Хошимин: Обучение на уровне общин обновлению и использованию данных о выдаче розовых книжек

В учебном семинаре приняли участие должностные лица и руководители Народных комитетов районов, посёлков и города Тхудык, Народных комитетов районов и посёлков провинции Биньзыонг , Народных комитетов районов и посёлков провинции Бариа-Вунгтау. Эти подразделения будут направлены в состав Народных комитетов районов и коммун в соответствии с двухуровневой моделью местного самоуправления.

Выступая на обучающем занятии, директор Департамента сельского хозяйства и окружающей среды города Хошимин Нгуен Тоан Тханг заявил, что при организации двухуровневой модели местного самоуправления уровень коммуны играет роль непосредственного низового уровня власти, осуществляя большую часть административных процедур, связанных с жизнью, деятельностью и производством людей, включая земельные процедуры.

Таким образом, эффективная организация, управление и функционирование системы кадастровых баз данных является не только обязательным требованием для специализированных учреждений на уровне города, но и требует активного участия и тесной координации органов власти на уровне коммун.

Для надлежащего выполнения своих задач команда кадров, государственных служащих и общественных организаций, которые непосредственно получают и обрабатывают земельные записи на уровне коммуны, должна быть полностью оснащена знаниями и навыками использования программного обеспечения для управления земельными ресурсами, навыками обновления, редактирования и обмена информацией в централизованной системе кадастровой базы данных.

«Этот обучающий семинар предоставляет возможность должностным лицам и государственным служащим, непосредственно работающим с землей на уровне коммун, обновить свои знания и получить конкретные инструкции по использованию программного обеспечения для получения и обработки записей о людях на Национальном портале государственных услуг. Кроме того, благодаря этому должностные лица на уровне коммун лучше поймут, как обновлять и использовать централизованную кадастровую базу данных, обслуживающую регистрацию, выдачу розовых книг и управление кадастровыми записями в соответствии с правилами Департамента сельского хозяйства и окружающей среды города Хошимин», — отметил Нгуен Тоан Тханг, директор Департамента сельского хозяйства и окружающей среды города Хошимин.

Источник: https://www.sggp.org.vn/tphcm-tap-huan-huong-dan-cap-xa-cap-nhat-khai-thac-du-lieu-cap-so-hong-post801035.html