Vietnamesisk journalistik har nu en annan riktning att gå.

Invignings- och överlämningsceremonin för det renoverade och restaurerade nationalmonumentet Huynh Thuc Khang School of Journalism är idag en betydelsefull politisk händelse som bidrar till att göra nationalmonumentet Huynh Thuc Khang School of Journalism till en meningsfull "röd adress" i hela systemet av revolutionära historiska lämningar relaterade till president Ho Chi Minh, centralkommittén, regeringen, krigszonen i Viet Bac och den revolutionära vietnamesiska pressen. Och för oss, framtida generationer, har vi nu en älskad plats att återvända till, ett sant hem av minnen att alltid vårda, bevara och efterlikna.

Journalisten Ha Minh Hue - tidigare vice ordförande för Vietnams journalistförbund: Huynh Thuc Khang School of Journalism Historical Site - från nostalgi till verklighet.

Därmed har strävan att etablera Huynh Thuc Khang School of Journalism som ett nationellt historiskt monument, på den plats där den första journalistutbildningen i revolutionär vietnamesisk journalistik hölls för 75 år sedan – en önskan inte bara från de tidigare studenterna vid denna unika journalistskola, utan från hela journalistkåren – uppfyllts.

För mer än ett decennium sedan, när jag hade en tjänst vid Vietnams journalistförbund, träffade och pratade jag med Ms. Ly Thi Trung, tidigare chefredaktör för Vietnam Women's Newspaper, en av tre kvinnliga journalister bland studenterna vid Huynh Thuc Khang School of Journalism. Hon berättade om de tidigare studenternas gemensamma strävan att resa en minnesplakett på skolans plats i byn Bo Ra, Tan Thai-kommunen, Dai Tu-distriktet, Thai Nguyen-provinsen. Genom vår forskning fick både hon och jag veta att större delen av byn Bo Ra en gång var under vatten i Nui Coc-sjön på grund av utvecklingsmålen i Thai Nguyen-provinsen, en provins rik på revolutionära traditioner. På grund av händelsens historiska betydelse tilldelades Huynh Thuc Khang School of Journalism status som nationellt historiskt monument år 2019. Därför beslutade myndigheterna att återställa den återstående delen av platsen nära den pittoreska Nui Coc-sjön.

Med tiden sägs det att endast två personer återstår från den första och enda klassen från Huynh Thuc Khang Journalistskola för 75 år sedan – fru Ly Thi Trung, nu 96 år gammal, och herr Pham Viet Thieu, 101 år gammal. Tack vare Vietnams journalistförbunds och Thai Nguyen-provinsens uthålliga insatser invigdes restaureringen och bevarandet av Huynh Thuc Khang Journalistskolas nationella historiska monument med anledning av 79-årsdagen av augustirevolutionen, nationaldagen den 2 september, och särskilt inför 100-årsdagen av den vietnamesiska revolutionära pressdagen (21 juni 1925 - 21 juni 2025) och 75-årsdagen av grundandet av Vietnams journalistförbund (21 april 1950 - 21 april 2025). Detta är en mycket betydelsefull händelse, och det kunde inte finnas större anledning att fira för generationer av revolutionära journalister.

Journalistskolan, som grundades och leddes av president Ho Chi Minh bara fyra år efter den framgångsrika augustirevolutionen mitt under en mängd stora händelser, visar den revolutionära regeringens vision och särskilda uppmärksamhet. Han ledde byggandet av en utbildningsanläggning för journalister som var både politiskt sunda och professionellt kompetenta, och som tjänade motståndsrörelsen och den långsiktiga revolutionära saken. Även president Ho Chi Minhs namngivning av skolan efter Huynh Thuc Khang är mycket betydelsefullt och visar hans avsikt att utbilda journalister som var mycket skickliga, besatt ädla egenskaper, var patriotiska, medkännande mot folket, hade oklanderlig moral och var kunniga och insiktsfulla, liksom Huynh Thuc Khang, en person som president Ho Chi Minh litade på…

Enligt bevarade dokument var de 30 lärarna vid Huynh Thuc Khangs journalistskola vid den tiden alla övertygade revolutionärer, kulturpersonligheter och veteranjournalister med rik politisk erfarenhet och omfattande teoretisk och praktisk kunskap, såsom kamraterna Truong Chinh, Vo Nguyen Giap, Hoang Quoc Viet, To Huu, Nguyen Thanh Le, Quang Dam, Nguyen Dinh Thi, etc. De förmedlade inte bara praktiska journalistiska färdigheter utan även revolutionär teori och yrkesetik till studenterna. Med all denna omsorg blev över 40 studenter, som var politiska, militära och journalistiska kadrer som skickats från hela landet, mestadels viktiga och framgångsrika journalister i olika medieorganisationer och tjänade senare den revolutionära saken.

Man kan säga att, tillsammans med utställningshuset där Vietnams journalistförbund grundades i byn Roong Khoa, kommunen Diem Mac, distriktet Dinh Hoa, provinsen Thai Nguyen, som invigdes 2010, och Vietnams pressmuseum i Hanoi, som öppnade för besökare i juni 2020, har det nationella historiska monumentet för Huynh Thuc Khang-skolans journalistskola, som öppnade i höstas i augusti i distriktet Dai Tu, provinsen Thai Nguyen, blivit en minnesplats för generationer av journalister, som markerar Vietnams journalistförbunds ansträngningar för att bevara traditioner, bevara och främja de historiska värdena hos den revolutionära press som grundades och vårdas av president Ho Chi Minh.

Journalisten, generalmajor Doan Xuan Bo - chefredaktör för Folkarméns tidning: Mitt i den vindpinade huvudstaden har Huynh Thuc Khangs journalistskola framstått som en lysande kulturell ledstjärna.

Huynh Thuc Khang Journalistikskola är en källa till stolthet för vietnamesiska revolutionära journalister. Grundat i Viet Bacs revolutionära zon, mitt under revolutionens otaliga svårigheter, ägnade partiet och president Ho Chi Minh alltid särskild uppmärksamhet åt journalistikens och journalisternas ställning och roll. Detta visade på framsynthet, en tydlig förståelse för journalistikens roll och partiets starka beslutsamhet på den kulturella och ideologiska fronten.

Revolutionär journalistik blev en revolutionär kraft, ett kulturellt element med uppdraget att vägleda nationen. Tidningar under motståndskriget var verkligen som revolutionära proklamationer, de hade enorm kraft att inspirera, beröra och samla styrkor. Vietnamesisk revolutionär journalistik uppstod senare än världsjournalistiken, men den ärvde de bästa aspekterna av global journalistik. De första lärarna som lade grunden för revolutionär journalistik, liksom för Huynh Thuc Khang School of Journalism, var stora intellektuella, kunniga i österländska och västerländska kulturer, forntida och moderna, och väl bevandrade i västerländsk journalistik. De hade varit mycket aktiva inom journalistiken eller tjänstgjort som chefredaktörer för många tidningar.

I hjärtat av den då efterblivna och fattiga huvudstaden framträdde Huynh Thuc Khang School of Journalism, trots att den bara existerade i tre månader, som en lysande kulturell ledstjärna. Kanske kunde inte ens fransmännen ha förutsett värdet och kraften i denna kulturella ledstjärna; den var som en morgonstjärna som förutspådde en ljus framtid för vår nation. Detta är också ett unikt kännetecken för Vietnam.

Idag, under dessa augustidag, invigdes och överlämnades restaurerings- och renoveringsprojektet för Huynh Thuc Khang Journalism School National Historical Monument, vilket markerar en viktig milstolpe i historiens gång. Från och med nu kommer detta monument att bli ett resmål för en mängd olika människor och turister. Genom att besöka detta ställe får vi inte bara en djupare förståelse för denna speciella skola utan också för journalistiken i Viet Bac-krigszonen och för det långa men ärorika motståndskriget mot fransmännen som det vietnamesiska folket förde.

Detta är också en plats för intresse, lärande, upplevelser och stolthet för journalister och journaliststudenter. Vi värdesätter historia, och vi känner ännu starkare att dagens journalister har ett ansvar att fortsätta bevara, förbättra och komplettera den historiska platsen med ytterligare material, vilket gör den till ett levande centrum för kulturella aktiviteter, lärande och historisk turism för folket och pressen över hela landet…

Journalisten Phan Huu Minh - Före detta medlem av den ständiga kommittén och tidigare ordförande för inspektionskommittén för Vietnams journalistförbund: En 40-årig resa av reflektion…

I början av april 1949, efter president Ho Chi Minhs direktiv, öppnade "Huynh Thuc Khang School of Journalism" officiellt i byn Bo Ra, Tan Thai-kommunen, Dai Tu-distriktet, Thai Nguyen-provinsen. Detta blev den första journalistutbildningsinstitutionen som etablerades mitt under kriget mot den franska kolonialismen. Under en arbetsresa med journalisten Chinh Yen från tidningen Nhan Dan, en elev i klassen, berättade han för mig om platsen där han lärde sig journalistik. Journalisten Chinh Yens önskan var att denna plats skulle bli erkänd och bli en förebild för journalister i allmänhet.

Han berättade vidare att han, medan han arbetade som reporter, medarbetare och ledare för tidningen Bac Thai (Thai Nguyen), hade tre möten (1990, 1994 och 1996) med grupper av elever från klassen "Tillbaka till rötterna". Från och med då ägnade han ännu mer möda åt detta arbete. Sedan 1979 har han känt till och följt verifieringen av Huynh Thuc Khang Schools läge. I årtionden har han flitigt sökt efter dokument, träffat individer och arbetsgrupper för att lära sig om skolans läge. Lyckligtvis, i samband med 70-årsjubileet av grundandet av Huynh Thuc Khang School of Journalism, fick den utnämningen till ett nationellt historiskt monument.

Detta nationella historiska monument, med sina tre "skatter" (två brev från president Ho Chi Minh och handskrivna anteckningar från generalsekreterare Truong Chinh), fungerar som en vägledning för revolutionära journalister i Vietnam idag. Den 9 augusti 2024 organiserade Vietnams journalistförbund och Thai Nguyen-provinsens provinsiella partikommitté och folkkommitté gemensamt invigningen och överlämnandet av det renoverade och restaurerade nationella historiska monumentet, Huynh Thuc Khang School of Journalism – en händelse av stor betydelse för mig personligen; det är verkligen den "söta frukten" av mitt engagemang och mina kollegors.

Dessutom återspeglar denna händelse den brinnande önskan hos vietnamesiska journalister i vår tid att återvända till sina rötter. Tankarna och oron kring ursprunget hos ledarna för Vietnam Journalists Association och dess medlemmar har kristalliserats till en gemensam vilja att återvända till journalistutbildningens födelseplats. Huynh Thuc Khang School of Journalism, som har en särställning i nationens journalistiska historia, är byggd i en storslagen stil, likt en tegelsten, ett stenmonument inskrivet i den traditionella utbildningens historia för kommande generationer. Och från och med nu har vietnamesisk journalistik en annan plats att återvända till…

Journalisten Nguyen Nam Hai - biträdande chef för Thai Nguyen radio- och tv-station, vice ordförande för Thai Nguyen journalistförening: Stolthet och känslor sammanflätade med ansvar.

Projektet att restaurera och renovera Huynh Thuc Khang journalistskola är ett lägligt och mycket betydelsefullt beslut av Vietnams journalistförbund för att bevara och främja platsens historiska värde och betydelse. Ett nytt utseende värdigt ett nationellt historiskt monument finns nu här, en betydelsefull milstolpe som journalister över hela landet har väntat på.

Invignings- och överlämningsceremonin för den renoverade och restaurerade nationella historiska platsen för Huynh Thuc Khang Journalistikskola, som hölls den 9 augusti, var den första aktiviteten i en serie evenemang som ledde fram till 100-årsdagen av Vietnams revolutionära pressdag (21 juni 1925 – 21 juni 2025) och 75-årsdagen av grundandet av Vietnams journalistförbund (21 april 1950 – 21 april 2025).

Härifrån kommer den nationella historiska platsen, där den första revolutionära journalistskolan grundades, att bli en viktig del av den övergripande nationella turismplaneringen för Ho Nui Coc-sjön i Thai Nguyen-provinsen. Projektet är inte bara betydelsefullt för Vietnams revolutionära journalister, utan bekräftar också Thai Nguyen-provinsens position och betydelse i den nationella journalistikens historia.

Vi är fyllda av stolthet och känslor, i kombination med en känsla av ansvar att ytterligare främja värdet av detta arv och effektivt introducera för allmänheten både nationellt och internationellt de unika och utmärkande dragen hos en journalistskola som bildades mitt i motståndskrigets lågor. Samtidigt, i fortsättningen av denna historia, är dagens revolutionära journalister fast beslutna att ständigt sträva efter och utbilda sig, och använda sina pennor och sin kärlek till yrket för att leva upp till tidigare generationers förväntningar.

Ha Van - Hoa Giang (Inspelad)