slå oss ner, men för närvarande ligger min man efter med löneutbetalningarna, och de flesta av våra familjeutgifter är beroende av min lön. Min pappa är allvarligt sjuk, så jag skickar honom fortfarande pengar till medicin varje månad. Dessutom genomgår jag behandling så att jag kan få barn 2024", delade My.