«Публикация Министерством природных ресурсов Китая так называемой «стандартной карты 2023 года», на которой указаны вьетнамские архипелаги Хоангша и Чыонгша и пунктирной линией обозначены притязания, является нарушением суверенитета Вьетнама над архипелагами Хоангша и Чыонгша, а также суверенитета, суверенных прав и юрисдикции Вьетнама над его морскими зонами, определенными в Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года.

Таким образом, притязания на суверенитет и морские притязания, основанные на пунктирной линии, показанной на карте выше, являются недействительными и нарушают международное право, в частности Конвенцию Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года.

Вьетнам вновь решительно подтверждает свою последовательную позицию по вопросу суверенитета над архипелагами Хоангша и Чыонгша, а также решительно выступает против всех претензий Китая в Восточном море, основанных на пунктирной линии».

В прошлый понедельник Китай опубликовал карту с незаконной «линией коровьего языка», охватывающей около 90% акватории Восточно-Китайского моря.

Филиппины в четверг призвали Китай «действовать ответственно и соблюдать свои обязательства» в соответствии с международным правом и постановлением арбитража 2016 года, в котором говорилось, что пунктирная линия не имеет правовых оснований.

«Эта последняя попытка легитимировать суверенитет и юрисдикцию Китая... не имеет под собой никаких оснований в соответствии с международным правом», — заявило Министерство иностранных дел Филиппин.

Малайзия заявила, что подала дипломатический протест по поводу карты, и в своем заявлении отметила, что новая карта Китая не имеет под собой никаких правовых оснований.

Эта карта отличается от более узкой версии, представленной Китаем и отвергнутой Организацией Объединенных Наций в 2009 году по Южно-Китайскому морю, которая включала так называемую «линию девяти пунктиров». На новой карте Китая изображена линия из 10 пунктиров.

Во вторник Индия также заявила, что выразила Китаю решительный протест по поводу новой карты, на которой провозглашаются права на индийскую территорию.

Хай Хоанг (по данным ВНА, Reuters)