Как относиться к французской архитектуре в Хюэ?

Французские архитектурные сооружения конца XIX — начала XX веков способствовали «украшению» городской среды и развитию архитектурного пространства города Хюэ. Эти сооружения были построены в основном на южном берегу реки Хыонг, а затем постепенно расширялись вдоль реки Анкыу и в южном регионе.

В настоящее время вдоль центральных дорог, таких как Ле Лой, Ли Тхыонг Кьет, все еще расположено множество построек... Многие исследователи называют это французским городским пространством или «западным» районом.

Многие проекты были «пропущены»

Доктор Фан Тиен Зунг, председатель Ассоциации исторической науки города Хюэ, сказал, что система французских архитектурных сооружений в Хюэ включает общественные здания, объекты сферы услуг, образовательные , культурные, спортивные, религиозные сооружения, транспортные сооружения, производственные объекты и т. д.

В этот период наряду с сооружениями, выполненными в европейском стиле, многие исторические и культурные объекты архитектуры в Хюэ также подверглись влиянию архитектурного и декоративно-прикладного искусства Восточной Азии в сочетании с Западом. К таким работам относятся: башня Кьен Чунг, башня Тхай Бинь , ворота Чыонг Ан, ворота Чыонг Дык, ворота Хьен Нхон (императорская цитадель Хюэ), дворец Ан Динь, дворец Кьен Тхай Выонг, дворец Кхай Динь...

Кроме того, на некоторых главных улицах расположено множество вилл во французском архитектурном стиле, сотни вилл были построены на курорте Бать Ма (ныне национальный парк Бать Ма)...

Согласно статистике, в Хюэ было построено около 250 французских архитектурных сооружений, однако в настоящее время сохранилось менее 70. Большинство французских архитектурных сооружений были построены более века назад и пострадали от войны, времени и сурового климата Хюэ, поэтому большинство из них пострадали.

Многие постройки были разрушены, а оставшиеся находятся в аварийном состоянии. Кроме того, из-за различий в назначении многие здания были отреставрированы и перестроены, что нарушило их архитектурный облик и утратило первоначальный вид. Кроме того, в связи с особенностями современной городской застройки в Хюэ, французские архитектурные работы постепенно приходят в упадок.

В 2018 году Народный комитет провинции Тхыатхиен-Хюэ (ныне город Хюэ) принял решение опубликовать список из 27 типичных французских архитектурных сооружений в этом регионе, чтобы служить основой для ориентации на сохранение и продвижение ценностей. Из них 11 объектов находятся в ведении государственных учреждений, а 16 – в собственности организаций. Однако некоторые считают этот список «неполным», поскольку некоторые объекты всё ещё «не включены в список», а некоторые объекты, построенные в более поздний период, включены в него.

По мнению многих исследователей, спланированные и построенные французами сооружения к югу от реки Ароматной продемонстрировали уважение к общей архитектуре столицы Хюэ.

Планировка и разделение реки Хыонг на две части с отдельными функциями также структурированы аналогично реке Сене во Франции, разделяющей Париж на две зоны, в одной из которых сосредоточены культурные, исторические и древние архитектурные произведения, а в другой — административная, коммерческая и торговая зона... При этом дизайн проекта обеспечивает гармонию между природой и архитектурой, не создавая при этом никаких противоречий.

Архитектор Нгуен Нгок Тунг, глава архитектурного факультета (Университет наук Хюэ), сказал, что французские архитектурные произведения в Хюэ делятся на шесть стилей, из которых большинство составляют работы, созданные под влиянием классического (или неоклассического) стиля и французского местного стиля.

Улица Ле Лой, пролегающая вдоль южного берега реки Хыонг, известна как «Западная» улица, с множеством сохранившихся зданий. Здания на этой улице были построены в период с 1900 по 1940-е годы. Хотя некоторые здания были разрушены, существующие здания были перестроены, отремонтированы и расширены, но в целом архитектурный облик большинства зданий сохранился. Это придаёт улице живость и жизненную силу и служит основой для решений, направленных на сохранение и повышение ценности этих сооружений.

Необходимость внедрения «образцовой» консервации

В настоящее время многие здания отслужили свой срок, находятся в аварийном состоянии и постепенно забрасываются, но для их реконструкции не хватает юридических документов. Некоторые французские архитектурные сооружения в настоящее время передаются владельцам в связи с необходимостью создания новых рабочих и жилых помещений. В результате реставрации были выявлены деформации, что негативно отразилось на структуре и эстетике зданий. До сих пор в городе не проводилась политика по сохранению французских архитектурных сооружений.

Среди французских архитектурных сооружений были признаны три связанных между собой реликвии: средняя школа для одарённых детей Куок-Хок, промышленный колледж Хюэ и водонапорная станция Ван-Ньен. Однако их число всё ещё довольно мало по сравнению с существующими объектами.

По словам доктора Фан Тиен Зунга, для сохранения французских архитектурных стилей необходимо создать Совет для проведения процедур отбора, подсчета, оценки и классификации вилл и архитектурных произведений во французском стиле по группам в соответствии с положениями Циркуляра 38/2009/TT-BXD Министерства строительства о Руководящих принципах по управлению и использованию вилл в городских районах.

В то же время разработать политические механизмы поддержки сохранения (группа 1 и группа 2); выявить малоценные объекты (группа 3), которые могут быть демонтированы, когда возникнет необходимость в строительстве или украшении городского ландшафта.

Председатель Ассоциации исторических наук города Хюэ также заявил о необходимости отбора и реставрации ряда строительных объектов в качестве «образцов», которые позволят организациям и частным лицам, владеющим французскими архитектурными произведениями, ознакомиться с ними и использовать методы реставрации и сохранения. Выбор проекта по сохранению французских архитектурных произведений крайне важен, как это уже было сделано в некоторых районах Ханоя, Хошимина, Хайфона, Камау и т.д.

Кроме того, необходимо реализовать научно-исследовательские проекты, провести инвентаризацию произведений, отобрать их для включения в список, сформировать досье, а также продолжить проведение исследований и оценок на основе критериев Закона об культурном наследии и Постановления Правительства по рассмотрению ранжирования произведений и историко-культурных объектов...

В ближайшем будущем можно будет составить список некоторых работ, таких как: железнодорожная станция Хюэ, стадион Ту До, Палата представителей Центрального Вьетнама (Университет Хюэ), почтовое отделение Хюэ, чтобы предложить рейтинг для размещения знаков, обозначающих работы и события.

Источник: https://baovanhoa.vn/van-hoa/ung-xu-the-nao-voi-cong-trinh-kien-truc-phap-o-hue-147574.html